Ustvarite časovno označene podnapise iz govora v lokalnem videu. Preglejte jih ob predvajanju, popravite besedilo in čase ter prenesite SRT ali VTT.
Spustite video sem ali kliknite za izbiro
Brskalnik lokalno predogleda podprte videooblike.
Privzeto je samodejno zaznavanje. Če ni natančno, izberi jezik.
Standardno je hitrejše in porabi manj pomnilnika. Izboljšano lahko izboljša prepoznavanje, vendar zahteva večji prenos, več pomnilnika in časa.
Pusti konec prazen za obdelavo do konca. Ponovno ustvarjanje obsega zamenja prekrivajoče se enote in ohrani druge.
Viri za prepoznavanje se prenesejo ob prvi uporabi, nato se po možnosti znova uporabi predpomnilnik brskalnika.
Ustvari podnapise iz govora v lokalni predstavnostni datoteki. Ko so končani, podnapisi sledijo predvajanju.
Spusti datoteko SRT ali VTT sem ali klikni za izbiro
Uvozi SRT ali VTT. Vse podnapisne enote se ohranijo.
Projekt lokalno shrani popravke, podnapise in nastavitve, brez predstavnostnih datotek. Za obnovitev znova izberite isto izvirno datoteko; preveri se njena celotna vsebina.
Predstavnostne datoteke se obdelujejo v tvojem brskalniku in se ne nalagajo na strežnik.
Dodaj zvočne ali videodatoteke in jih obdeluj posamično z uporabo prvega zvočnega toka vsake datoteke.
Viri za prepoznavanje se prenesejo ob prvi uporabi, nato se po možnosti znova uporabi predpomnilnik brskalnika.
Jezik, način prepoznavanja in oznake govorcev veljajo za vse datoteke pri naslednjem zagonu. Sprememba nastavitev ohrani končane rezultate; neuspele ali preklicane datoteke lahko ponovite s trenutnimi nastavitvami.
ZIP vključuje SRT in VTT samo za uspešne datoteke. Podvojena imena dobijo številko.
V čakalni vrsti ni datotek.
Ustvarite podnapise za intervjuje, lekcije, predstavitve in posnete izseke. Ustvarjanje se konča, preden predvajanje pokaže nove podnapise; prepisovanje ne poteka v živo. Prenesena datoteka podnapisov je ločena od izvirnega videa.
Povezana orodja: Združevanje dvojezičnih podnapisov · Dodajanje podnapisov videu · Video v besedilo · Zvok v SRT · Generator podnapisov · Predvajalnik videa · Urejevalnik podnapisov · Govor v besedilo
Izberite video, ustvarite podnapise in jih preverite v urejevalniku. Kliknite Izvozi SRT za prenos besedila z začetnimi in končnimi časovnimi oznakami. Izvozi VTT namesto tega ustvari datoteko WebVTT.
Ne. Izluščenje zvoka, prepoznava in urejanje potekajo v brskalniku. Prvo ustvarjanje prenese obdelovalne vire, poznejši zagoni pa lahko znova uporabijo predpomnilnik brskalnika.
Privzeto je samodejno zaznavanje. V Nastavitvah lahko izrecno izberete govorjeni jezik. Prepoznava prepiše govor v izvirnem jeziku; podnapisov ne prevaja.
Da. Prepoznava se najprej konča in ohrani časovnico videa. Podnapisi nato sledijo predvajanju in premikanju po njem. Po potrebi uredite posamezne čase ali premaknite vse podnapise.
Uporabite jasen govor in izberite pravilen jezik. Način Izboljšano lahko izboljša prepoznavo, vendar porabi več pomnilnika in časa. Šum, glasba in prekrivanje govora lahko povzročijo napake, zato pred izvozom preverite podnapise.
Da. Odprite paketno ploščo in dodajte zvočne ali video datoteke. Obdelajo se posamično z uporabo prve zvočne steze. Vsak uspešen rezultat prenesite kot SRT ali VTT oziroma prenesite ZIP z obema oblikama. Podvojena imena datotek dobijo številko.
Neuspešna datoteka ne ustavi preostale čakalne vrste. Neuspešne ali preklicane datoteke poskusite znova s trenutnimi nastavitvami. Nastavitve veljajo za naslednji zagon, končani rezultati pa se ohranijo. Med obdelavo pustite stran odprto; telefoni lahko delo začasno ustavijo ali prekinejo, ko gre stran v ozadje.
Oblikuj in polepšaj Java, Python, JavaScript, JSON, HTML in druge jezike; prilagodi zamike, presledke in prelome vrstic.
Prireži, združi ali razdeli posnetke, odstrani tišino ali šum ter prilagodi glasnost, hitrost, višino tona ali kanale.
Odprite in urejajte preglednice CSV ali Excel, oblikujte besedilo v tabelah ter pretvarjajte CSV v Excel ali SQL.
Piši in predogledaj Markdown, izriši diagrame Mermaid ter pretvarjaj Markdown, HTML in tabele med oblikami.
Primerjajte odlomke, preštejte besede in ključne besede, razvrstite ali zamenjajte vrstice ter preglejte besedilo DOCX.
Poišči kitajske pomene, sopomenke in protipomenke ali izgovorjave IPA v več jezikih.
Pretvarjaj med MP3, WAV, FLAC in drugimi oblikami, predvajaj zvok ali surovi PCM ter pregleduj ali urejaj zvočne metapodatke.
Preglej, primerjaj in preveri JSON; preizkusi izraze JSONPath ali pretvori podatke v CSV, YAML in XML.
Prepišite govor iz zvoka v besedilo, ustvarite govor iz besedila ali posnemite svoj glas v brskalniku.
Pretvarjajte in stiskajte video, prirežite ali združite posnetke, spremenite velikost sličic in izločite zvok.
Predvajajte lokalni ali pretočni video, posnemite zaslon ali kamero ter uporabite kamero kot spletno ogledalo.
Stiskajte ali združujte datoteke PDF, razdelite in prerazporedite strani, pretvorite strani v slike ter pregledujte ali primerjajte dokumente.
Pretvarjaj slikovne oblike, spreminjaj velikost ali obrezuj fotografije, stiskaj datoteke, primerjaj slike in izvleci besedilo z OCR.
Zajemi in olepšaj posnetke zaslona, pretvori besedilo v slike ali GIF-e, riši na tablo ter ustvari besedne oblake ali ikone favicon.
Urejajte podnapise SRT ali VTT s predogledom videa, zamikajte čas, pretvarjajte formate in upravljajte podnapisne tokove.
Odpri datoteke ZIP, 7Z, RAR ali TAR, izvleci izbrano vsebino in ustvari nove arhive z neobveznimi gesli ZIP/7Z.
Kodiraj in dekodiraj Base64 ali Base32, pretvori URL-je, HTML in besedilo Unicode v ubežne zapise ter preglej vsebino JWT.
Pretvarjajte številske osnove in vrednosti med dvojiškim, desetiškim in šestnajstiškim zapisom, števila v besede ali besedilo v dvojiški zapis.
Izračunaj odstotke in ulomke, povzemi statistiko ter izračunaj ocene, popuste ali razmerja stranic.
Prikažite spletno uro, zaženite odštevalnik ali štoparico ter izračunajte datume, starost ali razlike med časovnimi pasovi.
Preverite svoj IP in povezavo IPv6, preglejte zahteve HTTP ali datoteke HAR ter izračunajte naslovne obsege CIDR.
Pretvarjaj enote dolžine, teže, temperature, shranjevanja podatkov in druge enote.
Pretvarjaj vrednosti HEX, RGB in HSL, izvleci barve iz slike, preveri kontrast ali preizkusi zaslon z enotnimi barvami.
Ustvarjajte in berite kode QR ali črtne kode, tudi kode QR za povezave in omrežja Wi-Fi.
Ustvari zgoščene vrednosti, UUID-je in gesla, preizkusi regularne izraze, ustvari spletne identifikatorje URL in preveri dovoljenja datotek.
Preverite ločljivost in hitrost osveževanja zaslona, merite z zaslonskim ravnilom, preizkusite tipke ali berite s teleprompterja.
2048, Minolovec, Sudoku, Gomoku, Tankovska bitka