Hase — German Dictionary

Noun

1. Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase

   Usage

   • L. europaeus

   Synonyms

   Langohr

   Narrower terms

   SchneehaseSchokohaseSchokoladenhaseEselhaseFeldhaseMärzhaseOsterhasePfeifhaseZuckerhase

   Examples

   Der Hase gehört zum Niederwild.

   „Ein Hase lief über die Wiese.“

   More examples (3)

   Ist es nach den jagdgesetzlichen Bestimmungen erlaubt, Hasen und Wildenten mit der Kugel zu erlegen? [Antwort: ja]

   Der Hase ist durch seine langen Hinterbeine generell sehr flink, macht häufig hohe Sprünge, schlägt Haken und stellt sich zur Beobachtung der Lage auch öfter auf die Hinterbeine.

   „Es hatte den Anschein, als würde Milka im nächsten Augenblick den Hasen packen, allein sie holte ihn zwar ein, sauste aber an ihm vorbei, da der Hase einen Haken geschlagen hatte.“

2. Kaninchen

   Usage

   • Colloquial
   • Oryctolagus cuniculus

   Synonyms

   KaninchenKarnickelStallhase

   Examples

   Hast du deinen Hasen schon gefüttert?

3. Kosewort

   Synonyms

   LieblingSchatz

   Examples

   Kaffee, mein Hase?

4. Ausdruck für eine junge Frau

   Usage

   • Colloquial
   • sexuell konnotiert

   Synonyms

   SchnitteTorte

   Narrower terms

   BetthaseSkihase

   Examples

   Wenn ich so durch die Straßen geh', / Rufen alle Hasen: „He! Ein Wahnsinn!“

5. die Tierfamilie, zu der Hase^([1]) und Kaninchen gehören

   Usage

   • plural
   • nur

   Examples

   Wie der Volksmund zu Recht vermutet, gehört das Kaninchen zu den Hasen.

6. ein Begleiter, der außer Konkurrenz läuft

   Usage

   • beim Langstreckenlauf

   Synonyms

   Schrittmacher

   Broader terms

   LäuferSportler

   Examples

   Die Läuferin hat einen berühmten Hasen dabei.

7. ein Sternbild nahe dem Orion

   Usage

   • no-plural

   Synonyms

   Lepus

   Broader terms

   Sternbild

   Examples

   Der Hase steht beim Jäger Orion und seinem Hund.

8. das Fleisch des Hasen^([1])

   Examples

   Mein Leibgericht ist Hase in Pfefferrahmsoße mit Kartoffeln.

Proper noun

1. deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Examples

   Ich bin heute bei Frau Hase eingeladen.

Proper noun

1. rechter Nebenfluss der Ems

   Broader terms

   FlussGewässer

   Examples

   Unser Haus liegt direkt an der Hase.