Generér tidskodede undertekster fra tale i en lokal video. Gennemse underteksterne sammen med afspilningen, ret tekst og timing, og download SRT eller VTT.
Automatisk registrering er standard. Vælg et sprog, hvis registreringen er unøjagtig.
Standard er hurtigere og bruger mindre hukommelse. Forbedret kan give bedre genkendelse, men kræver større download, mere hukommelse og mere tid.
Lad slutningen være tom for at behandle til slutningen. Når du genererer et interval igen, erstattes overlappende undertekstblokke, og resten bevares.
Indlejrede spor
Genkendelsesressourcerne downloades ved første brug og genbruger derefter browserens cache, når den er tilgængelig.
Generér undertekster fra tale i en lokal mediefil. Når de er færdige, følger underteksterne afspilningen.
Undertekstfil
Slip en SRT- eller VTT-fil her, eller klik for at vælge
Importér SRT eller VTT. Alle tekstblokke bevares.
Redigeringsprojekt
Projektet gemmer redigeringer, undertekster og indstillinger lokalt uden mediefilen. Vælg den samme originalfil igen for at gendanne; hele indholdet kontrolleres.
Redigeringsprojekt
Redigér video ved at slette ord
Genkend ordenes tider, vælg ord, og brug slette- eller gendannelsesknappen til at klippe deres lyd og video. Eksisterende SRT/VTT-filer er stadig tilgængelige til valg af sætninger. Præcise ordklip kræver genkendelse fra det oprindelige medie.
Genkendelsesressourcerne downloades ved første brug og genbruger derefter browserens cache, når den er tilgængelig.
Forhåndsvisning
Aktuel tid:
Bølgeformstidslinje
Træk i start- eller sluthåndtaget for at justere den valgte undertekst. Piletaster flytter 10 ms, og Shift + piletaster flytter 100 ms. Zoom ind for præcis tidsjustering.
Klip medier efter undertekster
Eksportér én undertekst eller et sammenhængende interval fra det indlæste medie. Det første lydspor bruges, og originalfilen forbliver uændret.
Redigér medier efter transskription
Vælg sætninger, du vil beholde, og saml deres medieintervaller i én fil. Ændring af ordlyden i transskriptionen alene klipper ikke mediet.
Undertekststil
Mediefiler behandles i din browser og uploades ikke til en server.
Generér undertekster til flere filer
Tilføj lyd- eller videofiler, og behandl dem én ad gangen med det første lydspor i hver fil.
Slip lyd- eller videofiler her, eller klik for at tilføje filer
Filerne behandles én ad gangen. Når du tilføjer filer, bevares køen og færdige resultater. Hold siden åben under behandlingen.
Automatisk registrering er standard. Vælg et sprog, hvis registreringen er unøjagtig.
Standard er hurtigere og bruger mindre hukommelse. Forbedret kan give bedre genkendelse, men kræver større download, mere hukommelse og mere tid.
Taleretiketter
Talernumrene er skøn. Gennemgå dem.
Genkendelsesressourcerne downloades ved første brug og genbruger derefter browserens cache, når den er tilgængelig.
Sprog, genkendelsestilstand og taleretiketter gælder for alle filer i næste kørsel. Ændring af indstillinger bevarer færdige resultater. Filer, der mislykkedes eller blev annulleret, kan forsøges igen med de aktuelle indstillinger.
Store filer kan kræve mere hukommelse. Prøv Standard-tilstand eller kortere filer, hvis behandlingen mislykkes.
ZIP-filen indeholder kun SRT og VTT for filer, der blev behandlet. Dublerede navne får et nummer.
Der er ingen filer i køen.
Opret undertekster til interviews, lektioner, præsentationer og optagede klip. Genereringen afsluttes, før afspilningen viser de nye undertekster; den transskriberer ikke live. Den downloadede undertekstfil er separat fra originalvideoen.
Sådan genererer du videoundertekster
Vælg en video fra enheden. Åbn Indstillinger, hvis du vil vælge det talte sprog eller genkendelsestilstand.
Klik på Generér undertekster, og vent, til udtræk og genkendelse er færdig. Du kan annullere når som helst.
Afspil videoen, ret underteksterne og timingen, og eksportér derefter SRT eller VTT til afspilleren eller editoren.
Vælg videoen, generér underteksterne, og gennemse dem i editoren. Klik på Eksportér SRT for at downloade tekst med start- og sluttidskoder. Eksportér VTT opretter en WebVTT-fil i stedet.
Uploades min video?
Nej. Lydudtræk, genkendelse og redigering sker i browseren. Første generering downloader behandlingsressourcerne; senere kørsler kan genbruge browserens cache.
Kan jeg vælge undertekstsproget?
Automatisk registrering er standard. Under Indstillinger kan du vælge det talte sprog eksplicit. Genkendelsen transskriberer talen på originalsproget; den oversætter ikke undertekster.
Følger underteksterne videoen?
Ja. Genkendelsen afsluttes først og bevarer videoens tidslinje. Underteksterne følger derefter afspilning og spoling. Du kan redigere enkelttider eller forskyde alle undertekster efter behov.
Hvordan kan jeg forbedre resultatet?
Brug tydelig tale, og vælg det korrekte sprog. Forbedret-tilstand kan give bedre genkendelse, men bruger mere hukommelse og tid. Støj, musik og overlappende tale kan give fejl, så gennemse underteksterne før eksport.
Kan jeg generere undertekster til flere filer?
Ja. Åbn batchpanelet, og tilføj lyd- eller videofiler. De behandles én ad gangen med det første lydspor. Download hvert vellykket resultat som SRT eller VTT, eller download en ZIP med begge formater. Dublerede filnavne får et nummer.
Hvad sker der, hvis en fil mislykkes, eller jeg ændrer indstillingerne?
En mislykket fil stopper ikke resten af køen. Prøv mislykkede eller annullerede filer igen med de aktuelle indstillinger. Indstillingerne gælder næste kørsel, og færdige resultater bevares. Hold denne side åben under behandlingen; telefoner kan sætte arbejdet på pause eller stoppe det, når siden går i baggrunden.
Kodeformatering
Formatér og forskøn Java, Python, JavaScript, JSON, HTML og mere. Justér indrykning, mellemrum og linjeskift.