Solte um arquivo ASS ou SSA aqui ou clique para selecionar
Você também pode colar texto de legendas abaixo.
Converta legendas ASS e SSA para SRT preservando os tempos e o texto legível e removendo substituições de estilo, tags de karaokê e marcações de posicionamento.
Legendas ASS e SSA podem conter estilos avançados, posicionamento, fontes, cores e efeitos de animação. O SRT é mais simples e tem ampla compatibilidade com plataformas de vídeo, ferramentas de transcrição, reprodutores de mídia e formulários de envio de legendas.
A conversão para SRT preserva os tempos e diálogos essenciais, mas remove a formatação que o SRT não consegue representar. Isso facilita editar, traduzir, validar ou converter as legendas para WebVTT.
Se o arquivo ASS original depender muito de posicionamento na tela ou letreiros estilizados, revise a saída para confirmar que as legendas em texto simples ainda façam sentido.
Ferramentas relacionadas: Validador de legendas · SRT para VTT