warten
Pronunciations
-
[ˈvaʁtn̩]
Verb
Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft
TranslationTo let time pass or remain inactive until a particular condition occurs.
Usage- Intransitive
- warten auf das Ereignis (Akkusativ)
- Examples
-
Ich warte hier auf den Bus.
I am waiting here for the bus.
„Am Themenweg Almzeit warten packend inszenierte Bergerlebnisse auf der Skigebietsseite und unberührte Naturräume auf der Stillen Seite von Sölden.“
Er wartete lange.
More examples (2)
Seit Stunden warten die Kunden auf die Lieferung.
„Im Eckbüro warteten Sonny und Tessio.“
technische Apparate pflegen und eventuell regelmäßig reparieren
Usage- Transitive
- Antonyms
- Examples
-
Die Techniker warten den großen Bootsmotor.
Word forms
wartewartestwartetwartetewartetewarte!wartet!gewartethabengewartet habengewartet werdengewartet worden seingewartet seingewartet gewesen seinzu wartengewartet zu habengewartet zu werdengewartet worden zu seingewartet zu seingewartet gewesen zu seinwartendgewartetzu wartenderzu wartendezu wartendes …warte!wart!habe gewartet!wartet!habt gewartet!warten Sie!haben Sie gewartet!ich warteich wartedu wartestdu wartestwir wartenwir wartenihr wartetihr wartetsie wartensie wartensie werden gewartetsie werden gewartetsie sind gewartetsie seien gewartetich warteteich wartetedu wartetestdu wartetestwir wartetenwir wartetenihr wartetetihr wartetetsie wartetensie wartetensie wurden gewartetsie würden gewartetsie waren gewartetsie wären gewartetich habe gewartetich habe gewartetdu hast gewartetdu habest gewartetwir haben gewartetwir haben gewartetihr habt gewartetihr habet gewartetsie haben gewartetsie haben gewartetsie sind gewartet wordensie seien gewartet wordensie sind gewartet gewesensie seien gewartet gewesenich hatte gewartetich hätte gewartetdu hattest gewartetdu hättest gewartetwir hatten gewartetwir hätten gewartetihr hattet gewartetihr hättet gewartetsie hatten gewartetsie hätten gewartetsie waren gewartet wordensie wären gewartet wordensie waren gewartet gewesensie wären gewartet gewesenich werde wartenich werde wartenich würde wartendu wirst wartendu werdest wartendu würdest wartenwir werden wartenwir werden wartenwir würden wartenihr werdet wartenihr werdet wartenihr würdet wartensie werden wartensie werden wartensie würden wartensie werden gewartet werdensie werden gewartet werdensie würden gewartet werdensie werden gewartet seinsie werden gewartet seinsie würden gewartet seinich werde gewartet habenich werde gewartet habenich würde gewartet habendu wirst gewartet habendu werdest gewartet habendu würdest gewartet habenwir werden gewartet habenwir werden gewartet habenwir würden gewartet habenihr werdet gewartet habenihr werdet gewartet habenihr würdet gewartet habensie werden gewartet habensie werden gewartet habensie würden gewartet habensie werden gewartet worden seinsie werden gewartet worden seinsie würden gewartet worden seinsie werden gewartet gewesen seinsie werden gewartet gewesen seinsie würden gewartet gewesen sein