Bumuo ng mga subtitle na may oras mula sa pagsasalita sa lokal na video. Suriin ang mga caption habang pinatutugtog, itama ang teksto at mga oras, saka i-download ang SRT o VTT.
Mag-drop ng video rito o mag-click upang pumili
Lokal na pini-preview ng browser ang mga suportadong format ng video.
Mga setting
Awtomatikong pagtukoy ang default. Pumili ng wika kung hindi tumpak ang pagtukoy.
Mas mabilis ang Karaniwan at mas kaunti ang ginagamit na memory. Maaaring mas mahusay ang pagkilala ng Pinahusay ngunit kailangan ng mas malaking download, mas maraming memory at mas mahabang oras.
Iwanang blangko ang pagtatapos para iproseso hanggang dulo. Pinapalitan ng muling pagbuo ng isang saklaw ang mga nag-o-overlap na cue at pinapanatili ang iba.
Mga naka-embed na track
Dina-download ang mga resource sa pagkilala sa unang paggamit, at pagkatapos ay ginagamit muli ang cache ng browser kapag available.
Bumuo ng mga subtitle mula sa pagsasalita sa iyong lokal na media file. Kapag natapos na, sumusunod ang mga caption sa playback.
File ng subtitle
I-drop ang SRT o VTT file rito o mag-click upang pumili
Mag-import ng SRT o VTT. Pinananatili ang lahat ng cue.
Proyekto sa pag-edit
Lokal na sine-save ng proyekto ang mga pag-edit, subtitle at setting, nang hindi kasama ang media. Piliin muli ang parehong orihinal na file upang ibalik; sinusuri ang buong nilalaman nito.
Proyekto sa pag-edit
Mag-edit ng video sa pamamagitan ng pagbura ng mga salita
Kilalanin ang tiyempo ng mga salita, pagkatapos ay pumili ng mga salita at gamitin ang button na pambura o pampanumbalik upang putulin ang katumbas nilang audio at video. Magagamit pa rin ang mga kasalukuyang SRT/VTT file para pumili ng pangungusap; kailangan ang pagkilala mula sa orihinal na media para sa tumpak na pagputol ng salita.
Dina-download ang mga resource sa pagkilala sa unang paggamit, at pagkatapos ay ginagamit muli ang cache ng browser kapag available.
Preview
Kasalukuyang oras:
Timeline ng waveform
I-drag ang handle ng simula o pagtatapos para ayusin ang napiling subtitle. Gumagalaw nang 10 ms ang mga arrow key; 100 ms kapag Shift + arrow key. Mag-zoom in para sa eksaktong oras.
Gumawa ng clip ng media batay sa mga subtitle
Mag-export ng isang subtitle o tuloy-tuloy na saklaw mula sa naka-load na media. Unang audio track ang ginagamit; hindi nababago ang orihinal na file.
I-edit ang media batay sa transkripsiyon
Piliin ang mga pangungusap na pananatilihin, saka pagdugtungin ang mga saklaw ng media nila sa isang file. Hindi pinuputol ang media kapag pananalita lamang ng transkripsiyon ang binago.
Estilo ng subtitle
Pinoproseso sa browser ang mga media file at hindi ina-upload sa server.
Bumuo ng mga subtitle para sa maraming file
Magdagdag ng mga audio o video file at iproseso nang paisa-isa gamit ang unang audio track ng bawat file.
I-drop dito ang mga audio o video file, o i-click para magdagdag
Isang file sa bawat pagkakataon ang pinoproseso. Pinapanatili ng pagdaragdag ng mga file ang pila at natapos na mga resulta. Panatilihing bukas ang pahinang ito habang nagpoproseso.
Awtomatikong pagtukoy ang default. Pumili ng wika kung hindi tumpak ang pagtukoy.
Mas mabilis ang Karaniwan at mas kaunti ang ginagamit na memory. Maaaring mas mahusay ang pagkilala ng Pinahusay ngunit kailangan ng mas malaking download, mas maraming memory at mas mahabang oras.
Mga label ng nagsasalita
Mga tantiya ang mga numero ng nagsasalita; suriin ang mga ito.
Dina-download ang mga resource sa pagkilala sa unang paggamit, at pagkatapos ay ginagamit muli ang cache ng browser kapag available.
Nalalapat ang wika, mode ng pagkilala at mga label ng nagsasalita sa bawat file sa susunod na pagtakbo. Pinapanatili ng pagbabago ng mga setting ang natapos na mga resulta; maaaring subukang muli ang mga nabigo o nakanselang file gamit ang kasalukuyang mga setting.
Maaaring mangailangan ng mas maraming memory ang malalaking file. Subukan ang mode na Karaniwan o mas maiikling file kung mabigo ang pagproseso.
SRT at VTT para sa mga matagumpay na file lamang ang kasama sa ZIP. Dinadagdagan ng numero ang magkakaparehong pangalan.
Walang file sa pila.
Gumawa ng mga caption para sa panayam, aralin, presentasyon at mga na-record na clip. Natatapos muna ang pagbuo bago ipakita ng playback ang mga bagong subtitle; hindi ito nagsasagawa ng live na transkripsiyon. Hiwalay sa iyong orihinal na video ang na-download na subtitle file.
Paano bumuo ng mga subtitle ng video
Pumili ng video mula sa iyong device. Buksan ang Mga setting kung nais mong piliin ang wikang sinasalita o mode ng pagkilala.
I-click ang Bumuo ng mga subtitle at hintaying matapos ang pagkuha ng audio at pagkilala. Maaari kang magkansela anumang oras.
I-play ang video, itama ang mga caption at oras, saka i-export ang SRT o VTT para sa iyong player o pang-edit.
Piliin ang iyong video, bumuo ng mga subtitle at suriin ang mga ito sa pang-edit. I-click ang I-export ang SRT para i-download ang teksto na may mga timestamp ng simula at pagtatapos. Lumilikha naman ng WebVTT file ang I-export ang VTT.
Ina-upload ba ang aking video?
Hindi. Sa iyong browser nagaganap ang pagkuha ng audio, pagkilala at pag-edit. Dina-download ng unang pagbuo ang mga resource sa pagproseso; maaaring gamitin muli ng mga susunod na pagtakbo ang cache ng browser.
Maaari ko bang piliin ang wika ng mga subtitle?
Awtomatikong pagtukoy ang default. Sa Mga setting, maaari mong piliin nang tahasan ang wikang sinasalita. Isinusulat ng pagkilala ang pagsasalita sa orihinal nitong wika; hindi nito isinasalin ang mga caption.
Susunod ba ang mga subtitle sa video?
Oo. Nauunang matapos ang pagkilala at napapanatili ang timeline ng video. Sumusunod pagkatapos ang mga caption sa playback at paglipat ng posisyon. Maaari mong baguhin ang mga indibidwal na oras o iusog ang lahat ng caption kung kailangan.
Paano ko mapapahusay ang resulta?
Gumamit ng malinaw na pagsasalita at piliin ang tamang wika. Maaaring mapahusay ng mode na Pinahusay ang pagkilala ngunit mas maraming memory at oras ang gamit nito. Maaaring magdulot ng pagkakamali ang ingay, musika at sabay-sabay na pagsasalita, kaya suriin ang mga caption bago mag-export.
Maaari ba akong bumuo ng mga subtitle para sa ilang file?
Oo. Buksan ang panel ng batch at magdagdag ng mga audio o video file. Pinoproseso ang mga ito nang paisa-isa gamit ang unang audio track. I-download ang bawat matagumpay na resulta bilang SRT o VTT, o mag-download ng ZIP na may parehong format. Dinadagdagan ng numero ang magkakaparehong pangalan ng file.
Ano ang mangyayari kung mabigo ang isang file o baguhin ko ang mga setting?
Hindi pinahihinto ng nabigong file ang natitirang pila. Subukang muli ang mga nabigo o nakanselang file gamit ang kasalukuyang mga setting. Nalalapat ang mga setting sa susunod na pagtakbo at pinapanatili ang mga natapos na resulta. Panatilihing bukas ang pahinang ito habang nagpoproseso; maaaring i-pause o ihinto ng mga telepono ang gawain kapag nasa background ang pahina.
Mga Code Formatter
I-format at pagandahin ang Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, at iba pa; ayusin ang indentation, espasyo, at mga line break.
Mag-convert ng mga format ng larawan, baguhin ang sukat o i-crop ang mga litrato, mag-compress ng mga file, paghambingin ang mga larawan, at mag-extract ng teksto gamit ang OCR.
Mag-convert ng mga halaga ng HEX, RGB, at HSL, kumuha ng mga kulay mula sa larawan, suriin ang contrast, o subukan ang display gamit ang mga solid na kulay.