Como converto um vídeo em SRT?
Selecione o vídeo, gere as legendas e reveja-as no editor. Exportar SRT transfere texto com tempos de início e fim. Exportar VTT cria um ficheiro WebVTT.
Gere legendas com tempos a partir da fala de um vídeo local. Reveja-as durante a reprodução, corrija texto e tempos e transfira SRT ou VTT.
Solte um vídeo aqui ou clique para selecionar
O navegador visualiza localmente os formatos de vídeo compatíveis.
A detecção automática é usada por padrão. Selecione um idioma se a detecção estiver incorreta.
O modo Padrão é mais rápido e usa menos memória. O modo Aprimorado pode melhorar o reconhecimento, mas exige um download maior, mais memória e mais tempo.
Deixe o fim vazio para processar até o final. Gerar novamente um intervalo substitui as legendas sobrepostas e mantém as demais.
Os recursos de reconhecimento são baixados no primeiro uso e depois reutilizados do cache do navegador, quando disponível.
Gere legendas a partir da fala no arquivo local. Depois de prontas, elas acompanham a reprodução.
Solte um arquivo SRT ou VTT aqui ou clique para selecionar
Importe SRT ou VTT. Todas as legendas são mantidas.
O projeto salva edições, legendas e configurações localmente, sem a mídia. Para restaurar, selecione novamente o mesmo arquivo original; todo o conteúdo será verificado.
Os arquivos de mídia são processados no navegador sem envio a um servidor.
Adicione arquivos de áudio ou vídeo e processe um por vez usando a primeira faixa de áudio de cada arquivo.
Os recursos de reconhecimento são baixados no primeiro uso e depois reutilizados do cache do navegador, quando disponível.
O idioma, o modo de reconhecimento e a identificação de falantes se aplicam a todos os arquivos da próxima execução. Alterar as opções mantém os resultados concluídos; arquivos com falha ou cancelados podem ser tentados novamente com as opções atuais.
O ZIP inclui SRT e VTT apenas dos arquivos concluídos com sucesso. Nomes repetidos recebem um número.
Nenhum arquivo na fila.
Crie legendas para entrevistas, aulas, apresentações e gravações. O reconhecimento termina antes de apresentar as novas legendas na reprodução; não transcreve em direto. O ficheiro de legendas fica separado do vídeo original.
Selecione o vídeo, gere as legendas e reveja-as no editor. Exportar SRT transfere texto com tempos de início e fim. Exportar VTT cria um ficheiro WebVTT.
Não. A extração de áudio, o reconhecimento e a edição decorrem no navegador. A primeira geração transfere os recursos necessários; as seguintes podem reutilizar a cache do navegador.
A deteção automática é a opção predefinida. Nas definições, pode selecionar o idioma falado. O reconhecimento transcreve a fala no idioma original e não traduz as legendas.
Sim. O reconhecimento termina primeiro e preserva a linha temporal do vídeo. Depois, as legendas acompanham a reprodução e os saltos. Pode editar tempos individuais ou deslocar todas as legendas.
Use fala clara e selecione o idioma correto. O modo aprimorado pode melhorar o reconhecimento, mas exige mais memória e tempo. Ruído, música e vozes simultâneas podem causar erros. Reveja as legendas antes de exportar.
Sim. Abra o painel de lote e adicione arquivos de áudio ou vídeo. Eles são processados um por vez usando a primeira faixa de áudio. Baixe cada resultado concluído como SRT ou VTT, ou um ZIP com ambos os formatos. Nomes de arquivo repetidos recebem um número.
Uma falha não interrompe os demais arquivos da fila. Tente novamente os arquivos com falha ou cancelados usando as opções atuais. As opções se aplicam à próxima execução e os resultados concluídos são mantidos. Mantenha esta página aberta durante o processamento; celulares podem pausar ou interromper o trabalho quando a página fica em segundo plano.
Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.
Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.
Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.
Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.
Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.
Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.
Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.
Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.
Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.
Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.
Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.
Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.
Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.
Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.
Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.
Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.
Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.
Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.
Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.
Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.
Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.
Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.
Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.
Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.
Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.
Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.
2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques