Disolte un archivo ASS o SSA aquí, o haga clic para seleccionar
También puede pegar texto de subtítulos a continuación.
Convierta ASS y SSA subtítulos para SRT manteniendo el tiempo y texto legible subtítulos al eliminar sobreposiciones de estilo, etiquetas de karaokê y marcado de posicionamiento.
ASS y SSA subtítulos pueden contener rico estilo, posicionamiento, fuentes, colores y efectos de animación. SRT es más sencillo y ampliamente aceptado por plataformas de video, herramientas de transcripción, media players, y formularios de carga de subtítulos.
Convertir a SRT preserva el tiempo y la ventana esenciales, mientras que deja caer la formatación que SRT no puede representar. Esto hace que el subtítulo sea más fácil de editar, traducir, validar o convertir a WebVTT.
Si el archivo original ASS depende fuertemente de posicionamiento en la pantalla o señales de estilo, revise la salida para asegurarse de que las etiquetas de texto simples todavía tienen sentido.
Herramientas relacionadas: Etiqueta Validador · SRT a VTT