lien — French Dictionary

lien
Pronunciations (2)
  • /ljɛ̃/
  • [ljɛ̃]
    Pronunciation notes
    • France

Noun

  1. Ce qui sert à lier, à attacher des objets ou des parties ensemble.

    Examples

    Un lien de paille, de jonc, d’osier.

    Un lien de fer.

    More examples (4)

    Le lien d’une gerbe, d’un fagot.

    — L’attaque de nerfs a tordu madame comme un lien de fagot, ça l’a prise après avoir écrit.

    Pour certains êtres, de mauvais liens valent mieux que pas de liens du tout. Libérés des chaînes, ils tombent dans le vide.

    Et ensuite, je préparerai des liens à fagots, et j’aiguiserai ma serpe.

  2. Corde ou chaîne qui sert à attacher un prisonnier. En ce sens, il se met ordinairement au pluriel.

    Usage
    • broadly
    Examples

    Il était dans les liens.

    La fête de saint Pierre aux liens.

    More examples (2)

    Briser, rompre ses liens.

    Être dans les liens d’un décret, d’un mandat d’arrêt : Se dit d’une personne contre laquelle un décret, un mandat d’arrêt a été décerné.

  3. Engagement ; contrat ; attache ; union.

    Usage
    • Figurative
    Examples

    Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse.

    Le bouddhisme lamaïque a créé depuis le XIIIᵉ siècle des liens étroits entre le Tibet et la Mongolie.

    More examples (2)

    Je puis forcer le pape à briser les liens du mariage qui m’unissent à Léonora.

    Etre confronté à la mort, avec cette idée que la santé de chacun dépend de la santé de tous, est aussi un puissant vecteur de lien.

  4. Élément qui rattache deux ou plusieurs choses entre elles, assure leur relation.

    Usage
    • Figurative
    Examples

    Le lien qui rattache les diverses parties de cet ouvrage est bien mince.

    Je n’aperçois aucun lien entre ces événements, entre ces idées.

  5. Dépendance dans laquelle une femme tient un homme en dehors du mariage.

    Usage
    • Dated
    • Figurative
    Examples

    Il a rompu ses liens.

    Des liens honteux.

  6. Les barres horizontales ou obliques réunissant plusieurs figures de notes à crochets successives.

  7. Moyen hypertexte de transfert vers une source du Web.

    Examples

    Ajouter un lien. Faire la référence à un autre objet informatique utilisant un langage informatique.

    Utiliser, suivre un lien automatique par cliquer.

  8. Référence à un fichier ou répertoire apparaissant elle-même comme un fichier.

  9. Connexion prévue par le concepteur d’une application informatique pour relier des programmes, des parties de programmes, des données, des documents, des sites ou des pages sur la toile.

Word forms
liens

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools