lesen
Pronunciations
Verb
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
TranslationTo perceive, process and understand written characters, words or texts, and possibly read them aloud.
- Examples
-
Ich lese jeden Abend ein Buch.
I read a book every evening.
Bevor ich schlafe, muss ich immer ein paar Seiten aus einem guten Buch lesen.
Wer heute nicht lesen und schreiben kann, hat keinerlei berufliche Aussichten.
Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
- Examples
-
Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.
Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte und Ähnliches) auszusortieren
- Examples
-
Aschenputtel musste Linsen lesen.
Er nahm all die Korallen in seine linke Hand und begann, sie sorgfältig zu lesen.
einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten
TranslationTo give a university lecture.
- Examples
-
Die Professorin liest über Sprachgeschichte.
The professor is lecturing on the history of language.
Professor Klein las über „Das Verhalten der Goten mit Schuhgröße 45“ und übersah, dass alle Studenten eingeschlafen waren.
Wer liest eigentlich dieses Semester Statistik?
aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen
TranslationTo retrieve recorded data from a medium.
Usage- Transitive
- EDV
- von elektronischen Geräten
- Examples
-
Der Computer kann diese Datei nicht lesen.
The computer cannot read this file.
Mein Rechner kann die Daten auf der CD nicht lesen.
Word forms
leseliestlasläselies!lest!gelesenhabengelesen habengelesen werdengelesen worden seinzu lesengelesen zu habengelesen zu werdengelesen worden zu seinlesendgelesenzu lesenderzu lesende …lies!werde gelesen!habe gelesen!sei gelesen worden!lest!werdet gelesen!habt gelesen!seid gelesen worden!lesen Sie!werden Sie gelesen!haben Sie gelesen!seien Sie gelesen worden!ich leseich leseich werde gelesenich werde gelesendu liestdu lesestdu wirst gelesendu werdest gelesenwir lesenwir lesenwir werden gelesenwir werden gelesenihr lestihr lesetihr werdet gelesenihr werdet gelesensie lesensie lesensie werden gelesensie werden gelesenich lasich läseich wurde gelesenich würde gelesendu lasestdu lastdu läsestdu wurdest gelesendu würdest gelesenwir lasenwir läsenwir wurden gelesenwir würden gelesenihr lastihr läsetihr wurdet gelesenihr würdet gelesensie lasensie läsensie wurden gelesensie würden gelesenich habe gelesenich habe gelesenich bin gelesen wordenich sei gelesen wordendu hast gelesendu habest gelesendu bist gelesen wordendu seiest gelesen wordendu seist gelesen wordenwir haben gelesenwir haben gelesenwir sind gelesen wordenwir seien gelesen wordenihr habt gelesenihr habet gelesenihr seid gelesen wordenihr seiet gelesen wordensie haben gelesensie haben gelesensie sind gelesen wordensie seien gelesen wordenich hatte gelesenich hätte gelesenich war gelesen wordenich wäre gelesen wordendu hattest gelesendu hättest gelesendu warst gelesen wordendu wärest gelesen wordendu wärst gelesen wordenwir hatten gelesenwir hätten gelesenwir waren gelesen wordenwir wären gelesen wordenihr hattet gelesenihr hättet gelesenihr wart gelesen wordenihr wäret gelesen wordenihr wärt gelesen wordensie hatten gelesensie hätten gelesensie waren gelesen wordensie wären gelesen wordenich werde lesenich werde lesenich würde lesenich werde gelesen werdenich werde gelesen werdenich würde gelesen werdendu wirst lesendu werdest lesendu würdest lesendu wirst gelesen werdendu werdest gelesendu würdest gelesenwir werden lesenwir werden lesenwir würden lesenwir werden gelesen werdenwir werden gelesen werdenwir würden gelesen werdenihr werdet lesenihr werdet lesenihr würdet lesenihr werdet gelesen werdenihr werdet gelesen werdenihr würdet gelesen werdensie werden lesensie werden lesensie würden lesensie werden gelesen werdensie werden gelesen werdensie würden gelesen werdenich werde gelesen habenich werde gelesen habenich würde gelesen habenich werde gelesen worden seinich werde gelesen worden seinich würde gelesen worden seindu wirst gelesen habendu werdest gelesen habendu würdest gelesen habendu wirst gelesen worden seindu werdest gelesen worden seindu würdest gelesen worden seinwir werden gelesen habenwir werden gelesen habenwir würden gelesen habenwir werden gelesen worden seinwir werden gelesen worden seinwir würden gelesen worden seinihr werdet gelesen habenihr werdet gelesen habenihr würdet gelesen habenihr werdet gelesen worden seinihr werdet gelesen worden seinihr würdet gelesen worden seinsie werden gelesen habensie werden gelesen habensie würden gelesen habensie werden gelesen worden seinsie werden gelesen worden seinsie würden gelesen worden sein