Pronunciations
-
[ˈtʁaʊ̯ɐˌʁant]
Noun
schwarze Umrandung bei Todesanzeigen oder Beileidsschreiben
- Broader terms
- Examples
-
„Ein schwarzer Trauerrand umrahmt den Online-Appell, als ob er schon ein Nachruf wäre.“
sichtbarer Schmutz unter Finger- oder Zehennägeln
Usage- Colloquial
- Figurative
- Humorous
- Examples
-
„Der ganze Mensch machte den Eindruck eines Schmutzfinken: die handschuhlosen Hände waren unsauber, und die langen Nägel wiesen Trauerränder auf.“
More examples (1)
„Wenn da nicht die Trauerränder unter den Fingernägeln wären, die den Eindruck erzeugen, als habe der Alte mit den Händen im Dreck gearbeitet und noch keine Zeit gefunden, sie gewissenhaft zu säubern.“