hinfallen — German Dictionary

hinfallen
Pronunciations
  • [ˈhɪnˌfalən]

Verb

  1. (mit Wucht) zu Boden, auf die Erde fallen

    Usage
    • Intransitive
    Synonyms
    hinstürzenstürzenniederstürzenhinknallensich hinlegenhinsausenzu Sturz kommen
    Examples

    „Beim Eintritt wäre er fast hingefallen, denn hinter der Tür war noch eine Stufe.“

    More examples (1)

    „Trotzdem weiß Malina es, und ich bitte ihn, während ich, an ihn gekrampft, auf und ab renne in der Wohnung, mich niederfallen lasse, wieder aufstehe, mir das Hemd aufmache, mich wieder hinfallen lasse, denn ich verliere den Verstand, es kommt über mich, ich verliere den Verstand, ich bin ohne Trost, ich werde wahnsinnig, aber Malina sagt noch einmal: […]“

    „Einmal stolperte sie über einen Holzbalken, den sie nicht gesehen hatte, fiel hin und schlug sich Knie und Hände auf.“

    More examples (3)

    „Er fiel wie vom Blitz gefällt hin, schlief zehn Stunden lang und wachte erinnerungslos auf.“

    „Er stolperte, fiel hin, Schmerz zuckte in seinem Knie auf.“

    „Du bist hingefallen und warst bewusstlos.“

  2. sich vor jemandem auf die Knie werfen

    Usage
    • gehoben
    • Intransitive
    Examples

    „Einige fielen vor ihm hin, umarmten seine Beine: ‚Herr Doktor, ich kann noch arbeiten.‘“

  3. auf den Boden, die Erde fallen; nach unten fallen

    Usage
    • Intransitive
    Examples
    More examples (1)

    „Die Sonnenstrahlen fielen jetzt schräg über die Ebene hin; in den tiefen, purpurblau strömenden Schatten, die sich fächerförmig entfalteten, atmete Friede und Schlaf.“

    „Er verlor die Nerven, nahm den Hörer vom Ohr, ließ ihn nicht auf die Gabel, sondern vor sich auf den Tisch hinfallen.“

    „Daher ist er entsprechend vorsichtig, wenn er seine Sammlung bewundert: Erst zwei Flaschen sind ihm hingefallen.“

    More examples (1)

    „Zum Beispiel, ob der Roboter in der Lage ist, Gegenstände, die ihm hingefallen sind, wieder aufzuheben oder andere Fehler zu korrigieren.“

  4. hinfällig werden; nicht mehr in Betracht kommen

    Usage
    • Intransitive
    • Rare
    Examples

    „Fällt mit diesem veralteten Weltbild nicht auch der Gehalt hin, den es birgt?“

Word forms
falle hinfällst hinfällt hinfiel hinfiele hinfall hin!falle hin!fallt hin!hingefallenseinhingefallen seinhingefallen seinhingefallen gewesen seinhinzufallenhingefallen zu seinhingefallen zu seinhingefallen gewesen zu seinhinfallendhingefallenfall hin!falle hin!sei hingefallen!sei hingefallen!sei hingefallen gewesen!fallt hin!seid hingefallen!seid hingefallen!seid hingefallen gewesen!fallen Sie hin!seien Sie hingefallen!seien Sie hingefallen!seien Sie hingefallen gewesen!ich falle hinich falle hinich hinfalleich hinfalleich bin hingefallenich sei hingefallendu fällst hindu fallest hindu hinfällstdu hinfallestdu bist hingefallendu seiest hingefallendu seist hingefallenwir fallen hinwir fallen hinwir hinfallenwir hinfallenwir sind hingefallenwir seien hingefallenihr fallt hinihr fallet hinihr hinfalltihr hinfalletihr seid hingefallenihr seiet hingefallensie fallen hinsie fallen hinsie hinfallensie hinfallensie sind hingefallensie seien hingefallenich fiel hinich fiele hinich hinfielich hinfieleich war hingefallenich wäre hingefallendu fielst hindu fielest hindu hinfielstdu hinfielestdu warst hingefallendu wärest hingefallendu wärst hingefallenwir fielen hinwir fielen hinwir hinfielenwir hinfielenwir waren hingefallenwir wären hingefallenihr fielt hinihr fielet hinihr hinfieltihr hinfieletihr wart hingefallenihr wäret hingefallenihr wärt hingefallensie fielen hinsie fielen hinsie hinfielensie hinfielensie waren hingefallensie wären hingefallenich bin hingefallenich sei hingefallenich bin hingefallen gewesenich sei hingefallen gewesendu bist hingefallendu seist hingefallendu seiest hingefallendu bist hingefallen gewesendu seiest hingefallen gewesendu seist hingefallen gewesenwir sind hingefallenwir seien hingefallenwir sind hingefallen gewesenwir seien hingefallen gewesenihr seid hingefallenihr seiet hingefallenihr seid hingefallen gewesenihr seiet hingefallen gewesensie sind hingefallensie seien hingefallensie sind hingefallen gewesensie seien hingefallen gewesenich war hingefallenich wäre hingefallenich war hingefallen gewesenich wäre hingefallen gewesendu warst hingefallendu wärst hingefallendu wärest hingefallendu warst hingefallen gewesendu wärest hingefallen gewesendu wärst hingefallen gewesenwir waren hingefallenwir wären hingefallenwir waren hingefallen gewesenwir wären hingefallen gewesenihr wart hingefallenihr wärt hingefallenihr wäret hingefallenihr wart hingefallen gewesenihr wäret hingefallen gewesenihr wärt hingefallen gewesensie waren hingefallensie wären hingefallensie waren hingefallen gewesensie wären hingefallen gewesenich werde hinfallenich werde hinfallenich würde hinfallenich werde hingefallen seinich werde hingefallen seinich würde hingefallen seindu wirst hinfallendu werdest hinfallendu würdest hinfallendu wirst hingefallen seindu werdest hingefallen seindu würdest hingefallen seinwir werden hinfallenwir werden hinfallenwir würden hinfallenwir werden hingefallen seinwir werden hingefallen seinwir würden hingefallen seinihr werdet hinfallenihr werdet hinfallenihr würdet hinfallenihr werdet hingefallen seinihr werdet hingefallen seinihr würdet hingefallen seinsie werden hinfallensie werden hinfallensie würden hinfallensie werden hingefallen seinsie werden hingefallen seinsie würden hingefallen seinich werde hingefallen seinich werde hingefallen seinich würde hingefallen seinich werde hingefallen gewesen seinich werde hingefallen gewesen seinich würde hingefallen gewesen seindu wirst hingefallen seindu werdest hingefallen seindu würdest hingefallen seindu wirst hingefallen gewesen seindu werdest hingefallen gewesen seindu würdest hingefallen gewesen seinwir werden hingefallen seinwir werden hingefallen seinwir würden hingefallen seinwir werden hingefallen gewesen seinwir werden hingefallen gewesen seinwir würden hingefallen gewesen seinihr werdet hingefallen seinihr werdet hingefallen seinihr würdet hingefallen seinihr werdet hingefallen gewesen seinihr werdet hingefallen gewesen seinihr würdet hingefallen gewesen seinsie werden hingefallen seinsie werden hingefallen seinsie würden hingefallen seinsie werden hingefallen gewesen seinsie werden hingefallen gewesen seinsie würden hingefallen gewesen sein

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools