Bremse — German Dictionary

Bremse
Pronunciations
  • [ˈbʁɛmzə]

Noun

  1. Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten

    Usage
    • Mechanik
    Broader terms
    Narrower terms
    AuflaufbremseBackenbremseBandbremseDampfbremseDauerbremseDruckluftbremseFahrradbremseFelgenbremseFeststellbremseFliehkraftbremseFluidbremseFlüssigkeitsbremseFlüsterbremseFreilaufbremseFußbremseGegendruckbremseGegentriebbremseGetriebebremseGleisbremseHaltestellenbremseHandbremseHinterbremseHinterradbremseHydraulikbremseInnenbremseKarpenterbremseKeilbremseKlotzbremseKnorr-BremseKratzbremseKurzschlussbremseLamellenbremseLuftbremseLuftdruckbremseMagnetbremseMagnetpulverbremseMagnetschienenbremseMotorbremseMotorradbremseMündungsbremseNotbremseÖldruckbremseParkbremseRadbremseReibungsbremseRücktrittbremseSaugluftbremseScheibenbremseSchibremseSkibremseSchienenbremseSchnellbremseSeilzugbremseServobremseStotterbremseStrömungsbremseTotmannbremseTrommelbremseVakuumbremseVierradbremseVorderbremseVorderradbremseWagenbremseWasserwirbelbremseWestinghousebremseWiderstandsbremseWirbelstrombremseZweikreisbremseBenzinpreisbremseBierpreisbremseEssbremseEuphoriebremseExportbremseGaspreisbremseGenickschussbremseImportbremseInvestitionsbremseKonjunkturbremseKostenbremseKreditbremseLohnbremseMietpreisbremsePreisbremseReformbremseRotzbremseSchuldenbremseSpaßbremseSpritpreisbremseStrompreisbremseTempobremseWachstumsbremseWärmepreisbremseBremsfallschirmBremsklappeBremsraketeBremsschirmBremsschuhHemmschuhRetarderSchleppankerSchleppleineSchubumkehr
    Examples
    More examples (1)

    „Dabei war die Fahrtschnelligkeit natürlich nicht immer die gleiche. Wenn auf einzelnen Plätzen infolge allzu großen Andrangs von den Seiten große Umstellungen vorgenommen werden mußten, stockten die ganzen Reihen und fuhren nur Schritt für Schritt, dann aber kam es auch wieder vor, daß für ein Weilchen alles blitzschnell vorbeijagte, bis es, wie von einer einzigen Bremse regiert, sich wieder besänftigte.“

    „Weil der Rest der Welt im Namen der Bremse unterwegs ist, blüht in Deutschland der Autobahn-Tourismus.“

    „Man hörte quietschende Bremsen, dann ein lautes dumpfes Geräusch wie beim Zusammenprall von Metall und Fleisch.“

    More examples (2)

    „Der Zug wurde langsamer, die Bremsen quietschten, und mit einem fürchterlichen Ruck, der mich fast umwarf, blieb er stehen.“

    „Der Gleitschirmflieger spielt mit den technischen Möglichkeiten seines Fluggeräts und mit seinen Fertigkeiten: […] Er spielt mit den Leinen, den Bremsen, den Kräften des Windes in seinem Gleitschirm.“

  2. Klemme; Knebel; Schraube

    Usage
    • outdated
  3. an Nase, Lippen oder Ohren eines (störrischen) Pferdes angebrachte Klemme, die dazu dient, dieses, besonders beim Beschlagen, zu bändigen

    Usage
    • outdated
    • Veterinärmedizin
  4. an der Harnröhre angebrachtes Kompressorium, das dazu dient, den Harn bei Inkontinenz zurückzuhalten

    Usage
    • outdated
  5. starker Holzpfahl, der als Befestigungsanker für Sicherungsseile dient, mit denen schwere Baumaterialien in die Schächte abgelassen werden

    Usage
    • outdated
    • Bergbau
  6. Vorrichtung, die dazu dient, das Hauptrad zu verlangsamen oder anzuhalten

    Usage
    • outdated
    • Mühlenwesen
  7. ein um die Lehre^([3]) gewickeltes Seil aus Haaren, das dazu dient, gefertigte Seile und Taue beim Seilen zu glätten

    Usage
    • outdated
    • Seilerei

Noun

  1. (in vielen Arten verbreitete) große, blutsaugende Fliege (Tabanidae), die — je nach Art — grauschwarz bis braungelb gefärbt ist

    Synonyms
    Blinde FliegeBlinder KuckuckBrämeBrämerBrämseBremeBremsfliegeBrömseDase
    Narrower terms
    GoldaugenbremsePferdebremseRegenbremseRinderbremseSchafbremseGemeine ViehbremseViehbremse
    Examples
    More examples (2)

    „Deshalb rasen sie in ihrer Feindschaft gegen jeden, welcher gleich Schopenhauer ihr Bedürfniss erkennt und wie eine Bremse auf ihrem Nacken sitzt; da zeigen sie Gebärden und Mienen, so roh und unbändig, dass ihnen oft genug die Larve der ‚Eleganz‘ und der ‚schönen Form‘ abfällt. Kommt aber gar ein ganzes Heer von solchen Bremsen über sie, so ist es mit ihrer ‚Cultur‘ völlig vorbei: denn sobald sie sich nicht mehr im Zaume halten und die künstliche Selbstbeherrschung verlieren, hört überhaupt ihre Macht auf: weil sie, sobald der hässliche Inhalt entblösst wird, Niemanden mehr belügen können.“

    „Bremsen (Tabanidae) werden in Norddeutschland auch blinde Fliegen, in Süddeutschland auch Breme genannt. Im Vergleich zu den Mücken sind Bremsen wahre Riesen, die Pferdebremse (Tabanus sudeticus) ist mit bis zu 2,5 Zentimetern Länge die größte Fliegenart in Mitteleuropa. Am häufigsten kommt allerdings die gewöhnliche Regenbremse (Haematopota pluvialis) vor, die ca. einen Zentimeter lang wird. Bremsen können Borreliose und infektiöse Anämie auf Pferde übertragen.“

    „Eine andere stach Uwe ins Bein, und wir rannten schreiend weg, den ganzen Weg bis Vallendar, um die Bremsen abzuhängen.“

  2. Ohrfeige

    Usage
    • Colloquial
  3. große Hitze

    Usage
    • Colloquial
    Synonyms
    BärenhitzeHundehitzeHundshitze
  4. hohe Spielkarte, die nicht übertrumpft werden kann

    Usage
    • Colloquial
  5. weibliche Person, die aufdringlich beziehungsweise zudringlich ist

    Usage
    • Colloquial
    Examples
    More examples (1)

    „Zudem war ihm ihre aufdringliche Zuneigung, die nicht nur gab sondern auch forderte zunehmend lästig. 1826 schreibt er an den Herzog Carl August: ‚Diese leidige Bremse ist mir als Erbstück von meiner guten Mutter schon viele Jahre sehr unbeqem. Sie wiederholt dasselbe Spiel, das ihr in der Jugend allenfalls kleidete, wieder, spricht von Nachtigallen und zwitschert wie ein Zeisig.‘ Am 7. August 1830 schließlich trägt Goethe in sein Tagebuch ein: ‚Frau von Arnims Zudringlichkeit abgewiesen.‘“

Word forms
BremsPremseBremsenBremsenBremsenBremsenBrämeBrämerBrämseBremeBrömse

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

More tools

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

More tools

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools