Schauer — German Dictionary

Noun

1. Regenschauer: kurzer, heftiger Niederschlag analog: Schneeschauer

   Broader terms

   Niederschlag

   Narrower terms

   AprilschauerGewitterschauerGraupelschauerHagelschauerRegenschauerSchneeschauerMeteorschauer

   Examples

   Es wird mit Schauern gerechnet.

   „Als uns plötzlich ein Schauer überrascht, entfaltet sich ein Dach aus Regenschirmen über den Köpfen.“

   More examples (3)

   „Das hatte ich grad noch am Nachmittag gedacht, als mich ein Schauer überraschte.“

   „Der wilde Westwind, der in voriger Nacht getobt, ballte, ehe der Morgen hereinbrach, mit letzter, verzweifelter Kraftanstrengung noch einen Arm voll dunkler, gewitterschwangerer Wolken zusammen, die er in fliegenden Schauern über die Erde ausschüttete.“

   „Es waren vorbeiziehende Schauer, die einen länger, die anderen kürzer.“

2. Angstschauer: körperliche Reaktion (zum Beispiel Hautzucken) infolge starker Angstgefühle

   Synonyms

   Schauder

   Broader terms

   Angst

   Narrower terms

   FieberschauerKälteschauerWonneschauer

   Examples

   Kalte Schauer laufen mir über den Rücken.

   „Ein kalter Schauer überläuft mich.“

   More examples (1)

   „Elma lief ein Schauer über den Rücken.“

Noun

1. offener Schuppen

   Examples

   Wegen des Wetters wurde der Wagen unter den Schauer gefahren.