cycle — French Dictionary

cycle
Word-form referencescycler
Pronunciations (2)
  • /sikl/
  • [sikl]
    Pronunciation notes
    • France

Noun

  1. Révolution astronomique.

    Examples
    More examples (1)

    Ce tableau est formé de trois zones concentriques dont l'extérieure contient les 28 années du cycle solaire; la moyenne, les lettres dominicales correspondantes; et l'intérieure, les 19 années du cycle lunaire.

  2. Période de temps correspondant à cette révolution.

    Examples
    More examples (1)

    Sur ces deux zones, au cours d'un cycle annuel, des prélèvements mensuels ont permis, en couplant les données concernant les biomasses et les concentrations en cadmium mesurées dans les espèces, d'estimer les quantités de cadmium fixées […].

    Dans les régions tempérées, le cycle des saisons a, en effet, longtemps été perçu comme la manifestation bienfaisante de la présence divine dans la nature.

  3. Période de temps de longueur variable.

    Usage
    • broadly
    Examples
    More examples (1)

    Je me propose plutôt de présenter les principales caractéristiques de la culture Yombe qui ont un rapport avec le cycle de la vie humaine, depuis la naissance jusqu'à la mort, en me servant pour cela de leurs proverbes.

    84% de nos élèves sont passés du premier au second cycle.

  4. Période de temps entre deux générations d’animaux ou de végétaux.

    Examples

    Le cycle de l’insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse.

  5. Itération, retour à une instruction déjà exécutée, répétition d’une commande.

  6. Représentation virtuelle d’une chaine carbonée qui serait reliée à ses extrémités.

    Examples
    More examples (3)

    Par contre les structures des composés K'4 et K'5 semblent infirmer notre hypothèse, puisque la rupture a lieu au niveau du cycle dihydrofurannique accolé au noyau aromatique relativement moins électrodonneur que l'autre.

    Dans le cas des monomères triiodés, la source de lipophilie est essentiellement due à la présence du cycle benzénique triiodé substitué en position 1-3-5, l’hydrophilie étant apportée par l'introduction de vecteurs hydrophiles […].

    2° il est impossible d’admettre que le cycle indol soit rompu entre l’azote et le noyau benzène. Tous les essais effectués jusqu'à présent n'ont réussi qu'à briser l’indol entre l’azote et le carbone 1 […].

  7. Suite de phénomènes qui se suivent dans un ordre déterminé.

    Usage
    • physical
    Examples

    Le cycle de l’acide citrique est donc amphibolique, dans la mesure où il intervient à la fois dans des voies cataboliques et dans des voies anaboliques.

  8. Suite d'arêtes consécutives (chaine) dont les deux sommets extrémités sont identiques dans un graphe non orienté.

  9. Pour un courant alternatif, période séparant un maximum de tension d’un minimum. Le nombre de cycles par seconde correspond à sa fréquence.

    Examples
    More examples (1)

    De surcroît, les pertes en ligne sont fortement réduites par l’utilisation du courant triphasé, qui tire parti des complémentarités entre les cycles des différentes phases.

  10. Ensemble de textes qui se rapporte à un même sujet.

    Examples

    Le cycle de Charlemagne.

    Le cycle de la table ronde.

    More examples (1)

    Le cycle wagnérien.

  11. Ensemble de textes qui se rapporte à un même sujet. Épopée, ensemble de poèmes qui se rapportent à une même époque historique ou fabuleuse.

    Usage
    • especially
  12. Suite d’arc dont les deux extrémités sont le même sommet.

    Usage
    • Théorie des graphes
  13. Cycle d’orientation.

    Usage
    • Suisse
  14. Contraction de cycle menstruel.

    Examples
    More examples (1)

    Produite par les cellules du col de l'utérus, la glaire cervicale change tout au long du cycle, passant de sèche à humide, de crémeuse à gélatineuse, d'extensible à collante.

Noun

  1. Catégorie des bicyclettes, tricycles, unicycles à propulsion humaine exclusive, ou à propulsion assistée possédant une assistance électrique définie légalement.

    Examples
    More examples (2)

    Il existe d'autres petits fabricants de cycles à Hazebrouck, notamment la marque VAP, et aussi des équipementiers : les établissements Huighe qui fabriquent des éclairages et des chaînes pour les cycles, […].

    C'était un vélo unique au monde, je l'avais créé de toutes pièces avec des bouts de vélo que j'avais récupérés chez le marchand de cycles, enfin derrière, là où il jetait les bicyclettes qu'il ne voulait pas réparer.

    Si j'ai filmé le coiffeur pour dames et le réparateur de cycles, dont les boutiques se trouvaient dans mon immeuble, c'est parce qu'ils habitaient ailleurs.

    More examples (1)

    6.10. Cycle : véhicule ayant au moins deux roues et propulsé exclusivement par l'énergie musculaire des personnes se trouvant sur ce véhicule, notamment à l'aide de pédales ou de manivelles ;

Word forms
cycles

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools