ASS para SRT Conversor

Solte um arquivo ASS ou SSA aqui, ou clique para selecionar

Você também pode colar texto de legendas abaixo.

Converta ASS e SSA legendas para SRT mantendo o tempo e texto legível legenda ao remover sobreposições de estilo, etiquetas de karaokê e marcação de posicionamento.

ASS e SSA legendas podem conter rico estilo, posicionamento, fontes, cores e efeitos de animação. SRT é mais simples e mais amplamente aceito por plataformas de vídeo, ferramentas de transcrição, media players, e formulários de upload de legendas.

Converter para SRT preserva o tempo e a janela essenciais, enquanto deixa cair a formatação que SRT não pode representar. Isto torna o subtítulo mais fácil de editar, traduzir, validar ou converter para WebVTT.

Se o arquivo original ASS depende fortemente de posicionamento na tela ou sinais de estilo, reveja a saída para ter certeza de que as legendas de texto simples ainda fazem sentido.

Ferramentas relacionadas: Legenda Validador · SRT para VTT