deuten
Pronunciations
-
[ˈdɔɪ̯tn̩]
Verb
auf ein Objekt weisen; hinweisen, zeigen
- Examples
-
Unser Dolmetscher fuhr fort, auf Wolken am Horizont und Schilder am Straßenrand zu deuten.
Bitte deuten Sie jetzt auf diejenige Person, die Sie glauben wiedererkannt zu haben.
auf ein Ergebnis hinweisen; interpretieren, verstehen
- Narrower terms
- Examples
-
Die Wolken deuten auf Regen in den nächsten Stunden.
Wir konnten das Schild nicht richtig deuten, sollte es da lang wirklich nach Affra gehen?
More examples (2)
Alles deutete auf ein schnelles Ende der Feindseligkeiten.
Tante Anna kann die Sterne deuten, wenn sie dein Geburtsdatum kennt!
Word forms
deutedeutestdeutetdeutetedeutetedeut!deute!deutet!gedeutethabengedeutet habengedeutet werdengedeutet worden seingedeutet seingedeutet gewesen seinzu deutengedeutet zu habengedeutet zu werdengedeutet worden zu seingedeutet zu seingedeutet gewesen zu seindeutendgedeutetzu deutenderzu deutendezu deutendes …deute!deut!habe gedeutet!deutet!habt gedeutet!deuten Sie!haben Sie gedeutet!ich deuteich deutedu deutestdu deutestwir deutenwir deutenihr deutetihr deutetsie deutensie deutensie werden gedeutetsie werden gedeutetsie sind gedeutetsie seien gedeutetich deuteteich deutetedu deutetestdu deutetestwir deutetenwir deutetenihr deutetetihr deutetetsie deutetensie deutetensie wurden gedeutetsie würden gedeutetsie waren gedeutetsie wären gedeutetich habe gedeutetich habe gedeutetdu hast gedeutetdu habest gedeutetwir haben gedeutetwir haben gedeutetihr habt gedeutetihr habet gedeutetsie haben gedeutetsie haben gedeutetsie sind gedeutet wordensie seien gedeutet wordensie sind gedeutet gewesensie seien gedeutet gewesenich hatte gedeutetich hätte gedeutetdu hattest gedeutetdu hättest gedeutetwir hatten gedeutetwir hätten gedeutetihr hattet gedeutetihr hättet gedeutetsie hatten gedeutetsie hätten gedeutetsie waren gedeutet wordensie wären gedeutet wordensie waren gedeutet gewesensie wären gedeutet gewesenich werde deutenich werde deutenich würde deutendu wirst deutendu werdest deutendu würdest deutenwir werden deutenwir werden deutenwir würden deutenihr werdet deutenihr werdet deutenihr würdet deutensie werden deutensie werden deutensie würden deutensie werden gedeutet werdensie werden gedeutet werdensie würden gedeutet werdensie werden gedeutet seinsie werden gedeutet seinsie würden gedeutet seinich werde gedeutet habenich werde gedeutet habenich würde gedeutet habendu wirst gedeutet habendu werdest gedeutet habendu würdest gedeutet habenwir werden gedeutet habenwir werden gedeutet habenwir würden gedeutet habenihr werdet gedeutet habenihr werdet gedeutet habenihr würdet gedeutet habensie werden gedeutet habensie werden gedeutet habensie würden gedeutet habensie werden gedeutet worden seinsie werden gedeutet worden seinsie würden gedeutet worden seinsie werden gedeutet gewesen seinsie werden gedeutet gewesen seinsie würden gedeutet gewesen sein