condition — French Dictionary

condition
Pronunciations
  • /kɔ̃.di.sjɔ̃/

Noun

  1. Nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

    Examples

    Ces espèces adventices, dont les graines sont apportées avec les semences introduites, ont pu résister à des conditions climatiques défavorables […].

    Le soir, dédaignant les taxis, je rentrais à bord presque toujours en courant pour me maintenir en bonne condition physique.

    More examples (1)

    Agressif ou flatteur, impromptu ou acharné, le dragueur égrène tout au long de son infructueuse quête sa concupiscente litanie. On presse alors le pas, tête baissée, découragée et battue, tristement ramenée à son humiliante condition de femme dans le décor flamboyant de la capitale.

  2. Qualité d’un objet par rapport à sa destination.

    Examples

    Cet ouvrage n’a pas les conditions requises, exigées, demandées.

    Un livre, un exemplaire dans de bonnes conditions, un livre, un exemplaire dans un bon état de conservation.

  3. État d’une personne considérée par rapport à sa naissance.

    Examples
    More examples (1)

    La Révolution ne convient qu’au peuple, aux hommes de toutes les conditions qui ont une âme pure & élevée, aux philosophes amis de l’humanité, aux sans-culottes, qui se sont, en France, parés avec fierté de ce titre, […].

    Ses paroles sont celles d’un honnête homme et de quelqu’un au-dessus de sa condition.

  4. État d’une personne appartenant à la noblesse.

    Examples
    More examples (2)

    Dorante.— Parbleu, cela est plaisant ; ce que tu as juré pour homme, je l’ai juré pour femme, moi ; j’ai fait serment de n’aimer sérieusement qu’une fille de condition.

    Mondenod, doué d’un cœur excellent et homme de courage, un peu voltairien, fut disposé à faire le gentilhomme, reprit M. Alain ; son éducation aux Grassins, où se trouvaient des nobles, et ses relations galantes lui avait donné les mœurs polies des gens de condition, que l’on appelait alors aristocrates.

    On sent bien que Vidock s’en trouve flatté. Diantre, une femme de condition! C’est la première; il en aura bien d’autres…

  5. Profession, état dont on est, fortune qu’on possède.

    Examples

    Le hasard l’avait conduit chez les faisans, lui permettant d’échapper à la condition subalterne et mouisarde de représentant en cartes postales illustrées.

    Pour tous les ouvriers et toutes les ouvrières du textile la condition empirait avec la hausse des prix.

  6. Domesticité, et, en ce sens, on le dit souvent absolument.

    Usage
    • Dated
    Examples

    Il est en condition.

    More examples (1)

    Dans sa manière de sentir, d’être bonne et pitoyable, d’être dure et hautaine, d’être fine et bornée, d’avoir la peau blanche et les mains rouges, elle était la demoiselle de village dont les parents « étaient bien de chez eux » mais, ruinés, avaient été obligés de la mettre en condition.

    Quand l'âge fut venu, elle entra en condition.

    More examples (2)

    Je te donnerai tout liberté pour aller à la ville chercher une condition.

    Admettez qu’elle soit en voyage, chez ses cousines, ailleurs, ou en condition à Grenoble, ce serait pareil !

  7. Situation où l’on se trouve.

    Examples
    More examples (3)

    Il n'avait pas de chemise quand les visiteurs entrèrent. Il tenait une bible à la main. Il nous reçut poliment, dit l'auteur, et nous exposa avec tristesse, mais avec calme, l’horreur de sa condition.

    De nos jours il y a malheureusement aussi de moins en moins de grands-mères et de grands-pères auxquels les conditions de vie familiale et sociale permettent de raconter des histoires à leurs petits-enfants.

    De 1890 à 1897, dans le journal édité à Paris, Le Père Peinard, les militants anarchistes ardennais racontent les dures conditions de la classe ouvrière des Ardennes ainsi que les nombreuses luttes qu’elle mène alors que la répression patronale et policière est féroce.

    Je ne suis pas en bonne condition pour vous rendre service.

    More examples (1)

    Si l'homme cesse de penser par lui-même, il disparaîtra en tant que tel. S'il se contente d'obéir aux commandements de la machine ou de lui déléguer toute décision, il se transformera à son tour en une machine disciplinée, impuissante à surseoir à sa condition d'esclave.

  8. Parti avantageux ou désavantageux que l’on fait à quelqu’un dans une affaire.

    Examples

    Être en bonne, en mauvaise condition.

  9. Clause, charge ou obligation moyennant laquelle on fait quelque chose.

    Examples

    Le 5 février, les deux parlementaires apportent une copie authentique du traité conclu entre la France et l’Allemagne pour fixer les conditions de l’armistice.

    Accepter, obtenir des conditions.

    More examples (8)

    Condition avantageuse.

    Condition onéreuse mais nécessaire.

    Condition tacite ou expresse.

    Les conditions d’un marché, d’un engagement.

    Cahier des charges, clauses et conditions auxquelles aura lieu la vente.

    Vendre une chose sous condition, à condition, la donner sous condition, la garantir, s’engager à la reprendre si elle n’est pas de la qualité qu’il faut.

    J’appris bientôt que la vie ne nous est accordée que sous conditions et que ces conditions parfois sont lourdes.

    Baptiser sous condition, se dit de la manière d’administrer le baptême à un enfant, lorsqu’on doute s’il a été baptisé, s’il est vivant, ou lorsque sa conformation est tellement monstrueuse qu’on ne sait pas s’il est homme.

  10. Préalable, ce sans quoi un être ou un objet ne pourrait exister.

    Examples

    La santé est une condition du bonheur.

    Voilà les conditions auxquelles un état peut subsister.

    More examples (3)

    Les conditions du succès sont les suivantes.

    Certaines conditions sont nécessaires pour assurer la liberté civile et politique.

    Une condition peut être nécessaire sans être suffisante, pour que tel ou tel phénomène se produise.

  11. Postulat nécessaire.

    Examples

    Telles conditions sont nécessaires pour que telle ligne ou telle surface soit déterminée, ou pour que telle relation ait lieu.

  12. Structure de contrôle qui permet une exécution selon des critères.

  13. Examen d'une fibre textile pour déterminer son conditionnement, c'est-à-dire la proportion en eau dans son poids, pour la commercialiser loyalement.

    Usage
    • Dated
  14. Examen d'une fibre textile pour déterminer son conditionnement, c'est-à-dire la proportion en eau dans son poids, pour la commercialiser loyalement. Essai et examen des textiles aux divers points de vue de l’humidité, du poids, de la solidité, etc.

    Usage
    • Dated
    • especially
  15. Examen d'une fibre textile pour déterminer son conditionnement, c'est-à-dire la proportion en eau dans son poids, pour la commercialiser loyalement. Établissement où se faisait cet essai.

    Usage
    • broadly
    • Dated
    Examples

    La condition des soies de Lyon soumet les soies à cinq sortes d’épreuves.

Word forms
conditions

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools