malen
Definitions and examples are in German. This entry has no translations in your interface language yet.
Pronunciations
-
[ˈmaːlən]
Verb
mit Farbe bestreichen, anstreichen; mit Farbe bunt verzieren
Usage- Transitive
- Synonyms
- Broader terms
- Examples
-
Nachdem die Fassade und das gesamte Interieur des Altbaus von Grund auf neu gemalt wurden, sieht das Gebäude nun viel ansehnlicher und bewohnbarer aus.
(bildlich) Der Herbst malt die Wälder bunt.
schminken
Usage- casual
- Reflexive
- bildlich
- Examples
-
Den ganzen Abend lang hat sie sich die Lippen, Wangen, Augenbrauen, ja ihr ganzes von Glück durchpflügtes Gesicht gemalt.
mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt
Usage- Transitive
- Broader terms
- Narrower terms
- Examples
-
"Es ist ebenso interessant und schwer, etwas gut zu sagen, wie es gut zu malen ist." _(Vincent van Gogh)
Sie malt am liebsten surrealistisch.
mit langsamen, behutsamen Federdruck kolorierend oder kalligraphierend schreiben
Usage- Transitive
- Narrower terms
- Examples
-
Die kleine Lucia berichtete aufgeregt, dass sie im Kindergarten angefangen hatten das Alphabet zu malen.
Als Illustratorin ist es unter anderem auch ihre Aufgabe Wörter zu malen.
sich widerspiegeln
Usage- Figurative
- Literary
- Reflexive
- bildlich
- Examples
-
In ihren Augen malt sich ihr Anmut.
lebendig darstellen, ausführlich schildern
Usage- Figurative
- Reflexive
- Synonyms
- Examples
-
Sie versteht es, Situationen mit einigen wenigen Worten zu malen.
Ihren gesamten Wutausbruch konnte sie dennoch eloquent und plastisch mit unglaublich spitzen Worten malen ohne jedoch je verletzend geworden zu sein.
Word forms
malemalstmaltmaltemaltemale!mal!malt!gemalthabengemalt habengemalt werdengemalt worden seingemalt seingemalt gewesen seinzu malengemalt zu habengemalt zu werdengemalt worden zu seingemalt zu seingemalt gewesen zu seinmalendgemaltzu malenderzu malendezu malendes …mal!male!werde gemalt!sei gemalt!habe gemalt!sei gemalt worden!sei gemalt gewesen!malt!werdet gemalt!seid gemalt!habt gemalt!seid gemalt worden!seid gemalt gewesen!malen Sie!werden Sie gemalt!seien Sie gemalt!haben Sie gemalt!seien Sie gemalt worden!seien Sie gemalt gewesen!ich maleich maleich werde gemaltich werde gemaltich bin gemaltich sei gemaltdu malstdu malestdu wirst gemaltdu werdest gemaltdu bist gemaltdu seiest gemaltdu seist gemaltwir malenwir malenwir werden gemaltwir werden gemaltwir sind gemaltwir seien gemaltihr maltihr maletihr werdet gemaltihr werdet gemaltihr seid gemaltihr seiet gemaltsie malensie malensie werden gemaltsie werden gemaltsie sind gemaltsie seien gemaltich malteich malteich wurde gemaltich würde gemaltich war gemaltich wäre gemaltdu maltestdu maltestdu wurdest gemaltdu würdest gemaltdu warst gemaltdu wärest gemaltdu wärst gemaltwir maltenwir maltenwir wurden gemaltwir würden gemaltwir waren gemaltwir wären gemaltihr maltetihr maltetihr wurdet gemaltihr würdet gemaltihr wart gemaltihr wäret gemaltihr wärt gemaltsie maltensie maltensie wurden gemaltsie würden gemaltsie waren gemaltsie wären gemaltich habe gemaltich habe gemaltich bin gemalt wordenich sei gemalt wordenich bin gemalt gewesenich sei gemalt gewesendu hast gemaltdu habest gemaltdu bist gemalt wordendu seiest gemalt wordendu seist gemalt wordendu bist gemalt gewesendu seiest gemalt gewesendu seist gemalt gewesenwir haben gemaltwir haben gemaltwir sind gemalt wordenwir seien gemalt wordenwir sind gemalt gewesenwir seien gemalt gewesenihr habt gemaltihr habet gemaltihr seid gemalt wordenihr seiet gemalt wordenihr seid gemalt gewesenihr seiet gemalt gewesensie haben gemaltsie haben gemaltsie sind gemalt wordensie seien gemalt wordensie sind gemalt gewesensie seien gemalt gewesenich hatte gemaltich hätte gemaltich war gemalt wordenich wäre gemalt wordenich war gemalt gewesenich wäre gemalt gewesendu hattest gemaltdu hättest gemaltdu warst gemalt wordendu wärest gemalt wordendu wärst gemalt wordendu warst gemalt gewesendu wärest gemalt gewesendu wärst gemalt gewesenwir hatten gemaltwir hätten gemaltwir waren gemalt wordenwir wären gemalt wordenwir waren gemalt gewesenwir wären gemalt gewesenihr hattet gemaltihr hättet gemaltihr wart gemalt wordenihr wäret gemalt wordenihr wärt gemalt wordenihr wart gemalt gewesenihr wäret gemalt gewesenihr wärt gemalt gewesensie hatten gemaltsie hätten gemaltsie waren gemalt wordensie wären gemalt wordensie waren gemalt gewesensie wären gemalt gewesenich werde malenich werde malenich würde malenich werde gemalt werdenich werde gemalt werdenich würde gemalt werdenich werde gemalt seinich werde gemalt seinich würde gemalt seindu wirst malendu werdest malendu würdest malendu wirst gemalt werdendu werdest gemalt werdendu würdest gemalt werdendu wirst gemalt seindu werdest gemalt seindu würdest gemalt seinwir werden malenwir werden malenwir würden malenwir werden gemalt werdenwir werden gemalt werdenwir würden gemalt werdenwir werden gemalt seinwir werden gemalt seinwir würden gemalt seinihr werdet malenihr werdet malenihr würdet malenihr werdet gemalt werdenihr werdet gemalt werdenihr würdet gemalt werdenihr werdet gemalt seinihr werdet gemalt seinihr würdet gemalt seinsie werden malensie werden malensie würden malensie werden gemalt werdensie werden gemalt werdensie würden gemalt werdensie werden gemalt seinsie werden gemalt seinsie würden gemalt seinich werde gemalt habenich werde gemalt habenich würde gemalt habenich werde gemalt worden seinich werde gemalt worden seinich würde gemalt worden seinich werde gemalt gewesen seinich werde gemalt gewesen seinich würde gemalt gewesen seindu wirst gemalt habendu werdest gemalt habendu würdest gemalt habendu wirst gemalt worden seindu werdest gemalt worden seindu würdest gemalt worden seindu wirst gemalt gewesen seindu werdest gemalt gewesen seindu würdest gemalt gewesen seinwir werden gemalt habenwir werden gemalt habenwir würden gemalt habenwir werden gemalt worden seinwir werden gemalt worden seinwir würden gemalt worden seinwir werden gemalt gewesen seinwir werden gemalt gewesen seinwir würden gemalt gewesen seinihr werdet gemalt habenihr werdet gemalt habenihr würdet gemalt habenihr werdet gemalt worden seinihr werdet gemalt worden seinihr würdet gemalt worden seinihr werdet gemalt gewesen seinihr werdet gemalt gewesen seinihr würdet gemalt gewesen seinsie werden gemalt habensie werden gemalt habensie würden gemalt habensie werden gemalt worden seinsie werden gemalt worden seinsie würden gemalt worden seinsie werden gemalt gewesen seinsie werden gemalt gewesen seinsie würden gemalt gewesen sein