Menge — German Dictionary

Menge
Word-form referencesAbgasverlust
Pronunciations
  • [ˈmɛŋə]

Noun

  1. eine bestimmte Anzahl von Einheiten

    Synonyms
    Narrower terms
    AbbaumengeAbfallmengeAbflussmengeAbgabemengeAbgasmengeAbnahmemengeAbsatzmengeAbwassermengeAlkoholmengeAngebotsmengeArbeitsmengeAtommüllmengeAufnahmemengeAufwandmengeAusfuhrmengeBargeldmengeBestellmengeBlutmengeBrennstoffmengeCO₂-MengeDioxinmengeDrogenmengeDüngermengeDurchflussmengeEinfuhrmengeEinkaufsmengeEinspritzmengeElektrizitätsmengeEmissionsmengeEnergiemengeErdgasmengeErfassungsmengeErntemengeErtragsmengeExportmengeFangmengeFehlmengeFettmengeFleischmengeFlüssigkeitsmengeFördermengeFrachtmengeFreimengeFüllmengeFuttermengeGarantiemengeGasmengeGeldmengeGesamtmengeGetreidemengeGiftmengeGoldmengeGrenzmengeGrundmengeGüllemengeGütermengeHandelsmengeHauptmengeHausmüllmengeHeroinmengeHöchstmengeHolzmengeHormonmengeImportmengeInformationsmengeJahresmengeKalorienmengeKapitalmengeKleinmengeKleinstmengeKohlemengeKokainmengeKotmengeKraftstoffmengeLademengeLadungsmengeLagermengeLichtmengeLiefermengeLuftmengeMaterialmengeMaximalabgabemengeMaximalmengeMilchmengeMindestmengeMinimalabgabemengeMüllmengeNahrungsmengeNiederschlagsmengeÖlmengeOzonmengePapiermengePlutoniummengeProbemengeProduktionsmengeRauschgiftmengeRegenmengeRekordmengeRestmüllmengeRohstoffmengeSalzmengeSammelmengeSchadstoffmengeSchneemengeSondermüllmengeSprengstoffmengeStaubmengeStoffmengeStrahlenmengeStrahlungsmengeStrommengeTagesmengeTextmengeTransportmengeTreibstoffmengeTrinkmengeÜberschussmengeUmschlagsmengeUranmengeVerbrauchsmengeVerbrennungsmengeVerkaufsmengeVerkehrsmengeVerpackungsmengeVirusmengeVorjahresmengeWarenmengeWärmemengeWaschmittelmengeWassermengeWeinmengeWirkstoffmengeZuckermengeZusatzmenge
    Examples

    Das Medikament ist nur in kleinen Mengen einzunehmen.

    Statistisch verbraucht ein Mitteleuropäer täglich eine Wassermenge von 120 Litern.

    More examples (4)

    Die empfohlene Menge der DGE liegt bei 300 bis 600 Gramm Fleisch pro Woche.

    „Viele Konzerne verursachen riesige Mengen CO₂.“

    [Klima:] „In Mülldeponien entstehen große Mengen Methan.“

    „Die Menge des Niederschlags hat in Hamburg seit 1881 über das Jahr verteilt zugenommen.“ […] „In der Jahressumme waren es 2020 etwa 112 l/m² mehr als noch vor 140 Jahren.“

  2. eine Vielzahl (nur mit unbestimmtem Artikel, meist im Singular benutzt)

    Narrower terms
    Examples

    Da waren eine Menge Leute.

    Du hast noch eine Menge zu lernen!

  3. eine Zusammenfassung von verschiedenen, eindeutig angegebenen Elementen

    Broader terms
    Narrower terms
    Examples

    Die Mengenlehre zählt zu den Grundlagen der Mathematik.

    Jede Menge ist eine Klasse, aber nicht jede Klasse eine Menge.

    More examples (2)

    Die Menge aller Teilmengen einer vorgegebenen Menge bildet unter den üblichen Mengenoperationen einen booleschen Verband.

    „Unter einer ‚Menge‘ verstehen wir jede Zusammenfassung M von bestimmten wohlunterschiedenen Objecten m unsrer Anschauung oder unseres Denkens (welche die ‚Elemente‘ von M genannt werden) zu einem Ganzen.“

  4. eine größere Gruppe von Menschen

    Examples

    Irgendjemand aus der Menge schrie „Buh!“ bei meinem Vortrag.

    Auch nach der Beerdigung marschierte die aufgebrachte Menge durch die Istanbuler Innenstadt.

    More examples (3)

    „Außer seiner Stimme waren die Geräusche der Menge hinter ihm zu hören.“

    „Die Menge, die über das steinerne Feld wogte, war so mit sich selbst beschäftigt, daß sie sich um die Vorgänge am Randstreifen nicht kümmerte.“

    „Die Menge hörte finster und schweigend in ängstlicher Bangigkeit zu.“

Word forms
MengenMengenMengenMengen

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools