Audio a SRT

Genera subtítulos SRT con tiempos desde MP3, WAV y otros audios. Escucha, corrige texto y tiempos y descarga SRT o VTT.

Soltar aquí un archivo de audio o pulsar para seleccionar

Selecciona un archivo multimedia local para previsualizar y generar subtítulos.

Ajustes

La detección automática está activada de forma predeterminada. Selecciona un idioma si la detección es incorrecta.

El modo Estándar es más rápido y usa menos memoria. El modo Mejorado puede mejorar el reconocimiento, pero requiere una descarga mayor, más memoria y más tiempo.

Deja el fin vacío para procesar hasta el final. Regenerar un intervalo reemplaza los subtítulos que se superponen y conserva los demás.

Pistas integradas

Genera subtítulos a partir del habla de tu archivo local. Al terminar, siguen la reproducción.

Archivo de subtítulos

Suelta un archivo SRT o VTT aquí o haz clic para seleccionarlo

Importa SRT o VTT de hasta 50 MB. Se conservan todos los subtítulos.

Los archivos multimedia se procesan en tu navegador sin subirse a un servidor.

Los subtítulos siguen la línea temporal original. Puedes procesar toda la grabación o un intervalo; el audio no se modifica.

Cómo convertir audio a SRT

  1. Selecciona el audio y el idioma hablado o la detección automática.
  2. Genera los subtítulos y revisa texto y tiempos mientras escuchas.
  3. Pulsa Exportar SRT o Exportar VTT si necesitas WebVTT.

Herramientas relacionadas: Combinador de subtítulos bilingües · Añadir subtítulos a un vídeo · Vídeo a texto · Audio a SRT · Generador de subtítulos · Reproductor Vídeo · Editor de subtítulos · Voz a texto

Preguntas sobre el generador de subtítulos

¿Cómo creo SRT desde MP3?

Selecciona el MP3, genera y revisa los subtítulos. Exportar SRT guarda texto con tiempos de inicio y fin.

¿Cambia el archivo de audio?

No. El SRT es un archivo de texto independiente. La transcripción y edición se realizan en el navegador.

¿Puedo repetir solo un fragmento?

Indica inicio y fin en segundos. Los nuevos subtítulos conservan los tiempos originales y reemplazan las entradas solapadas; las externas se mantienen.

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas