Rock — German Dictionary

Noun

1. unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt (meist für Frauen)

   Broader terms

   DamenbekleidungKleidungsstückKleidung

   Narrower terms

   BastrockFaltenrockHosenrockKattunrockKiltKordrockKostümrockLeinenrockMaxirockMinirockReifrockSarongSchottenrockSeidenrockTellerrockTrachtenrockTrägerrockTweedrockUnterrockWickelrockWollrock

   Examples

   Wo sie Sechsundsechzig spielten / Mädchen unter Röcke schielten (Franz Josef Degenhardt)

   „Zitternd vor Kälte schlüpfte Nikki in einen schwarzen Rock, einen khakifarbenen Pullover und in ihre Wildlederstiefel.“

   More examples (1)

   „Sie nahm sich einen Stuhl, setzte sich, schlug die Beine übereinander, und ihr Rock rutschte hoch.“

2. langes Jackett

   Synonyms

   GehrockBratenrock

   Antonyms

   CutFrackSakkoBlazer

   Broader terms

   JackettHerrenbekleidungKleidungsstückKleidung

   Narrower terms

   AmtsrockHausrockReiserockÜberrockUniformrockWaffenrock

   Examples

   Er hatte Hut, Rock und Spazierstock in der Halle abgelegt.

   More examples (2)

   „Berg zog einen sehr sauberen Uniformrock an, auf dem nicht das kleinste Fleckchen oder Stäubchen zu entdecken war, strich sich vor dem Spiegel die Schläfenhaare nach oben, so wie der Kaiser Alexander Pawlowitsch sie trug, und verliess mit einem angenehmen Lächeln das Zimmer, nachdem er an dem Blick, den Rostow auf seinen Rock warf, festgestellt hatte, dass dieser Rock die nötige Beachtung gefunden hatte.“

   „Bei unserem Ausmarsche machte der Himmel zur Abwechslung ein recht freundliches Gesicht, weshalb wir uns in leichten Röcken und Strohhüten ohne Regenschirme auf den Weg begaben.“

Noun

1. populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand

   Usage

   • Musik

   Synonyms

   Rock 'n' Roll

   Antonyms

   BluesCountryFolkJazzPopKlassikReggaeTechnoVolksmusik

   Broader terms

   MusikKultur

   Narrower terms

   BeatHardrockKrautrockMetalPunkPunkrockSchwabenrockSouthern Rock

   Examples

   Der Rock ist nicht totzukriegen.

   More examples (1)

   „Filme und TV-Serien, Rock, Rap und Dancepop, die kreative Zitierkultur des Internets (Mashups, Meme und Co.) werden nicht für eine edle Elite, sondern für eine demokratische Massengesellschaft geschaffen.“

Noun

1. in arabischen Märchen: flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten

   Synonyms

   Simurgh

   Broader terms

   Fabelwesen

   Examples

   Sindbad band sich, um seinem Schicksal auf einer abgelegenen Insel zu entkommen, an ein Bein des Vogels Rock.

   More examples (1)

   „Er erinnerte fich. daß ihm die Schiffer fchon längft vom Riefenvogel Rock erzählt hatten. der fo groß und ftark wäre. daß er einen Elefanten mit fich zu tragen imftande wäre.“ ()