Quelle — German Dictionary

Quelle
Word-form referencesQuell
Pronunciations
  • [ˈkvɛlə]

Noun

  1. Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern

    Antonyms
    Broader terms
    Examples

    Die Quelle der Elbe liegt in Tschechien.

    „Später hielten wir bei einer Quelle am Straßenrand, um Peg zu tränken, und ich schlug vor, dort zu essen.“

    More examples (2)

    „Als der Franzose die Quelle im Januar 1909 besucht hatte, also mitten in der Trockenzeit, war das oberste Becken leer.“

    „Zusätzliche Mauern gliederten eine Quelle in die Stadt ein und garantierten damit ihre Wasserversorgung.“

  2. Ursprung von etwas Bestimmten

    Antonyms
    Narrower terms
    BezugsquelleBildquelleDatenquelleDevisenquelleEinkaufsquelleEinkommensquelleEinnahmequelleEmissionsquelleEnergiequelleErkenntnisquelleErtragsquelleErwerbsquelleFehlerquelleGasquelleGefahrenquelleGeldquelleGeräuschquelleGeruchsquelleHeizquelleImmissionsquelleKapitalquelleKraftquelleLärmquelleLichtquelleNahrungsquelleNeutronenquelleÖlquelleProteinquelleRohstoffquelleRöntgenquelleSteuerquelleStörungsquelleStrahlungsquelleVerlustquelleWärmequelleZündquelle
    Examples

    Ich brauche einen Arzt, der wirklich die Quelle meines Leidens sucht.

    „Unbestreitbar ist: Nach der Stromerzeugung ist der Bereich Transport mit 20 Prozent die zweitgrößte Quelle von Treibhausgasen weltweit“ […].

    More examples (2)

    „Leinöl ist eine der ergiebigsten pflanzlichen Quellen für Omega-3-Fettsäuren, denen viele positive Auswirkungen auf die Gesundheit nachgesagt werden.“

    „Ben hatte die Forschung zum Thema, Amalia den mysteriösen Zugang zur Quelle, und vom einen ließ sich nicht auf das andere schließen.“

  3. wissenschaftlich auswertbares Primärmaterial

    Narrower terms
    GeschichtsquelleInternetquelleLiteraturquelleOnlinequelleOriginalquellePrimärquelleRechtsquelleSchriftquelle
    Examples

    Die Herkunft des Wortes ist durch Angabe einer Quelle zu belegen.

    „Manche Quellen behaupten deshalb, der hölzerne Rumpf des Schiffes sei schon rott gewesen.“

    More examples (3)

    „Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten.“

    „Die frühesten Quellen erwähnen meist nur einzelne Kaufleute, die im Fernhandel tätig waren, einige von ihnen mit Familie.“

    „Diese Konvention fördert den Überblick über die Quellen und Standpunkte.“

  4. Person, die über direkte Informationen verfügt

    Examples

    Der Zeuge war eine wichtige Quelle für die Aufklärung des Falles.

    „Wie jeder Agent kann ich natürlich meine Quellen nicht preisgeben.“

  5. Ausgangspunkt einer Strömung bei Vektorfeldern mit positiver Divergenz (das Gegenteil einer )

    Usage
    • physics
    • Senke
    Examples

    „Ist die Divergenz positiv, so handelt es sich bei dem betrachteten Punkt um eine Quelle.“

    „Die Divergenz eines Vektorfeldes ist also ein Maß für die Existenz von Quellen oder Senken.“

Proper noun

  1. Stadtteil von Bielefeld, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

    Broader terms
    Examples

    Quelle liegt in Nordrhein-Westfalen.

Proper noun

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Examples

    Frau Quelle arbeitet als Zerspanungsmechanikerin.

    Herr Quelle telefoniert gerade.

    More examples (1)

    Die Quelles fliegen heute nach Tansania.

Word forms
QuellenQuellenQuellenQuellen(das) Quelledes Quelledes QuellesQuelles(dem) Quelle(das) QuelleQ.QuellQuellerQuellenQuellmannder Quelledie Quelledie Quellesdie Quelledes Quelledes QuellesQuellesder Quelleder Quellesder Quelledem Quelleder Quelleden Quellesden Quelleden Quelledie Quelledie Quellesdie Quelle

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools