dunkel — German Dictionary

Adjective

1. ohne oder mit wenig Licht, lichtlos

   Synonyms

   finster

   Antonyms

   helllicht

   Narrower terms

   halbdunkelstockdunkeltiefdunkel

   Examples

   Im Winter wird es früher dunkel.

2. im Farbton mehr oder weniger kräftig

   Synonyms

   dunkelfarbendunkelfarbig

   Antonyms

   blasspastell

   Examples

   Das dunkle Rot gefällt mir besser.

3. tief tönend

   Usage

   • Musik
   • Stimme

   Synonyms

   tief

   Examples

   Ihre Stimme hat eine dunkle Färbung.

4. unbestimmt, ungewiss

   Usage

   • im übertragenen Sinne

   Examples

   „Ich habe eine dunkle Ahnung…“

5. unklar, nicht vollständig verständlich, ersichtlich

   Examples

   „‚Ich ahne es dunkel, Frau Fingerhut‘, ließ ich mich vernehmen.“

6. verdächtig, zwielichtig

   Usage

   • Derogatory

   Examples

   Dieses Geld kommt aus dunklen Kanälen.

7. düster, unerfreulich, trostlos

   Examples

   Selbst in seiner dunkelsten Stunde verlor er nie den Lebensmut.

8. phonetisches Merkmal der hinteren Vokale

   Examples

   [uː] und [oː] sind dunkle Vokale.

   More examples (1)

   „Neben der Klasse der hinteren (dunklen) und vorderen (hellen) Vokalphoneme tritt als dritte Klasse die der labialen vorderen Vokalphoneme, die in der Systemdarstellung zwischen den vorderen und hinteren angeordnet werden.“