Gimpel — German Dictionary

Noun

1. Vogelart aus der Familie der Finken

   Synonyms

   Dompfaff

   Broader terms

   Finkenartiger

   Narrower terms

   HakengimpelKarmingimpel

   Examples

   Der Gimpel saß auf einem Zweig und flötete eine schöne Melodie.

2. einfältiger Mensch

   Usage

   • Colloquial

   Synonyms

   Einfaltspinsel

   Antonyms

   Bauernfänger

   Examples

   So einfältig kann nur ein Gimpel sein.

   Diesem Schwindler konnte nur ein Gimpel auf den Leim gehen.

   More examples (1)

   „Ich wollte nicht, daß sie mich für einen Gimpel hielt; außerdem war sie eine Frau, für die man hunderttausend Scudi gezahlt hatte und die einen denkenden Menschen reizen mußte.“

3. knollige rote Nase

   Usage

   • Colloquial

   Examples

   Er ist ein Säufer, sieh nur im Gesicht seinen mächtigen Gimpel.

4. Bräutigam, Werber, Brautwerber

   Synonyms

   Bräutigam

   Examples

   Der Gimpel ist schon wieder auf der Suche nach einem Mädchen.

5. Gymnasiast

   Usage

   • Humorous

   Synonyms

   GymnasiastGimpelnase

   Examples

   Hat es der Gimpel auch endlich zum Abitur geschafft.