umspringen
Pronunciations (2)
-
[ˈʊmˌʃpʁɪŋən]
-
[ʊmˈʃpʁɪŋən]
Verb
auf grobe, direkte Art mit jemandem umgehen
Usage- Colloquial
- Derogatory
- Examples
-
So kannst du nicht mit mir umspringen!
So lasse ich nicht mit mir umspringen!
More examples (1)
„Karla! bat ich, ganz erschrocken, daß meine Frau mit einem älteren, akademisch gebildeten Herrn so umsprang.“
schlagartig den Zustand wechseln
Usage- häufig über technische Anlagen
- besonders Ampeln
- Examples
-
Die Ampel ist gerade auf Grün umgesprungen.
„Aber war es möglich, zu steuern und die Küste zu erreichen, wenn der Wind umsprang?“
mit den angeschnallten Skiern hochspringen und sich in der Luft drehen, um so die Fahrtrichtung zu ändern
Usage- Skilaufen
- Examples
-
In der steilen, engen Abfahrt muss man häufig umspringen, mit dem ›Schneepflug‹ kommt man dort nicht sicher herunter.
Verb
um einen Mittelpunkt hüpfend, springend herumlaufen
- Examples
-
More examples (2)
„Gleichmäßig gehen die erfüllten Tage dahin: Bibliotheksarbeit wechselt mit stillen Stunden in der Studierstube, gesellige Freuden mit der Muße vertrauter Spaziergänge, auf denen ihn Kinder umspringen, ihm so lieb, als wären sie sein Eigen.“
„Die beiden anderen Hunde, die ihn vorhin noch freudig umsprungen hatten, beobachteten die Situation aus einiger Entfernung, bis auch sie wie tollwütig bellten.“
Word forms
springe umspringst umspringt umsprang umspränge umspring um!springe um!springt um!umgesprungenseinumgesprungen seinumzuspringenumgesprungen zu seinumspringendumgesprungenspring um!springe um!sei umgesprungen!springt um!seid umgesprungen!springen Sie um!seien Sie umgesprungen!ich springe umich springe umich umspringeich umspringedu springst umdu springest umdu umspringstdu umspringestes wird umgesprungenes werde umgesprungenwir springen umwir springen umwir umspringenwir umspringenihr springt umihr springet umihr umspringtihr umspringetsie springen umsie springen umsie umspringensie umspringenich sprang umich spränge umich umsprangich umsprängedu sprangst umdu sprängest umdu sprängst umdu umsprangstdu umsprängestdu umsprängstes wurde umgesprungenes würde umgesprungenwir sprangen umwir sprängen umwir umsprangenwir umsprängenihr sprangt umihr spränget umihr sprängt umihr umsprangtihr umsprängetihr umsprängtsie sprangen umsie sprängen umsie umsprangensie umsprängenich bin umgesprungenich sei umgesprungendu bist umgesprungendu seist umgesprungendu seiest umgesprungenes ist umgesprungen wordenes sei umgesprungen wordenwir sind umgesprungenwir seien umgesprungenihr seid umgesprungenihr seiet umgesprungensie sind umgesprungensie seien umgesprungenich war umgesprungenich wäre umgesprungendu warst umgesprungendu wärst umgesprungendu wärest umgesprungenes war umgesprungen wordenes wäre umgesprungen wordenwir waren umgesprungenwir wären umgesprungenihr wart umgesprungenihr wärt umgesprungenihr wäret umgesprungensie waren umgesprungensie wären umgesprungenich werde umspringenich werde umspringenich würde umspringendu wirst umspringendu werdest umspringendu würdest umspringenes wird umgesprungen werdenes werde umgesprungen werdenes würde umgesprungen werdenwir werden umspringenwir werden umspringenwir würden umspringenihr werdet umspringenihr werdet umspringenihr würdet umspringensie werden umspringensie werden umspringensie würden umspringenich werde umgesprungen seinich werde umgesprungen seinich würde umgesprungen seindu wirst umgesprungen seindu werdest umgesprungen seindu würdest umgesprungen seines wird umgesprungen worden seines werde umgesprungen worden seines würde umgesprungen worden seinwir werden umgesprungen seinwir werden umgesprungen seinwir würden umgesprungen seinihr werdet umgesprungen seinihr werdet umgesprungen seinihr würdet umgesprungen seinsie werden umgesprungen seinsie werden umgesprungen seinsie würden umgesprungen seinumsprungen habenumsprungen werdenumsprungen worden seinumsprungen seinumsprungen gewesen seinzu umspringenumsprungen zu habenumsprungen zu werdenumsprungen worden zu seinumsprungen zu seinumsprungen gewesen zu seinumspringendumsprungenzu umspringenderzu umspringende …umspring!umspringe!werde umsprungen!sei umsprungen!habe umsprungen!sei umsprungen worden!sei umsprungen gewesen!umspringt!werdet umsprungen!seid umsprungen!habt umsprungen!seid umsprungen worden!seid umsprungen gewesen!umspringen Sie!werden Sie umsprungen!seien Sie umsprungen!haben Sie umsprungen!seien Sie umsprungen worden!seien Sie umsprungen gewesen!ich umspringeich umspringeich werde umsprungenich werde umsprungenich bin umsprungenich sei umsprungendu umspringstdu umspringestdu wirst umsprungendu werdest umsprungendu bist umsprungendu seiest umsprungendu seist umsprungenwir umspringenwir umspringenwir werden umsprungenwir werden umsprungenwir sind umsprungenwir seien umsprungenihr umspringtihr umspringetihr werdet umsprungenihr werdet umsprungenihr seid umsprungenihr seiet umsprungensie umspringensie umspringensie werden umsprungensie werden umsprungensie sind umsprungensie seien umsprungenich umsprangich umsprängeich wurde umsprungenich würde umsprungenich war umsprungenich wäre umsprungendu umsprangstdu umsprängestdu umsprängstdu wurdest umsprungendu würdest umsprungendu warst umsprungendu wärest umsprungendu wärst umsprungenwir umsprangenwir umsprängenwir wurden umsprungenwir würden umsprungenwir waren umsprungenwir wären umsprungenihr umsprangtihr umsprängetihr umsprängtihr wurdet umsprungenihr würdet umsprungenihr wart umsprungenihr wäret umsprungenihr wärt umsprungensie umsprangensie umsprängensie wurden umsprungensie würden umsprungensie waren umsprungensie wären umsprungenich habe umsprungenich habe umsprungenich bin umsprungen wordenich sei umsprungen wordenich bin umsprungen gewesenich sei umsprungen gewesendu hast umsprungendu habest umsprungendu bist umsprungen wordendu seiest umsprungen wordendu seist umsprungen wordendu bist umsprungen gewesendu seiest umsprungen gewesendu seist umsprungen gewesenwir haben umsprungenwir haben umsprungenwir sind umsprungen wordenwir seien umsprungen wordenwir sind umsprungen gewesenwir seien umsprungen gewesenihr habt umsprungenihr habet umsprungenihr seid umsprungen wordenihr seiet umsprungen wordenihr seid umsprungen gewesenihr seiet umsprungen gewesensie haben umsprungensie haben umsprungensie sind umsprungen wordensie seien umsprungen wordensie sind umsprungen gewesensie seien umsprungen gewesenich hatte umsprungenich hätte umsprungenich war umsprungen wordenich wäre umsprungen wordenich war umsprungen gewesenich wäre umsprungen gewesendu hattest umsprungendu hättest umsprungendu warst umsprungen wordendu wärest umsprungen wordendu wärst umsprungen wordendu warst umsprungen gewesendu wärest umsprungen gewesendu wärst umsprungen gewesenwir hatten umsprungenwir hätten umsprungenwir waren umsprungen wordenwir wären umsprungen wordenwir waren umsprungen gewesenwir wären umsprungen gewesenihr hattet umsprungenihr hättet umsprungenihr wart umsprungen wordenihr wäret umsprungen wordenihr wärt umsprungen wordenihr wart umsprungen gewesenihr wäret umsprungen gewesenihr wärt umsprungen gewesensie hatten umsprungensie hätten umsprungensie waren umsprungen wordensie wären umsprungen wordensie waren umsprungen gewesensie wären umsprungen gewesenich werde umspringenich werde umspringenich würde umspringenich werde umsprungen werdenich werde umsprungen werdenich würde umsprungen werdenich werde umsprungen seinich werde umsprungen seinich würde umsprungen seindu wirst umspringendu werdest umspringendu würdest umspringendu wirst umsprungen werdendu werdest umsprungendu würdest umsprungendu wirst umsprungen seindu werdest umsprungen seindu würdest umsprungen seinwir werden umspringenwir werden umspringenwir würden umspringenwir werden umsprungen werdenwir werden umsprungen werdenwir würden umsprungen werdenwir werden umsprungen seinwir werden umsprungen seinwir würden umsprungen seinihr werdet umspringenihr werdet umspringenihr würdet umspringenihr werdet umsprungen werdenihr werdet umsprungen werdenihr würdet umsprungen werdenihr werdet umsprungen seinihr werdet umsprungen seinihr würdet umsprungen seinsie werden umspringensie werden umspringensie würden umspringensie werden umsprungen werdensie werden umsprungen werdensie würden umsprungen werdensie werden umsprungen seinsie werden umsprungen seinsie würden umsprungen seinich werde umsprungen habenich werde umsprungen habenich würde umsprungen habenich werde umsprungen worden seinich werde umsprungen worden seinich würde umsprungen worden seinich werde umsprungen gewesen seinich werde umsprungen gewesen seinich würde umsprungen gewesen seindu wirst umsprungen habendu werdest umsprungen habendu würdest umsprungen habendu wirst umsprungen worden seindu werdest umsprungen worden seindu würdest umsprungen worden seindu wirst umsprungen gewesen seindu werdest umsprungen gewesen seindu würdest umsprungen gewesen seinwir werden umsprungen habenwir werden umsprungen habenwir würden umsprungen habenwir werden umsprungen worden seinwir werden umsprungen worden seinwir würden umsprungen worden seinwir werden umsprungen gewesen seinwir werden umsprungen gewesen seinwir würden umsprungen gewesen seinihr werdet umsprungen habenihr werdet umsprungen habenihr würdet umsprungen habenihr werdet umsprungen worden seinihr werdet umsprungen worden seinihr würdet umsprungen worden seinihr werdet umsprungen gewesen seinihr werdet umsprungen gewesen seinihr würdet umsprungen gewesen seinsie werden umsprungen habensie werden umsprungen habensie würden umsprungen habensie werden umsprungen worden seinsie werden umsprungen worden seinsie würden umsprungen worden seinsie werden umsprungen gewesen seinsie werden umsprungen gewesen seinsie würden umsprungen gewesen seinumspringeumspringstumspringtumsprangumsprängeumspring!umspringe!umspringt!umsprungenhaben