China — German Dictionary

China
Word-form referencesChino
Pronunciations (4)
  • [ˈçiːna]
  • [ˈʃiːna]
    Pronunciation notes
    • in Deutschland regional auch
  • [ˈkiːna]
    Pronunciation notes
    • Österreich, Schweiz, Süddeutschland
  • [ˈt͡ʃiːna]

Proper noun

  1. Staat in Ostasien

    Examples

    China ist ein großes, ostasiatisches und weltweit das bevölkerungsreichste Land mit einer sehr weit in die Vergangenheit zurückreichenden Kultur.

    Peking ist die Hauptstadt von China.

    More examples (9)

    „Ein Schweizer Doktorand twittert kritisch über China. Danach will seine Professorin an der Universität St. Gallen nichts mehr mit ihm zu tun haben – sie fürchtet, kein Visum mehr zu bekommen.“

    „Bildung ist zentral für Chinas globale Machtstrategie.“

    „[…] manche Wissenschafterinnen und Wissenschafter [sind] bereit, sich und andere einzuschränken, um China nicht zu verärgern.“

    „Weil die Familie seiner Partnerin in China lebt und mit Repressionen rechnet, wenn sein Name in der Zeitung steht, möchte er anonym bleiben.“

    „China hat deutlich an Attraktivität für ausländische Investoren verloren.“

    [Coronapandemie 2022:] „China hat Probleme zu liefern, auch wegen der Lockdowns ganzer Städte.“

    [Portugal:] „Neue Kunden und interessierte Unternehmen aus Europa, die bislang ihre Produktion in China hatten, rufen an.“

    Es gibt zwei China[s].

    Die Chinesen nennen ihr Land China das „Reich der Mitte“.

  2. die Republik China; heute ist der Staat dieses Namens als Taiwan bekannt

    Usage
    • besonders in der Zeit zwischen 1912 und 1949
    Examples

    Nachdem Japan den Krieg verloren hatte, kam Taiwan 1945 wieder zu China.

    Es gibt zwei China[s].

  3. zusammenfassende Bezeichnung für das Gebiet von [1] und [2]

    Broader terms
    Examples

    König Zheng von Qin (246–210 v.Chr.) war der erste Herrscher über ein geeinigtes China.

    Die Chinesen nennen ihr Land China das „Reich der Mitte“.

  4. das Kaiserreich China

    Usage
    • Historical
    Examples

    König Zheng von Qin (246–210 v.Chr.) war der erste Herrscher über ein geeinigtes China.

    Der Name China leitet sich vom Wort für das Reich Qin (Ch’in) ab, das während der „Zeit der streitenden Reiche“ (481–249 v.Chr.) entstand.

Noun

  1. aus einer multiethnischen Verbindung hervorgegangener weibliche Nachkomme einer/eines Weißen oder Indianers/Indianerin und eines/einer Schwarzen

    Usage
    • Lateinamerika

Noun

  1. die Chinarinde

    Usage
    • Kurzbezeichnung für
    Examples
    More examples (1)

    „Zwar fehlte es, sobald die China in Europa würklich bekannt geworden war, keinesweges an Autoren, die, nach ihrer Weise gelehrt genug, über dieses neue Arzneyniittel cominentirten; ihre Werke enthalten aber mehr Streitigkeiten für oder wider den Werth, als die Geschichte derselben.“

Word forms
CHCHNCICNCPRPRC(das) Chinades Chinades ChinasChinas(dem) China(das) ChinaChinoChinasChinasChinasChinas

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools