einhalten
Pronunciations
Verb
wahren, indem zum Beispiel eine Regel oder Zeitvorgabe befolgt wird
- Examples
-
„Autofahrer müssen mindestens einen seitlichen Abstand von einem Meter einhalten, wenn sie an einem Fußgänger vorbeifahren.“
„Ich werde wieder zu der Person, die darüber wachen muss, ob er die Regeln auch einhält.“
More examples (2)
Stoff so nach innen ziehen und dort befestigen, dass die Passform verbessert wird
- Examples
-
„Das weiche, nachgebende Material fällt gut über die Schulter, notfalls können Sie etwas Weite an der Halslinie einhalten.“
mit etwas aufhören oder eine Pause machen
- Examples
-
„Halt ein, halt ein! Der Winter ist fein.“
Ich sagte ihr, sie möge doch einen Augenblick einhalten.
sich an jemandem oder etwas festhalten
Word forms
halte einhältst einhält einhielt einhielte einhalte ein!halt ein!haltet ein!eingehaltenhabeneingehalten habeneingehalten werdeneingehalten worden seineingehalten seineingehalten gewesen seineinzuhalteneingehalten zu habeneingehalten zu werdeneingehalten worden zu seineingehalten zu seineingehalten gewesen zu seineinhaltendeingehalteneinzuhaltendereinzuhaltende …halt ein!halte ein!habe eingehalten!haltet ein!habt eingehalten!halten Sie ein!haben Sie eingehalten!ich halte einich halte einich einhalteich einhaltedu hältst eindu haltest eindu einhältstdu einhaltestwir halten einwir halten einwir einhaltenwir einhaltenihr haltet einihr haltet einihr einhaltetihr einhaltetsie halten einsie halten einsie einhaltensie einhaltensie werden eingehaltensie werden eingehaltensie sind eingehaltensie seien eingehaltenich hielt einich hielte einich einhieltich einhieltedu hieltest eindu hieltst eindu hieltest eindu einhieltestdu einhieltstdu einhieltestwir hielten einwir hielten einwir einhieltenwir einhieltenihr hieltet einihr hieltet einihr einhieltetihr einhieltetsie hielten einsie hielten einsie einhieltensie einhieltensie wurden eingehaltensie würden eingehaltensie waren eingehaltensie wären eingehaltenich habe eingehaltenich habe eingehaltendu hast eingehaltendu habest eingehaltenwir haben eingehaltenwir haben eingehaltenihr habt eingehaltenihr habet eingehaltensie haben eingehaltensie haben eingehaltensie sind eingehalten wordensie seien eingehalten wordensie sind eingehalten gewesensie seien eingehalten gewesenich hatte eingehaltenich hätte eingehaltendu hattest eingehaltendu hättest eingehaltenwir hatten eingehaltenwir hätten eingehaltenihr hattet eingehaltenihr hättet eingehaltensie hatten eingehaltensie hätten eingehaltensie waren eingehalten wordensie wären eingehalten wordensie waren eingehalten gewesensie wären eingehalten gewesenich werde einhaltenich werde einhaltenich würde einhaltendu wirst einhaltendu werdest einhaltendu würdest einhaltenwir werden einhaltenwir werden einhaltenwir würden einhaltenihr werdet einhaltenihr werdet einhaltenihr würdet einhaltensie werden einhaltensie werden einhaltensie würden einhaltensie werden eingehalten werdensie werden eingehalten werdensie würden eingehalten werdensie werden eingehalten seinsie werden eingehalten seinsie würden eingehalten seinich werde eingehalten habenich werde eingehalten habenich würde eingehalten habendu wirst eingehalten habendu werdest eingehalten habendu würdest eingehalten habenwir werden eingehalten habenwir werden eingehalten habenwir würden eingehalten habenihr werdet eingehalten habenihr werdet eingehalten habenihr würdet eingehalten habensie werden eingehalten habensie werden eingehalten habensie würden eingehalten habensie werden eingehalten worden seinsie werden eingehalten worden seinsie würden eingehalten worden seinsie werden eingehalten gewesen seinsie werden eingehalten gewesen seinsie würden eingehalten gewesen sein