etwas — German Dictionary

Pronoun

1. nicht nichts, ein wenig

   Usage

   • unspezifische Mengenangabe

   Synonyms

   einbisschenbisselwenig

   Antonyms

   allesviel

   Examples

   Hast du etwas Zeit?

   Nehmen Sie etwas Salz und streuen Sie es über den Fleck.

2. ein nicht näher Bestimmtes (in Verwendung als Artikelwort oder Substantiv)

   Usage

   • steht ganz allgemein für

   Narrower terms

   irgendetwas

   Examples

   Hast du etwas gesehen?

   Ich höre etwas. Können das Kinderstimmen sein?

   More examples (2)

   Haben Sie etwas Neues von der Tochter gehört?

   Kauf dir etwas Schönes!

3. ein nicht näher bestimmtes, aber bedeutend Positives, das als erstrebenswert und wichtig angesehen wird

   Usage

   • steht in festen Wendungen für

   Examples

   In Amerika hat mein Onkel es dann damals zu etwas gebracht.

   Er hat ein Summa cum laude Examen gemacht, das muss doch in diesem Land etwas gelten!

   More examples (1)

   Sie ist bei ihrem ersten Rennen Dritte geworden, das will schon etwas heißen!