Achter — German Dictionary

Achter
Word-form referencesAbseilachterAchtAchte
Pronunciations
  • [ˈaxtɐ]

Noun

  1. die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt (zum Beispiel ein Sportler mit der Trikotnummer 8)

    Usage
    • Colloquial
    • general
    • in Deutschland allerdings
    Synonyms
    Examples

    Mit neun Richtigen gewann man 10.000 Euro, mit einem Achter nur noch 100 Euro.

    Der Achter schlug einen weiten Ball nach vorne in den Sturm.

    More examples (1)

    „Malinovskiy steht zur Ausführung eines Freistoßes auf dem rechten Flügel bereit. Der Achter zieht den Ball mit dem linken Fuß direkt auf den gegnerischen Kasten und prüft Dimitrievski dort auf der Linie.“

  2. Boot für acht Ruderer oder Paddler

    Narrower terms
    DamenachterDeutschland-AchterDoppelachterGoldachterHerrenachterRuder-Achter
    Examples

    Der Deutschland-Achter hat 1960 und 1968 olympisches Gold geholt.

    Der Würzburger Achter, eine bayerische Renngemeinschaft, blieb im Mai der Ratzeburger Regatta fern,…

    More examples (1)

    „Ein Achter rudert an uns vorbei.“

  3. etwas, das in der Form der Ziffer 8 ähnelt (zum Beispiel verbogenes Rad beim Fahrrad)

    Examples

    Mein Fahrrad hat einen Achter im Vorderrad.

  4. Abseilachter; Gerät zum Abseilen und Sichern, welches in ein Seil eingebaut wird

    Usage
    • short-form
    Examples

    Zum Abseilen sollte ein Achter zur Grundausrüstung gehören.

  5. Form, die der Ziffer 8 entspricht

    Usage
    • Eislauf
    • Rollschuhlauf
    • Reiten
    Examples

    „Er konnte die ganze Nacht durchtanzen, Karten spielen und auf dem Eis Schlingen, Walzerschritte und Achter laufen.“

  6. Bus- oder Bahnlinie mit der Nummer Acht

    Examples

    „Ich nehme den Achter. Der fährt durch die Admiralitätsstraße.“

  7. Fußballspieler im Mittelfeld

    Usage
    • special
    Examples

    Achter müssen sehr laufstark sein, da sie sowohl nach vorne gute Zuspiele machen sollen aber auch intensiv nach hinten verteidigen müssen.

    Berühmte Achter waren Kaka, Steven Gerrard oder Michael Ballack.

    More examples (1)

    „Als ich etwa 15 war, hat einer der Trainer mich als "Sechser" und als "Achter" [Anm. d. Red.: zentraler, offensiver Mittelfeldspieler] spielen lassen, und dabei bin ich geblieben.“

Noun

  1. jemand, der dem Siebten folgt (und eventuell dem Neunten vorausgeht)

    Synonyms
    Achtplatzierter
    Examples

    Im Vierer-Kajak wurde er einmal Achter, im Einer schaffte er es mehrmals auf das Podium.

    Zwei Brasilianer schafften es in die Top 10, einer wurde Achter, der andere Fünfter.

    More examples (1)

    Der Achte war zufrieden mit seiner Leistung.

Proper noun

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Examples

    Herr Achter hat uns gezeigt, wie das Brot in den Ofen geschoben wird.

Word forms
AchtersAchternAchteAchteAchtenAchtemAchtenAchtenAchteder Achtedie Achtendes Achtender Achtendem Achtenden Achtenden Achtendie Achtenein Achterkeine Achteneines Achtenkeiner Achteneinem Achtenkeinen Achteneinen Achtenkeine AchtenA.ÄchterAechterAchtertder Achterdie Achterdie Achtersdie Achterdes Achterdes AchtersAchtersder Achterder Achtersder Achterdem Achterder Achterden Achtersden Achterden Achterdie Achterdie Achtersdie Achter

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools