Bauer — German Dictionary

Bauer
Pronunciations
  • [ˈbaʊ̯ɐ]

Noun

  1. jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt

    Broader terms
    Examples

    Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.

    „Eine Million Tonnen Äpfel ernten deutsche Bauern pro Jahr.“

    More examples (3)

    „Besonders unsere Gutsleute, aber auch manche Bauern sind um uns bemüht, als wollten sie gegen die neuen Machthaber demonstrieren.“

    „Der Bauer stand mit seiner Familie allein und bedrückt in einer Ecke, da er keine Schmeichler hatte, weder Freunde noch versteckte Feinde.“

    „Wie der Bauer nicht ohne sein Ackergerät oder Vertreter anderer Berufe ohne ihr spezielles Handwerkszeug, so kommen Wissenschaftler wie Techniker und überhaupt Fachleute aller Disziplinen nicht ohne eine genau definierte Begrifflichkeit aus: eben ihre von Fach zu Fach verschiedene Terminologie.“

  2. in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes

    Broader terms
    Examples

    Die Bauern probten den Aufstand.

  3. Mensch mit schlechten Manieren

    Usage
    • Schimpfwort
    Synonyms
    FlegelStoffelStoffelbauerTöffel
    Examples

    Bedank' dich mal, du Bauer!

  4. schwächste der Schachfiguren

    Usage
    • Schach
    Broader terms
    Examples
    More examples (1)

    „Eine kleines Land hatte gegenüber einer Großmacht die Initiative ergriffen und die Welt wissen lassen, daß es sich im Schachspiel der europäischen Machtpolitik nicht als bloßer Bauer mißbrauchen lassen wollte.“

    Weiß zieht seinen Bauern von e2 nach e4.

  5. der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen

    Usage
    • Regional
    Broader terms
    Narrower terms
    HerzbauerKarobauerKreuzbauerPikbauer
    Examples

    Holger sollte jetzt den Bauern abwerfen.

    Sieben, Neune, Bauer, steht wie eine Mauer.

Noun

  1. Person, die etwas errichtet/baut/herstellt

    Narrower terms
    BombenbauerBootsbauerBrunnenbauerBurgenbauerFensterbauerFlügelbauerFluggerätebauerGeigenbauerGerüstbauerGitarrenbauerGlobenbauerHausbauerHäuslbauerHäuslebauerInstrumentenbauerKlarinettenbauerKlavierbauerKulissenbauerMaschinenbauerMetallbauerModellbauerMotorenbauerMühlenbauerOfenbauerOrgelbauerRaketenbauerRaumsondenbauerSchiffbauerSchiffsbauerSondenbauerTunnelbauerTurbinenbauerUhrenbauerWagenbauerWerkzeugbauer
    Examples

    Der Bauer dieser schönen Orgel ist seit Jahren gestorben, aber sein Werk überlebt ihn.

Noun

  1. Vogelkäfig

    Synonyms
    Examples

    Der Vogel sitzt im Bauer.

    More examples (1)

    „Unter zärtlichen Beschwichtigungen brachte sie den aufgebrachten Papagei in ihre Wohnung, verschloß sorgfältig alle Fenster und ließ den Exoten aus dem Bauer schlüpfen.“

    „Dann aber verschwanden die Frauen plötzlich und sprangen hinauf in ihren gewohnten Bauer mit den vergitterten Fenstern.“

    More examples (1)

    „Eine Frau in einem karierten Umhängetuch trug vorsichtig einen Bauer mit einem Papageien weit ausgestreckt vor sich her.“

Proper noun

  1. deutschsprachiger Familienname, Nachname

    Examples

    Ich möchte Frau Bauer bitten, nach vorne zu kommen.

    Frau Bauer ist ein Genie im Verkauf.

    More examples (6)

    Herr Bauer wollte uns kein Interview geben.

    Die Bauers fahren heute ins Sauerland.

    Der Bauer trägt nie die Schals, die die Bauer ihm strickt.

    Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bauer kommt, geht der Herr Bauer.“

    Bauer kommt und geht.

    Bauers kamen, sahen und siegten.

Word forms
BäuerinBäuerchenBäuerleinBauernBauernBauersBauernBauernBauernBauernBauernBauerinAgricolaBäuerleBauërBauermannBaurBeuerleBeyerleBoerBourBuerBuhrBurPauerPaurder Bauerdie Bauerdie Bauersdie Bauerdes Bauerdes BauersBauersder Bauerder Bauersder Bauerdem Bauerder Bauerden Bauersden Bauerden Bauerdie Bauerdie Bauersdie Bauer

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools