Playa — German Dictionary

Playa
Pronunciations
  • [ˈplaːja]

Noun

  1. in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres

    Usage
    • zumeist bezogen auf Gegebenheiten spanischsprachiger Länder
    Synonyms
    Broader terms
    KüsteFlachküsteKüstensaumUfer
    Examples

    „Man badet im Winter an der Playa, die jedoch keinen weißen Sand, sondern schwarzen Lavagrus aufweist.“

    More examples (2)

    „Am Wochenende landeten gleich sechs große motorisierte Schlauchboote und ein Ruderboot an den andalusischen Playas zwischen Tarifa und Cadiz: An Bord waren 250 Flüchtlinge, darunter acht schwangere Frauen, fast alle aus Sierra Leone und Nigeria.“

    «Am schlimmsten betroffen ist der Norden Mallorcas. Er wurde vom Sturm, der mit bis zu 150 Stundenkilometern über die Insel raste, verwüstet. Von den traumhaften mallorquinischen Playas blieb im Nordosten nicht mehr viel übrig.»

    „Das Besondere an dieser Playa sind die kleinen Süßwasserbassins unweit der Brandung.“

  2. (vor allem in den Trockengebieten Mexikos und der USA vorkommende) Ebene (innerhalb eines abflusslosen Beckens), die von einer salzhaltigen Schicht Ton oder Mergel bedeckt ist und auf der sich mitunter zeitweise durch Niederschlag oder steigendem Grundwasser ein flacher Salzsee oder Salzsumpf bilden kann

    Usage
    • geography
    • jargon
    • insbesondere
    • Geomorphologie
    Synonyms
    SalzpfanneSalztonebene
    Broader terms
    Examples
    More examples (2)

    „Im Beckeninneren, der ‚Playa‘, sind Feinschuttmengen und Tone abgelagert. Wegen der Abflußlosigkeit sind oft Salzsümpfe und infolge Verdunstung Salztonebenen mit Trockenrissen und Salzausblühungen entstanden.“

    „Es ist ein karges Gebiet mit Schutthalden, Blockmeeren und gekippten Formationen, wodurch im Norden die Entwässerung ins Innere des Landes in Seen und Salztonebenen (Playas) erfolgen muß, vor allem in den Großen Salzsee, während im Süden der Golf von Kalifornien und der Golf von Mexiko über den Colorado River und den Rio Grande gespeist werden.“

    „Hier gibt es eine bis zu 35 m dicke Schicht mit Natriumsulfaten unter den 1–2 m gipsreichen Sedimenten der aktiven Playa.“

    More examples (1)

    „Die arabischen Sabkhas ([…]), die nordafrikanischen Schotts ([…]), die nordamerikanischen Playas ([…]) bzw. die andinen Salares ([…]) sind gegenüber marinen Bildungen vergleichsweise geringmächtig und haben daher nur ein verschwindend geringes Fossilisationspotenzial.“

Word forms
PlayePlayasPlayasPlayasPlayas

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools