Pronunciations
-
[man]
Noun
erwachsener, männlicher Mensch
TranslationAn adult male human.
- Synonyms
- Broader terms
- Narrower terms
- ÄltermannAmtmannArbeitsmannAusguckmannBarmannBauersmannBergmannBerufsmannBestmannBettelmannBND-MannBootsmannBürgersmannButzemannCIA-MannDienstmannDrehorgelmannDunkelmannEdelmannEiermannEismannErsatzmannFachmannFahrensmannFährmannFBI-MannFeuerwehrmannFinanzmannFischersmannFlügelmannFormel-3-NachwuchsmannForstmannFreikorpsmannFroschmannFuhrmannGasmannGefolgsmannGeleitsmannGemüsemannGeschäftsmannGestapo-MannGevattersmannGewährsmannGoalmannGottesmannHandelsmannHandwerksmannHauptmannHausmannHofmannHüttenmannInstmannJägersmannKameramannKapuzenmannKarrieremannKaufmannKirchenmannKlomannKontaktmannKriegsmannLandmannLandsmannLandsturmmannLandwehrmannLehnsmannLeierkastenmannLeiermannLumpenmannMediamannMedizinmannMilchmannMittelsmannMondmannMossad-MannMüllmannNachwuchsmannObmannOmbudsmannOrdensmannParteimannPfeifenmannPferdemannPilgersmannPressemannPrivatmannPR-MannReitersmannReservemannRittersmannSA-MannSämannSandwichmannSchauermannSchiedsmannSchiemannSchlagmannSchreckensmannSchulmannSchutzmannSchwestermannSD-MannSeemannSEK-MannSicherheitsmannSpielerinnenmannSpielmannSportsmannSS-MannStaatsmannStasi-MannSteuermannStrohmannTallymannTheatermannToilettenmannTormannV-MannVerbindungsmannVertrauensmannVolkssturmmannVormannWachmannWahlmannWandersmannWäschemannWehrmannWeihnachtsmannWeltklassemannWeltrekordmannWettermannZeitungsmannZimmermannBugmannFrontmannHintermannNebenmannSpitzenmannSchlussmannUntermannVordermannBlödmannDünnmannEhrenmannGeldmannJungmannKlapsmannKlassemannLebemannMinusmannMuskelmannSaubermannSupermannWeltmannBuhmannDoofmannFlachmannFlattermannGundermannHartmannHeiermannHenkelmannKnochenmannLaumannKaventsmannMessermannMümmelmannPullermannRäuchermannSandmannSchmerzensmannSchneemannSensenmannSohnemannStrahlemannStresemannTochtermannTraummannVollmannWassermannWeidmannChinamannEnglischmannMuselmannNordmannWestmann
- Examples
-
Dieser Mann ist mein Vater.
This man is my father.
Er ist ein kluger Mann.
„Ich stand da im Laden und blickte auf die frischen Morgenzeitungen, auf die die meisten Männer so verrückt sind.“
More examples (3)
„Die Teilnehmer setzten sich aus Männern und Matronen der älteren Behördenschaft zusammen, die mehr oder weniger maßgebliche Funktionen als Büroreferenten, Sachbearbeiter, Protokollführer und dergleichen ausübten.“
„Rolande dirigierte zwei Mädchen mit einer leichten Hndbewegung zu einem Mann hinüber, der auf einer Banquette saß und schlief.“
„Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“
verheiratete, männliche Person in Beziehung zu der anderen Ehepartei
- Examples
-
Nach ihrer Hochzeit lebten sie als Mann und Frau bis an ihr Ende.
Darf ich vorstellen? Mein Mann.
More examples (1)
„Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“
allgemeiner Zahlklassifikator für Personen
Usage- mit ungebeugtem Plural im militärischen, seemännischen und ähnlichen Sprachgebrauch mit Formen wie ›zwei Mann‹
- Synonyms
- Examples
-
Ich brauche zwei Mann für diese Arbeit.
Alle Mann an Deck!
More examples (3)
Hundert Mann und ein Befehl.
„Zwangsläufig war es mit diesen zwei Mann, die ebenfalls berufstätig waren, nicht mehr möglich, den Umfang an Arbeit, der sich vorher auf 6 Mann verteilte, in Zukunft weiterhin zu erledigen.“
„Sechsunddreißig Divisionen im Gesamtumfang von 1,5 Millionen Mann sollten für das Unternehmen bereitgestellt werden, mit Luftwaffe, Marine und Logistik-Einheiten alles in allem fünf Millionen Mann, eine Streitmacht, die doppelt so groß war wie jene, die Stalin zu Beginn des Jahres gegen Berlin aufgeboten hatte.“
Ausruf des Erstaunens oder der Verärgerung
Usage- no-plural
- als Anrede beziehungsweise wie eine Interjektion
- Examples
-
Mann, bist du blöd!
Mitglied einer Anhängerschaft, Gefolgschaft von jemandem
Usage- Plural 2
- Examples
-
Er rief seine Mannen zusammen.
„Herr Wilhelm und seine Mannen vom Stubnblues bereiten sich auf einen stimmungsvollen Abend in der Arena vor.“
einzelne Person
Usage- no-plural
- ersatzweise Leute/Volk
- Examples
-
Sie hatten wegen des warmen Wetters Mühe, ihre Winterware an den Mann zu bringen.
„Fast Mann an Mann standen sie an den Hauswänden und auf dem Rande des Gehsteigs: Händler, Bettler, Dirnen.“
Proper noun
deutschsprachiger Familienname, Nachname
- Examples
-
Frau Mann ist ein Genie im Verkauf.
Herr Mann wollte uns kein Interview geben.
More examples (7)
Die Manns kommen heute aus der Steiermark.
Der Mann trägt nie die Schals, die die Mann ihm strickt.
Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Mann kommt, geht der Herr Mann.“
Mann kommt und geht.
Manns kamen, sahen und siegten.
An verregneten Herbsttagen ist Familie Manns liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Mann das Schmücken von Weihnachtsbäumen.