Baum — German Dictionary

Noun

1. aus Wurzel, Stamm, Krone, Rinde, Ast, Zweig, Blatt, Laub bestehende Gehölzpflanze

   TranslationA perennial plant with a woody trunk and branches.

   Broader terms

   GehölzGewächsHolzgewächs

   Narrower terms

   AffenbrotbaumAlleebaumAhornbaumApfelbaumApfelsinenbaumAprikosenbaumBananenbaumBirnbaumBlauglockenbaumBonsaiBucheBuchsbaumChausseebaumChinarindenbaumCottonbaumEbenholzbaumEibischbaumEichbaumEicheEscheFeigenbaumFichteFöhreFormbaumFormobstbaumFruchtbaumGötterbaumGranatapfelbaumGummibaumHeveaHickorybaumHolderbaumHolunderbaumHolzapfelbaumKastanienbaumKautschukbaumKieferKirschbaumKirschenbaumLaubbaumLebensbaumLindeMahagonibaumMaibaumMammutbaumMandelbaumMangobaumMaulbeereNadelbaumNussbaumObstbaumÖlbaumOlivenbaumPalmePappelParkbaumPekannussbaumPflaumenbaumPiniePistazieQuittenbaumRiesenbaumSassafrasSchattenbaumStraßenbaumTamarindenbaumTanneTannenbaumTeakbaumTrompetenbaumUrwaldbaumVogelbeereVogelbeerbaumWacholderbaumWalnussbaumWalnußbaumWeichselbaumWeidenbaumZimtbaumZitronenbaumZwergbaumZwetschgenbaumGroßbaumMittelbaumKleinbaum

   Examples

   Im Hof steht ein Baum.

   There is a tree in the yard.

   More examples (1)

   „Zwischen den steilen, unfruchtbaren Kalkbergen weite, hüglige Täler, alles bebaut, aber fast kein Baum.“ (Johann Wolfgang von Goethe: „Italienische Reise / Sizilien“)

   Die Verliebten haben ein Herz in den Baum geritzt.

   More examples (1)

   „Er ließ kaum eine Blume, einen Baum unbesungen, wusste um die Poesie blühender Apfel- und Birnbäume ebenso wie der Gäser, ließ in seinen Gedichten die Nachtigallen singen und bestaunte die Grazie der Fliegen.“

   „Weltweite Aufforstungen sollen die Klimakrise abwenden – denn Milliarden neuer Bäume könnten das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid aus der Luft filtern.“

   More examples (1)

   „117 Kilogramm Sauerstoff kann ein großer Baum im Jahr produzieren. Im Gegenzug nimmt er in dieser Zeit 22 Kilogramm Kohlendioxyd auf.“

2. etwas nach der Form von ^([1]) Hergestelltes, Errichtetes, Genutztes

   Narrower terms

   DuftbaumEinbaumFelgenbaumGalgenbaumHebebaumHeubaumKabelbaumKletterbaumLadebaumLichterbaumMaibaumMastbaumOsterbaumPfingstbaumPlastikbaumRichtbaumSchellenbaumSchlagbaumSchwingbaumTotenbaum

   Examples

   Vor der Feier zur Walpurgisnacht wurde der Baum, ein von Rinde befreiter, entasteter und bemalter Stamm, aufgestellt.

3. etwas der Struktur von ^([1]) Nachgebildetes

   Broader terms

   HierarchieStruktur

   Narrower terms

   BenutzerbaumEigenschaftsbaumEntscheidungsbaumFähigkeitenbaumHierarchiebaumObjektbaumStammbaumStrukturbaumSuchbaumTalentbaumTechnologiebaumVerzeichnisbaum

   Examples

   Der Eintrag wurde im Baum markiert.

4. etwas der Struktur von ^([1]) Nachgebildetes kreisfreier, zusammenhängender Graph

   Usage

   • Graphentheorie

   Broader terms

   Wald

   Narrower terms

   AnwendungsbaumB-BaumB*-BaumBinärbaumBinominalbaumSpannbaumÜbergangsbaumZustandsübergangsbaum

5. Weihnachtsbaum

   Usage

   • Colloquial

   Narrower terms

   ChristbaumWeihnachtsbaumTannenbaum

   Examples

   „Der Baum brannte, das Zimmer war von Duft und Glanz erfüllt; es war nun wirklich Weihnachten geworden.“ (Theodor Storm: Novellen. Unter dem Tannenbaum)

6. waagerechte Stange am (meist unteren) Ende eines Segels

   Narrower terms

   BesanbaumGaffelbaumGroßbaum

   Examples

   Der Baum wird nach dem Segel benannt, das an ihm befestigt ist; so heißt der Baum, der das Großsegel hält, Großbaum, und der Baum des Besansegels Besanbaum.

Proper noun

1. deutschsprachiger Familienname, Nachname

   Examples

   Frau Baum ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Baum wollte uns kein Interview geben.

   More examples (5)

   Die Baums kommen heute aus dem Riesengebirge.

   Der Baum trägt nie die Schals, die die Baum ihm strickt.

   Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Baum kommt, geht der Herr Baum.“

   Baum kommt und geht.

   Baums kamen, sahen und siegten.