Fluss — German Dictionary

Noun

1. größeres, fließendes Gewässer

   TranslationA relatively large flowing body of water.

   Usage

   • geography

   Antonyms

   BachKanal

   Broader terms

   FließgewässerWasserlauf

   Narrower terms

   AlpenvorlandflussGletscherflussGrenzflussHauptflussNebenflussQuellflussUrwaldflussZwillingsflussAmurflussDnjepr-FlussMemelflussPoflußPoflussWeserflussWienflussStrom

   Examples

   Ich wohne in der Nähe eines Flusses.

   I live near a river.

   Die größten Flüsse Deutschlands sind der Rhein, die Donau und die Elbe.

   More examples (1)

   „Der Fluss ist voller Geheimnisse, Gefahren und Mächte, und alle Flussvölker der Erde sind über solche Legenden spirituell mit der Inneren Welt ihres Stroms verbunden.“

   „Die meisten der in Flüssen lebenden Tiere rupfen ihre pflanzliche Nahrung in kleinen Stücken ab, nur einige verspeisen ganze lebende Pflanzen.“

   More examples (2)

   „Er begleitete die Aufbrechenden zu Fuss bis zu einer Brücke, neben der die Wagen den Fluss in einer Furt durchqueren mussten, und sorgte noch dafür, dass einige Jäger mit Laternen voranritten.“

   „Ja, manchmal fühlte es sich so an, als würde das Dunkel aus dem Fluss emporsteigen.“

2. stetiger Ablauf; das Fließen

   Antonyms

   StauStockenStockung

   Narrower terms

   AbflussArbeitsflussAusflussBauchflussDatenflussDurchflussEinflussFinanzflussGedankenflussGeldflussGlasflussGummiflussInformationsflussKommunikationsflussKontrollflussRedeflussSamenflussSpeichelflussSpielflussÜberflussVerkehrsflussWasserflussWochenflussZahlungsflussZuflussZusammenfluss

   Examples

   Der Fluss seiner Rede wurde jäh unterbrochen.

   „Vor allem aber sah die Obrigkeit in den Müllbergen in den Straßen Verkehrshindernisse, die den freien Fluss von Menschen und Waren behinderten.“

3. Energieübertragungsrate

   Usage

   • physics

   Narrower terms

   Neutronenfluss

   Examples

   „Elektrischer Fluss“ und „magnetischer Fluss“ sind physikalische Begriffe.