machine — French Dictionary

machine
Word-form referencesmachiner
Pronunciations (5)
  • /ma.ʃin/
  • [yn̪ ma.ʃin̪]
    Pronunciation notes
    • France
  • [ma.ʃin̪]
    Pronunciation notes
    • France (Grenoble)
  • [ma.ʃin̪]
    Pronunciation notes
    • France (Vosges)
  • [ma.ʃin̪]
    Pronunciation notes
    • France (Lyon)

Noun

  1. Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traîner, lancer quelque chose, ou à mettre en œuvre un agent naturel, comme le feu, l’air, l’eau, l’électricité, le gaz, ou toute source d’énergie afin de produire un résultat.

    Examples
    More examples (2)

    C'est la fée des machines : à laver, à repasser, à tricoter, à coudre, à mixer, à mouliner, à souffler, à battre, comme à écrire ou à photocopier : elle sait tout des boutons, des recharges, des durées de fonctionnement, des endroits où donner le coup de burette.

    Dis donc, je vais te dire une chose, tes machines à décolleter, j'y tiens quand même ! Parce que si je ne tenais pas à tes machines à décolleter, je ne me serais quand même pas fait régleur !

    Cette machine fonctionne bien, elle ne tombe jamais en panne.

    More examples (1)

    Il embraya et lança sa moto. La roue avant s'éleva tandis que celle à l'arrière, qui écrasait le sol de tout le poids de la machine, exerçait une poussée magistrale vers l'avant.

  2. Dispositif mécanique permettant de réaliser une tâche ; mécanisme;

    Usage
    • broadly
    Examples

    le phonographe est une machine fort ingénieuse.

    Une horloge est une machine compliquée, sujette à se dérégler.

    More examples (1)

    Pour y arriver, il faudrait inventer une machine.

  3. Machine à coudre.

    Usage
    • ellipsis
    • familiar
    Examples
    More examples (1)

    Enfin, derrière un haillon mal tiré, des ouvrières en chambre cousent à la machine, tandis qu’à un autre étage, un vieillard rafistole avec des ficelles une capote de soldat.

  4. Machine à battre, batteuse.

    Usage
    • ellipsis
    Examples

    La dernière année que mes garçons furent chez lui, ils eurent la machine un jour de grande chaleur et, sur les batteurs exténués, soufflait un vent de révolte.

  5. Engin destiné aux travaux de l’agriculture.

    Examples

    Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la machine.

  6. Engin destiné à transformer une source d’énergie en une autre ou bien à en modifier utilement les caractéristiques:

    Usage
    • Énergie
    Examples

    moteur : machine produisant de l’énergie cinétique à partir d’une autre source d’énergie.

    Moteur électrique.

  7. Engin mécanique motorisé destiné à la production.

    Usage
    • Industrie
  8. Ensemble équipé ou destiné à être équipé d'un système d'entraînement autre que la force humaine ou animale appliquée directement, composé de pièces ou d'organes liés entre eux dont au moins un est mobile et qui sont réunis de façon solidaire en vue d'une application définie ; ou bien, ensemble de pièces ou d'organes liés entre eux, dont un au moins est mobile, qui sont réunis en vue de soulever des charges et dont la seule force motrice est une force humaine directement appliquée.

    Usage
    • France
  9. Moyens mécaniques employés pour opérer des changements de décors, exécuter des vols, faire mouvoir des simulacres d’animaux, etc.

    Examples

    Une pièce à machines se disait autrefois de toute pièce, opéra, tragédie, comédie, dont la représentation exigeait des machines.

    More examples (1)

    Avançons de quelques pas et nous allons jouir d’un des plus beaux spectacles de l’univers, et tels que les théâtres n’en présentent point dans leurs décorations de pièces à machines. »

  10. Système de corps élémentaires ou composés effectuant la transformation d’un travail en un autre.

    Examples

    machines simples : plan incliné, levier, treuil, vis.

    machines composées : combinaison de machines simples.

  11. Dispositif mécanique ou électronique permettant de réaliser des opérations mathématiques.

    Usage
    • Calcul
    Examples

    La machine Enigma.

  12. Structure matérielle ou logicielle d’un ordinateur, certains systèmes d’exploitation, des programmes particuliers.

    Examples

    C'est une machine 32 bits.

    Cette machine Lisp est bien adaptée à l’intelligence artificielle.

    More examples (2)

    Une machine B est un module écrit en langage B, ayant une structure particulière.

    Une machine virtuelle est un système d’exploitation installé entre le système d’exploitation réel d’un ordinateur et les applications qui ne fonctionnent qu’avec ce système d’exploitation intermédiaire. Exemples: machine Java, machine Pascal (Pascal UCSD). C’est en fait un interpréteur, ou un interpréteur-compilateur temps réel d’applications compilées ou non compilées écrites dans le langage de la machine virtuelle.

  13. L’homme est une machine admirable.

    Usage
    • Figurative
    Examples

    Ce n’est qu’une machine, c’est une pure machine, une machine ambulante, C’est une personne sans esprit, sans énergie.

  14. Invention, intrigue, ruse dont on se sert dans une affaire ; machination

    Usage
    • Figurative
    Examples

    Parce que, seul, Arsène Lupin est de taille à combiner une machine de cette envergure, et de la combiner de telle façon qu’elle réussisse… comme elle a réussi.

    L’Encyclopédie a été une machine de guerre contre les institutions et les idées du XVIIᵉ siècle.

  15. L’ensemble des machinistes d’un navire.

    Examples

    Toutes les précautions furent prises, la veille doublée, la machine prévenue et des espars disposés sur le pont.

  16. Voiture, automobile.

    Usage
    • Dated
    • especially
    • Acadie
    • Québec
    Examples
    More examples (1)

    On dirait un père de famille qui, le dimanche à six heures du matin, dit à sa femme et à ses enfants : « Levez-vous, on va aller faire un tour de machine ! », et une fois que tout le monde est assis dans l’auto, il regarde devant lui et dit : « Bon, on va où, là ? »

    Quand j’étais jeune, le dimanche, mon père nous faisait tous monter dans son auto pour « aller faire un tour de machine ».

  17. Nom de substitution utilisé lorsque l’on ne parvient momentanément pas à se rappeler le nom d’une femme.

    Usage
    • familiar
    Examples

    Elle est pas là, machine ?

  18. Organisation politique ou sociétale, fonctionnement d’une organisation.

    Usage
    • analogy
    • Figurative
    Examples
    More examples (2)

    Une bureaucratie manie beaucoup de petits papiers, éventuellement des armes. Elle est surtout un groupe d’hommes hiérarchiquement organisés. C’est à l’équilibre psychique des hommes qui composent cette machine centrale qu’on doit s’intéresser.

    À la sortie, le combat politique a de bonnes chances d’être plus impitoyable que jamais, d’autant qu’on ne manquera pas de déclarations imprudentes et de décisions malvenues pour alimenter la machine.

Word forms
machines

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools