bereit — German Dictionary

Adjective

1. auf etwas vorbereitet, mit der Vorbereitung fertig

   TranslationPrepared for something; finished with the preparations.

   Synonyms

   fertigparat

   Narrower terms

   abfahrbereitabfahrtbereitabflugbereitabholbereitabschaltbereitabmarschbereitabrufbereitabschussbereitabwehrbereitaktionsbereitalarmbereitanfahrbereitangriffsbereitanlagebereitanpassungsbereitanwendungsbereitarbeitsbereitaufbruchsbereitaufnahmebereitaufopferungsbereitausgehbereitauskunftsbereitaussagebereitbetriebsbereitbezugsbereitbremsbereitdialogbereitdienstbereitdiskussionsbereitempfängnisbereiteinsatzbereiteinschaltbereiteinschussbereitempfangsbereitfahrbereitfeuerbereitfluchtbereitflugbereitfriedensbereitfunktionsbereitgefechtsbereitgesprächsbereitgewaltbereitgriffbereithandlungsbereithilfsbereitinnovationsbereitinstallationsbereitinvestitionsbereitkampfbereitkaufbereitkoalitionsbereitkompromissbereitkonfliktbereitkonsensbereitkonzessionsbereitkooperationsbereitkriegsbereitleidensbereitleistungsbereitlernbereitmarschbereitmordbereitopferbereitpaarungsbereitreformbereitreisebereitrisikobereitrufbereitschussbereitspendenbereitspielbereitsprungbereitstartbereitstreikbereittestbereittodesbereittransportbereitunterschriftsbereitveränderungsbereitverantwortungsbereitverhandlungsbereitverkaufsbereitversandbereitverschubbereitversöhnungsbereitverständigungsbereitverständnisbereitverteidigungsbereitwehrbereit

   Examples

   Wir sind bereit für die Reise.

   We are ready for the journey.

   „Alle wollen Medaillen, niemand ist bereit, dafür zu bezahlen und in eine gescheite Nachwuchsförderung zu investieren.“

   „Nationen bestehen aus einzelnen Menschen, und nicht jeder ist bereit, der Prahlerei und Rüpelei seiner Regierung Beifall zu spenden.“

   More examples (2)

   „Der Rechtssinn ist ohne Zweifel stärker in den Männern als in den Frauen und jene sind bereiter als diese, ihr Recht gegen Jedermann mit Gründen und im Nothfall mit den Waffen zu verfechten.“ (1872)

   „Heute sind Ärzte wohl in allen Fachgebieten viel bereiter als früher, sich selbst als mögliche Patienten zu phantasieren und sich Fragen zu stellen: wie sie gerne hätten, daß ihr Arzt zu ihnen spricht, […].“ (2000)