Ohr — German Dictionary

Noun

1. Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör)

   TranslationThe sense organ for perceiving acoustic signals; hearing.

   Synonyms

   Gehörorgan

   Antonyms

   AugeHautNaseZunge

   Broader terms

   Sinnesorgan

   Narrower terms

   InnenohrMittelohr

   Examples

   Wir hören Geräusche mit den Ohren.

   We hear sounds with our ears.

   Das Ohr besteht unter anderem aus Amboss, Gehörgang, Gehörknöchelchen, Hammer, Steigbügel und Trommelfell.

   Er muss ein gutes Ohr haben, er hat alles gehört, was da hinten in der Ecke gewispert wurde.

   More examples (1)

   „Er hatte einen Ohrhörer im Ohr und stand seit seinem Aufbruch in der Southdale Mall in Verbindung mit dem Videoraum des MPD, aus dem man ihn fortlaufend unterrichtete, ob Gomez noch hier war.“

2. der von außen sichtbare Teil des Sinnesorgans (Ohrmuschel)

   Synonyms

   äußeres OhrOhrmuschelLauscher

   Narrower terms

   BlumenkohlohrHängeohrSchlappohrSchweineohrSchweinsohrSegelohrStehohrHasenohrJudasohrLangohrMidasohrenPlüschohrSchlitzohrSeeohr

   Examples

   Schön geformte Ohren kann man mit Ohrringen betonen.

   „An den Augenbrauen und Ohren hatte er goldene Piercings.“

3. Hören, Hörvermögen, Interesse, Neugier, Aufmerksamkeit

   Usage

   • Figurative
   • in diversen bildhaften festen Wendungen, zum Beispiel mit Bezug zu

   Examples

   Kannst du mir mal dein Ohr leihen?

   Du hast wohl was an den Ohren?