Bindung — German Dictionary

Bindung
Pronunciations
  • [ˈbɪndʊŋ]

Noun

  1. Verbundenheit, enge Beziehung

    Narrower terms
    KundenbindungPartnerbindungPreisbindungSozialbindungZinsbindung
    Examples

    Sie hatte eine enge Bindung an ihre Geburtsstadt Bremen.

  2. stetiger emotionaler Kontakt eines Menschen zum Mitmenschen, inneres Verhaftetsein eines Individuums an andere Personen

    Narrower terms
    ElternbindungMutterbindungVaterbindung
  3. unwillkürliche, „spontane“ Verbundenheit, zum Beispiel zwischen Kind und Eltern

    Examples

    Die Bindung an eine Bezugsperson ist ein wichtiger Teil der Entwicklung des Kindes.

    More examples (2)

    „Das nun, meinte der Justizrat, sei juristisch wirklich eine dumme Sache, aus der möglicherweise das Gericht schließen werde, daß mehr als seelische Bindungen mit dem anderen Manne bestanden hätten.“

    „Bei Söldnern aus der Fremde, die keine familiären Bindungen im Land haben und keinen Interessenkonflikten ausgesetzt sind, hängt die Loyalität an guter Behandlung und vor allem an der Höhe des pünktlich ausgezahlten Solds.“

  4. selbst gewählte Verbindung, die mit einem Bekenntnis und einer freiwilligen Verpflichtung einhergeht, zum Beispiel zwischen zwei Sexualpartnern

    Examples

    Die Frau verließ ihren Geliebten nach einer mehrmonatigen Affäre, da er offensichtlich keine Bindung eingehen wollte.

    „Und Bindung ist das, was mir fehlt.“

    More examples (2)

    „Kleine Liebschaften, flüchtige Bindungen spielen nur eine Episodenrolle, deren absurden Charakter er selber spürt.“

    „Er sagte, dass sein Verhalten vermutlich mit der schwierigen Beziehung zu seiner Mutter zusammenhänge, dass er als Kind nicht genug Liebe bekommen habe und nun zwanghaft nach Intimität und Bestätigung suche, aber aus Furcht vor Ablehnung nicht wage, eine feste Bindung einzugehen.“

  5. Vorrichtung zum Anschnallen eines Sportgerätes, zum Beispiel von Schier, Eislaufschuh oder Steigeisen

    Narrower terms
    SchibindungSicherheitsbindungSkibindung
    Examples

    Die Bindung hat sich unversehens gelöst.

  6. fester Halt von Materialien (Gewebe, Balken)

    Usage
    • Handwerk
    Narrower terms
    KopfbindungSpiralbindung
    Examples

    Eine der häufigsten textilen Bindungen ist die Leinwandbindung.

    More examples (1)

    „Es braucht Konzentration, eine Bindung zu lösen, die Papieranfaserung aufzusetzen, ein handumstochenes Kapitalband zu erneuern oder die Initialen einer Inkunabel behutsam nachzukolorieren.“

  7. Zusammenhalt verschiedener Atome oder Moleküle

    Examples

    Atome, die eine Bindung eingegangen sind, benutzen gewisse Elektronen gemeinsam.

    „Es gibt drei Arten von chemischen Bindungen: Die Metallbindung (S. 244), die Elektronenpaarbindung (S. 194) und die Ionenbindung (S. 180).“

  8. Zusammenhalt von Elementarteilchen

    Usage
    • physics
    Examples

    Zu den physikalischen Bindungen rechnet man die Wasserstoffbrückenbindungen.

  9. Zusammenhalt von Buchstaben in der Handschrift

    Usage
    • Grafologie
    Examples

    Wenn fast keine Bindungen in einer Handschrift zu erkennen sind, könnte das als sorgfältig oder auch als unorganisiert gedeutet werden.

  10. Anweisung, aufeinanderfolgende Töne ohne akustische Unterbrechung zu spielen

    Usage
    • Musik
    Synonyms
    Examples

    Vergessen Sie nicht die Bindung in Takt 38!

  11. Art der Verkreuzung von Kett- und Schussfäden

    Usage
    • Gewebe
    Narrower terms
    AtlasbindungFischgratbindungGabardinebindungGrundbindungKöperbindungLeinenbindungLeinwandbindungPanamabindungSatinbindungTaftbindungTuchbindungWürfelbindung
Word forms
BindungenBindungenBindungenBindungen

Code Formatters

Format and beautify Java, Python, JavaScript, JSON, HTML and more; adjust indentation, spacing and line breaks.

More tools

Audio Editing & Effects

Trim, join or split recordings, remove silence or noise, and adjust volume, speed, pitch or channels.

More tools

Spreadsheet Tools

Open and edit CSV or Excel sheets, format tabular text, and convert CSV to Excel or SQL.

More tools

Markdown Tools

Write and preview Markdown, render Mermaid diagrams, and convert Markdown, HTML and tables between formats.

Text Tools

Compare passages, count words and keywords, sort or replace lines, and view DOCX text.

Dictionaries

Look up Chinese meanings, synonyms and antonyms, or find IPA pronunciations in multiple languages.

Audio Conversion & Playback

Convert between MP3, WAV, FLAC and more, play audio or raw PCM, and inspect or edit audio metadata.

JSON & Data Tools

Inspect, compare and validate JSON; test JSONPath expressions, or convert data to CSV, YAML and XML.

More tools

Speech Tools

Transcribe audio to text, generate speech from text, or record your voice in the browser.

Video Tools

Convert and compress video, trim or join clips, resize frames, and extract audio.

More tools

Video Playback & Recording

Play local or streaming video, record your screen or camera, and use your camera as an online mirror.

PDF Tools

Compress or merge PDFs, split and rearrange pages, convert pages to images, and view or compare documents.

More tools

Image Tools

Convert image formats, resize or crop photos, compress files, compare pictures, and extract text with OCR.

More tools

Image Creation

Capture and beautify screenshots, turn text into images or GIFs, draw on a whiteboard, and create word clouds or favicons.

More tools

Subtitle Tools

Edit SRT or VTT captions with a video preview, shift timing, convert formats, and manage subtitle tracks.

More tools

Archive Tools

Open ZIP, 7Z, RAR or TAR files, extract selected contents, and create new archives with optional ZIP/7Z passwords.

Encoders | Decoders

Encode and decode Base64 or Base32, escape URLs, HTML and Unicode text, and inspect JWT contents.

More tools

Number Tools

Convert number bases and values between binary, decimal and hex; turn numbers into words or text into binary.

Calculators

Work out percentages and fractions, summarize statistics, and calculate grades, discounts or aspect ratios.

More tools

Time Tools

Show an online clock, run a countdown or stopwatch, and calculate dates, ages or time-zone differences.

More tools

Network Tools

Check your IP and IPv6 connection, inspect HTTP requests or HAR files, and calculate CIDR address ranges.

Unit Conversions

Convert length, weight, temperature, data storage and other units.

Color Tools

Convert HEX, RGB and HSL values, extract colors from an image, check contrast, or test your display with solid colors.

QR Codes & Barcodes

Generate and scan QR codes or barcodes, including QR codes for links and Wi-Fi networks.

Developer & Security Tools

Generate hashes, UUIDs and passwords, test regular expressions, create URL slugs and check file permissions.

More tools

Utility Tools

Check screen resolution and refresh rate, measure with a screen ruler, test keys, or read from a teleprompter.

More tools

Games

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Tank Battle

More tools