bivalent — German Dictionary

bivalent
Pronunciations (2)
  • [ˈbiːvaˌlɛnt]
  • [bivaˈlɛnt]

Adjective

  1. zwei unterschiedliche Komponenten verwendend, beinhaltend

    Usage
    • general
    Examples

    „Der 518g Touring startete 1995 als erster BMW mit bivalentem Antrieb: Wahlweise konnte der Vierzylinder mit Benzin oder Erdgas betrieben werden.“

    More examples (2)

    „Neben diesem innovativen System gibt es auch die Möglichkeit, bivalente Systeme zu installieren, die Wärmepumpe also mit anderen Heizungssystemen zu kombinieren, statt sie als einziges System der ‚Nur-Wärmepumpe‘ einzusetzen.“

    „Über den funktionierenden Glauben in seiner bivalenten Funktion als Erfolgsverwirklichung zum einen und in Zurückbefinden zu seinen Wurzeln dürfe man sich im Allgemeinen schon informiert haben.“

    „Auf der ISH 2009 in Frankfurt wurden neue, speziell für Wärmepumpen entwickelte bivalente Solarspeicher vorgestellt.“

    More examples (2)

    „Unter der Motorhaube setzte VW schon früh ergänzend zu den Otto- und Dieselmotoren auf bivalente Gasantriebe.“

    „VW-Erdgasautos haben als so genannte bivalente Erdgas-Fahrzeuge die Möglichkeit, zwischen beiden Treibstoffarten umzuschalten.“

  2. zu einer chemischen Bindung mit zwei Atomen fähig

    Usage
    • bei einem Atom
    Synonyms
    Examples

    Diese Verbindung enthält bivalenten Kohlenstoff.

    „Man nimmt allgemein an, daß der bivalente Schwefel zunächst über seine freien 3p-Elektronen am Katalysator fixiert wird.“

    More examples (1)

    „Die bivalenten, chelierten Kationen transportieren Elektronen durch Valenzwechsel, bei Nichthämeisenproteinen mit Hilfe paramagnetischer Elektronenresonanz gemessen.“

  3. zwei obligatorische Aktanten habend

    Usage
    • bei einem Verb
    Examples
    More examples (2)

    „Bei den bivalenten Verben wird weiterhin unterschieden, ob eine Handlung, um im traditionellen Bild zu bleiben, von einem Aktanten auf den anderen ‚übergeht‘ oder nicht. Dieser Unterschied wird Vox oder Diathese genannt.“

    „Die Besonderheit des unpersönlichen Passivs besteht aber darin, dass es bei monovalenten Verben und nicht wie alle anderen vorher besprochenen Verwendungsweisen des Passivs bei bivalenten Verben auftritt.“

  4. gleichzeitig gegen zwei unterschiedliche Erreger immunisierend

    Usage
    • bei Impfstoffen
    Antonyms
    Examples
    More examples (1)

    „Seit 10 Jahren sind ein tetravalenter Impfstoff gegen HPV 6, 11, 16 und 18 (Gardasil) und ein bivalenter Impfstoff gegen HPV 16 und 18 (Cervarix) verfügbar, die weltweit in Impfprogrammen eingesetzt werden.“

    „In den USA sind ein quadrivalenter HPV-Impfstoff (HPV-Stämme 6, 11, 16, 18) und ein bivalenter Impfstoff (HPV-Stämme 16 und 18) erhältlich.“

    More examples (3)

    „Für eine aktive Immunisierung sind bivalente Impfstoffe erhältlich, die nach ein- bis zweimaliger Applikation einen Schutz während der Mastperiode vermitteln sollen. “

    „Wir haben in Belgien monovalente Impfstoffe hergestellt, die eine gute Immunität von 16 bis 18 Monaten ergaben. Wenn wir bivalente Impfstoffe benutzten, so sank die Immunitätsdauer herab.“

    „Im Interesse lang anhaltender Immunität sollte möglichst eine bivalente Vakzine eingesetzt werden, während die trivalente nur bei gleichzeitigem Auftreten von allen 3 Typen in eng begrenzten Räumen zu befürworten ist.“

Word forms
bivalenterbivalentebivalentesbivalentebivalentenbivalenterbivalentenbivalenterbivalentembivalenterbivalentembivalentenbivalentenbivalentebivalentesbivalentebivalentebivalentebivalentebivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentebivalentebivalentenbivalenterbivalentebivalentesbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentenbivalentebivalentesbivalentener ist bivalentsie ist bivalentes ist bivalentsie sind bivalent

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools