Suelta un vídeo aquí o haz clic para seleccionarlo
El navegador previsualiza localmente los formatos de vídeo compatibles.
Suelta un archivo SRT o VTT aquí o haz clic para seleccionarlo
Importa un archivo de subtítulos de hasta 5 MB y 2.000 entradas.
Tiempo actual:
Selecciona un cue, desplaza el vídeo hasta el momento correcto de la locución y captura dos puntos alejados entre sí. Al aplicar la calibración se corrigen tanto el desplazamiento como la deriva gradual de los tiempos.
Sin capturar
Sin capturar
Carga un archivo de subtítulos o añade un cue para empezar a editar.
Los archivos de vídeo y subtítulos permanecen en esta pestaña del navegador y no se suben.
Edita el texto y los tiempos de cues SRT y VTT mientras previsualizas los subtítulos sobre un vídeo local. Haz clic en un cue para desplazarte hasta él, usa el tiempo actual del vídeo para establecer los límites o desplaza todos los cues a la vez.
La validación de tiempos informa de intervalos no válidos, cues desordenados y solapamientos. Los solapamientos son advertencias porque pueden ser intencionados.
Herramientas relacionadas: Validador de subtítulos · Ajustar tiempos SRT
Formatea y embellece código de Python, JSON y otros lenguajes.
Compara JSON, valida esquemas y convierte JSON a CSV o YAML.
Visualiza archivos CSV y Excel, formatea tablas o convierte CSV a Excel y SQL.
Escribe en el editor Markdown y convierte Markdown a HTML o texto sin formato.
Compara texto, cuenta palabras, ordena líneas y busca o reemplaza texto.
Convierte audio, reproduce archivos de sonido o PCM y edita metadatos de audio.
Edita, une o divide audio, elimina ruido y ajusta la velocidad, el tono o el volumen.
Genera voz con IA a partir de texto, transcribe grabaciones o graba tu voz.
Convierte y comprime vídeos, recorta clips o cambia el tamaño de los fotogramas.
Reproduce vídeos, graba la pantalla o la cámara, o usa el espejo en línea.
Une PDF, divide páginas, comprime archivos y convierte PDF a imágenes.
Convierte imágenes, cambia su tamaño, comprime archivos y extrae texto con OCR.
Crea GIF, imágenes de texto, capturas de pantalla, nubes de palabras y favicons.
Edita subtítulos, convierte SRT a VTT y ajusta sus marcas de tiempo.
Extrae archivos comprimidos, crea archivos ZIP y comprime carpetas.
Codifica o decodifica Base64, escapa URL y trabaja con secuencias de escape HTML o Unicode.
Convierte bases numéricas, escribe números en palabras y trabaja con binario o hexadecimal.
Usa calculadoras de porcentajes, fracciones y estadísticas para cálculos cotidianos.
Consulta el reloj en línea, usa el cronómetro o calcula diferencias entre fechas.
Consulta tu dirección IP, prueba IPv6 y calcula rangos CIDR.
Convierte unidades de longitud, peso, temperatura y almacenamiento de datos.
Convierte colores, extrae una paleta de una imagen y comprueba el contraste.
Crea o lee códigos QR y de barras, incluidos códigos QR de Wi-Fi.
Genera hashes, contraseñas y UUID, prueba expresiones regulares y usa utilidades de código.
Consulta el tamaño de la pantalla, mide con una regla en pantalla, prueba el teclado o usa un teleprompter.
Tómate un descanso con «Romper huevos dorados».