losmachen — German Dictionary

losmachen
Pronunciations
  • [ˈloːsˌmaxn̩]

Verb

  1. bewirken, das etwas nicht mehr fest angebracht, verbunden ist; jemanden von seinen Fesseln befreien

    Usage
    • Colloquial
    • Intransitive
    • Transitive
    Examples

    bildlich: „Der Schreck, der im Traume an den Anblick des Kriegsschiffes gelötet ist, muß von dort losgemacht und hieher gesetzt werden.“

    „Während der Mittagspauſe der Arbeiter machte ich von einer Tonne den Deckel los, ſchlug zwei große Nägel in Boden und Deckel und bog ſie in Haken um.“

    More examples (3)

    „Dann sah Gregor die drei Gestalten, wie sie auf der Buhne entlang balancierten und wie sie das Boot erreichten und die Taue losmachten.“

    „‚Beiklern‘, sagte er damals, ‚Beiklern, mach mir die Schleife mal los. Ich kann sonst nicht weiteressen.‘“

    „Andreas machte die Leinen los, und Lisa sprang im letzten Augenblick auf das Boot.“

  2. sich von etwas frei machen

    Usage
    • Colloquial
    • Reflexive
    Examples

    „Ich bin ja wie eine Katholikin im Beichtstuhl und mache mich von einer lange, lange getragenen Seelenlast los.“

    „Sie aber machte sich von den andern los und war auf einmal neben mir.“

    More examples (2)

    „‚Gewiß‘, sagte Olga, die sich K.s gleich annahm, ‚er begleitet mich nur.‘ K. aber, undankbar, machte sich von Olga los und nahm den Wirt beiseite.“

    „Ich packte sie an der Schulter. Sie machte sich mit einer wilden Bewegung los.“

  3. von etwas (zumeist als lästig, störend, unangenehm Empfundenen) loskommen; sich von einer Tätigkeit freimachen

    Usage
    • Colloquial
    • Reflexive
    • bildlich
    Examples

    „‚Ach, du kommſt doch morgen noch einmal wieder?‘

  4. vom Anlegeplatz (Kai oder dergleichen) wegfahren

    Usage
    • Intransitive
    • seemannssprachlich
    Synonyms
    Antonyms
    Examples

    „Das ist aber ein recht merkwürdiger Eimer, der da angeschwommen kommt… Sie macht gerade los und kommt nicht gut ab.“

    More examples (1)

    „Ein Zittern durch lief den Schiffskörper. Die Maschinen waren angelaufen, ein leichtes Schweben kündete an, daß wir losgemacht hatten und die Mitte der Hafenrinne zu gewinnen trachteten.“

  5. sich bemühen, etwas zügig zu erledigen, mit etwas zügig voranzukommen; aufhören zu trödeln

    Usage
    • Colloquial
    • Intransitive
    Broader terms
    Examples

    „»Jetzt mach los, schnell, mein Freund. […]«“

  6. einen Ort verlassen (um etwas zu unternehmen)

    Usage
    • Colloquial
    • Intransitive
    Synonyms
    aufbrechensich aufmachensich auf den Weg machen
    Examples

    „‚[…] Ich mach dann mal los.‘ ‚Warte auf mich, ich komme mit. […]‘“

    „«Also, wie gesagt. Fühl dich wie zu Hause», räusperte ich mich, «ich mach dann mal los», und wandte mich zum Gehen.“

  7. etwas (entschlossen, ungestüm) in Angriff nehmen

    Usage
    • Colloquial
    • Intransitive
    Synonyms
    Broader terms
    Examples

    „‚[…] — Sie müſſen ſich erſt einmal eine Schreibmaſchine in Ordnung bringen. Auseinandernehmen und reinigen und ölen. Können Sie das?‘

Word forms
mache losmachst losmacht losmachte losmachte losmach los!mache los!macht los!losgemachthabenlosgemacht habenlosgemacht werdenlosgemacht worden seinlosgemacht seinlosgemacht gewesen seinloszumachenlosgemacht zu habenlosgemacht zu werdenlosgemacht worden zu seinlosgemacht zu seinlosgemacht gewesen zu seinlosmachendlosgemachtloszumachenderloszumachendeloszumachendes …mach los!mache los!werde losgemacht!sei losgemacht!habe losgemacht!sei losgemacht worden!sei losgemacht gewesen!macht los!werdet losgemacht!seid losgemacht!habt losgemacht!seid losgemacht worden!seid losgemacht gewesen!machen Sie los!werden Sie losgemacht!seien Sie losgemacht!haben Sie losgemacht!seien Sie losgemacht worden!seien Sie losgemacht gewesen!ich mache losich mache losich losmacheich losmacheich werde losgemachtich werde losgemachtich bin losgemachtich sei losgemachtdu machst losdu machest losdu losmachstdu losmachestdu wirst losgemachtdu werdest losgemachtdu bist losgemachtdu seiest losgemachtdu seist losgemachtwir machen loswir machen loswir losmachenwir losmachenwir werden losgemachtwir werden losgemachtwir sind losgemachtwir seien losgemachtihr macht losihr machet losihr losmachtihr losmachetihr werdet losgemachtihr werdet losgemachtihr seid losgemachtihr seiet losgemachtsie machen lossie machen lossie losmachensie losmachensie werden losgemachtsie werden losgemachtsie sind losgemachtsie seien losgemachtich machte losich machte losich losmachteich losmachteich wurde losgemachtich würde losgemachtich war losgemachtich wäre losgemachtdu machtest losdu machtest losdu losmachtestdu losmachtestdu wurdest losgemachtdu würdest losgemachtdu warst losgemachtdu wärest losgemachtdu wärst losgemachtwir machten loswir machten loswir losmachtenwir losmachtenwir wurden losgemachtwir würden losgemachtwir waren losgemachtwir wären losgemachtihr machtet losihr machtet losihr losmachtetihr losmachtetihr wurdet losgemachtihr würdet losgemachtihr wart losgemachtihr wäret losgemachtihr wärt losgemachtsie machten lossie machten lossie losmachtensie losmachtensie wurden losgemachtsie würden losgemachtsie waren losgemachtsie wären losgemachtich habe losgemachtich habe losgemachtich bin losgemacht wordenich sei losgemacht wordenich bin losgemacht gewesenich sei losgemacht gewesendu hast losgemachtdu habest losgemachtdu bist losgemacht wordendu seiest losgemacht wordendu seist losgemacht wordendu bist losgemacht gewesendu seiest losgemacht gewesendu seist losgemacht gewesenwir haben losgemachtwir haben losgemachtwir sind losgemacht wordenwir seien losgemacht wordenwir sind losgemacht gewesenwir seien losgemacht gewesenihr habt losgemachtihr habet losgemachtihr seid losgemacht wordenihr seiet losgemacht wordenihr seid losgemacht gewesenihr seiet losgemacht gewesensie haben losgemachtsie haben losgemachtsie sind losgemacht wordensie seien losgemacht wordensie sind losgemacht gewesensie seien losgemacht gewesenich hatte losgemachtich hätte losgemachtich war losgemacht wordenich wäre losgemacht wordenich war losgemacht gewesenich wäre losgemacht gewesendu hattest losgemachtdu hättest losgemachtdu warst losgemacht wordendu wärest losgemacht wordendu wärst losgemacht wordendu warst losgemacht gewesendu wärest losgemacht gewesendu wärst losgemacht gewesenwir hatten losgemachtwir hätten losgemachtwir waren losgemacht wordenwir wären losgemacht wordenwir waren losgemacht gewesenwir wären losgemacht gewesenihr hattet losgemachtihr hättet losgemachtihr wart losgemacht wordenihr wäret losgemacht wordenihr wärt losgemacht wordenihr wart losgemacht gewesenihr wäret losgemacht gewesenihr wärt losgemacht gewesensie hatten losgemachtsie hätten losgemachtsie waren losgemacht wordensie wären losgemacht wordensie waren losgemacht gewesensie wären losgemacht gewesenich werde losmachenich werde losmachenich würde losmachenich werde losgemacht werdenich werde losgemacht werdenich würde losgemacht werdenich werde losgemacht seinich werde losgemacht seinich würde losgemacht seindu wirst losmachendu werdest losmachendu würdest losmachendu wirst losgemacht werdendu werdest losgemacht werdendu würdest losgemacht werdendu wirst losgemacht seindu werdest losgemacht seindu würdest losgemacht seinwir werden losmachenwir werden losmachenwir würden losmachenwir werden losgemacht werdenwir werden losgemacht werdenwir würden losgemacht werdenwir werden losgemacht seinwir werden losgemacht seinwir würden losgemacht seinihr werdet losmachenihr werdet losmachenihr würdet losmachenihr werdet losgemacht werdenihr werdet losgemacht werdenihr würdet losgemacht werdenihr werdet losgemacht seinihr werdet losgemacht seinihr würdet losgemacht seinsie werden losmachensie werden losmachensie würden losmachensie werden losgemacht werdensie werden losgemacht werdensie würden losgemacht werdensie werden losgemacht seinsie werden losgemacht seinsie würden losgemacht seinich werde losgemacht habenich werde losgemacht habenich würde losgemacht habenich werde losgemacht worden seinich werde losgemacht worden seinich würde losgemacht worden seinich werde losgemacht gewesen seinich werde losgemacht gewesen seinich würde losgemacht gewesen seindu wirst losgemacht habendu werdest losgemacht habendu würdest losgemacht habendu wirst losgemacht worden seindu werdest losgemacht worden seindu würdest losgemacht worden seindu wirst losgemacht gewesen seindu werdest losgemacht gewesen seindu würdest losgemacht gewesen seinwir werden losgemacht habenwir werden losgemacht habenwir würden losgemacht habenwir werden losgemacht worden seinwir werden losgemacht worden seinwir würden losgemacht worden seinwir werden losgemacht gewesen seinwir werden losgemacht gewesen seinwir würden losgemacht gewesen seinihr werdet losgemacht habenihr werdet losgemacht habenihr würdet losgemacht habenihr werdet losgemacht worden seinihr werdet losgemacht worden seinihr würdet losgemacht worden seinihr werdet losgemacht gewesen seinihr werdet losgemacht gewesen seinihr würdet losgemacht gewesen seinsie werden losgemacht habensie werden losgemacht habensie würden losgemacht habensie werden losgemacht worden seinsie werden losgemacht worden seinsie würden losgemacht worden seinsie werden losgemacht gewesen seinsie werden losgemacht gewesen seinsie würden losgemacht gewesen sein

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools