உள்ளூர் வீடியோவின் பேச்சிலிருந்து நேரமிட்ட வசனங்களை உருவாக்கவும். இயக்கத்துடன் வசனங்களைச் சரிபார்த்து, உரையையும் நேரங்களையும் திருத்தி, SRT அல்லது VTT-ஐப் பதிவிறக்கவும்.
வீடியோவை இங்கே இழுத்துவிடவும் அல்லது தேர்ந்தெடுக்கக் கிளிக் செய்யவும்
ஆதரிக்கப்படும் வீடியோ வடிவங்களை உலாவி உள்ளூரில் முன்னோட்டமிடும்.
அமைப்புகள்
தானாகக் கண்டறிதல் இயல்புநிலையாகும். கண்டறிதல் தவறாக இருந்தால் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
«வழக்கமானது» விரைவானது; குறைந்த நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தும். «மேம்பட்டது» அடையாளம் காணலை மேம்படுத்தக்கூடும்; ஆனால் பெரிய பதிவிறக்கம், அதிக நினைவகம் மற்றும் அதிக நேரம் தேவை.
இறுதிவரை செயலாக்க ‘முடிவு’ புலத்தைக் காலியாக விடவும். ஒரு வரம்பை மீண்டும் உருவாக்கும்போது அந்த நேர வரம்புடன் ஒட்டும் வசனங்கள் மாற்றியமைக்கப்படும்; மற்ற வசனங்கள் வைத்திருக்கப்படும்.
உட்பொதிந்த தடங்கள்
கண்டறியும் வளங்கள் முதல் பயன்பாட்டில் பதிவிறக்கப்படும்; பின்னர் உலாவித் தேக்ககம் கிடைக்கும்போது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும்.
SRT அல்லது VTT கோப்பை இங்கே இழுத்துவிடவும் அல்லது தேர்ந்தெடுக்கக் கிளிக் செய்யவும்
SRT அல்லது VTT ஐ இறக்குமதி செய்யவும். அனைத்து வசனங்களும் தக்கவைக்கப்படும்.
திருத்தத் திட்டம்
திட்டம் ஊடகம் இல்லாமல் திருத்தங்கள், வசனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளைச் சாதனத்தில் சேமிக்கும். மீட்டமைக்க அதே அசல் கோப்பை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கவும்; அதன் முழு உள்ளடக்கமும் சரிபார்க்கப்படும்.
திருத்தத் திட்டம்
சொற்களை நீக்கி வீடியோவைத் திருத்து
சொல் நேரங்களைக் கண்டறிந்து, பின்னர் சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து நீக்கு அல்லது மீட்டமை பொத்தானால் அவற்றின் ஒலி மற்றும் வீடியோவை வெட்டவும். ஏற்கெனவே உள்ள SRT/VTT கோப்புகளை வாக்கியத் தேர்விற்குத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம்; துல்லியமான சொல் வெட்டுகளுக்கு அசல் ஊடகத்திலிருந்து கண்டறிதல் தேவை.
கண்டறியும் வளங்கள் முதல் பயன்பாட்டில் பதிவிறக்கப்படும்; பின்னர் உலாவித் தேக்ககம் கிடைக்கும்போது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும்.
முன்னோட்டம்
தற்போதைய நேரம்:
அலைவடிவக் காலவரிசை
தேர்ந்தெடுத்த வசனத்தைச் சரிசெய்ய தொடக்க அல்லது முடிவுப் பிடியை இழுக்கவும். அம்பு விசைகள் 10 ms நகர்த்தும்; Shift + அம்பு விசைகள் 100 ms நகர்த்தும். துல்லியமான நேரத்திற்கு முன்னோட்டத்தைப் பெரிதாக்கவும்.
வசனங்களின்படி ஊடகத்தை வெட்டு
ஏற்றிய ஊடகத்திலிருந்து ஒரு வசனத்தையோ தொடர்ச்சியான வசன வரம்பையோ ஏற்றுமதி செய்யவும். முதல் ஒலித் தடம் பயன்படுத்தப்படும்; அசல் கோப்பு மாற்றப்படாது.
பேச்சு எழுத்தாக்க உரையின்படி ஊடகத்தைத் திருத்து
வைத்திருக்க வேண்டிய வாக்கியங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அவற்றின் ஊடக வரம்புகளை ஒரே கோப்பாக இணைக்கவும். எழுத்தாக்க உரையின் சொற்களை மட்டும் திருத்துவதால் ஊடகம் வெட்டப்படாது.
வசன நடை
ஊடகக் கோப்புகள் உங்கள் உலாவியில் செயலாக்கப்படும்; சேவையகத்திற்குப் பதிவேற்றப்படாது.
பல கோப்புகளுக்கு வசனங்களை உருவாக்கு
ஒலி அல்லது வீடியோக் கோப்புகளைச் சேர்த்து ஒவ்வொரு கோப்பின் முதல் ஒலித் தடத்தைப் பயன்படுத்தி ஒவ்வொன்றாகச் செயலாக்கவும்.
ஒலி அல்லது வீடியோ கோப்புகளை இங்கே விடவும் அல்லது கோப்புகளைச் சேர்க்கக் கிளிக் செய்யவும்
கோப்புகள் ஒவ்வொன்றாகச் செயலாக்கப்படும். கோப்புகளைச் சேர்க்கும்போது வரிசையும் முடிந்த முடிவுகளும் வைத்திருக்கப்படும். செயலாக்கத்தின்போது இந்தப் பக்கத்தைத் திறந்தே வைத்திருக்கவும்.
தானாகக் கண்டறிதல் இயல்புநிலையாகும். கண்டறிதல் தவறாக இருந்தால் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
«வழக்கமானது» விரைவானது; குறைந்த நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தும். «மேம்பட்டது» அடையாளம் காணலை மேம்படுத்தக்கூடும்; ஆனால் பெரிய பதிவிறக்கம், அதிக நினைவகம் மற்றும் அதிக நேரம் தேவை.
பேசுபவர் அடையாளங்கள்
பேசுபவர்களுக்கு ஒதுக்கிய எண்கள் மதிப்பீடுகளே; சரிபார்க்கவும்.
கண்டறியும் வளங்கள் முதல் பயன்பாட்டில் பதிவிறக்கப்படும்; பின்னர் உலாவித் தேக்ககம் கிடைக்கும்போது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும்.
மொழி, கண்டறியும் முறை மற்றும் பேசுபவர் அடையாளங்கள் அடுத்த இயக்கத்தின் ஒவ்வொரு கோப்பிற்கும் பொருந்தும். அமைப்புகளை மாற்றினாலும் முடிந்த முடிவுகள் வைத்திருக்கப்படும்; தோல்வியடைந்த அல்லது ரத்துசெய்த கோப்புகளை தற்போதைய அமைப்புகளுடன் மீண்டும் முயற்சிக்கலாம்.
பெரிய கோப்புகளுக்கு அதிக நினைவகம் தேவைப்படலாம். செயலாக்கம் தோல்வியடைந்தால் ‘வழக்கமானது’ முறையையோ குறுகிய கோப்புகளையோ முயற்சிக்கவும்.
வெற்றிகரமான கோப்புகளுக்கான SRT மற்றும் VTT மட்டும் ZIP இல் இருக்கும். ஒரே பெயர்களுக்கு எண் சேர்க்கப்படும்.
வரிசையில் கோப்புகள் இல்லை.
நேர்காணல்கள், பாடங்கள், விளக்கக்காட்சிகள் மற்றும் பதிவுசெய்த துண்டுகளுக்கு வசனங்களை உருவாக்கவும். புதிய வசனங்களை இயக்கத்தில் காண்பிக்கும் முன் உருவாக்கம் முடியும்; இது நேரலையில் பேச்சை எழுத்தாக்காது. பதிவிறக்கிய வசனக் கோப்பு அசல் வீடியோவிலிருந்து தனியாக இருக்கும்.
வீடியோ வசனங்களை உருவாக்குவது எப்படி
உங்கள் சாதனத்திலிருந்து வீடியோவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பேசப்படும் மொழியையோ அடையாளம் காணும் முறையையோ தேர்ந்தெடுக்க விரும்பினால் «அமைப்புகள்» திறக்கவும்.
«வசனங்களை உருவாக்கு» கிளிக் செய்து, ஒலிப் பிரித்தெடுப்பும் அடையாளம் காணலும் முடியும் வரை காத்திருக்கவும். எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்துசெய்யலாம்.
வீடியோவை இயக்கி வசனங்களையும் நேரங்களையும் திருத்தியபின், உங்கள் பிளேயர் அல்லது திருத்திக்காக SRT அல்லது VTT ஆக ஏற்றுமதி செய்யவும்.
வீடியோவைத் தேர்ந்தெடுத்து, வசனங்களை உருவாக்கி, திருத்தியில் அவற்றைச் சரிபார்க்கவும். தொடக்க மற்றும் முடிவு நேரமுத்திரைகளுடன் உரையைப் பதிவிறக்க «SRT ஐ ஏற்றுமதி செய்» கிளிக் செய்யவும். «VTT ஐ ஏற்றுமதி செய்» பதிலாக WebVTT கோப்பை உருவாக்கும்.
எனது வீடியோ பதிவேற்றப்படுமா?
இல்லை. ஒலிப் பிரித்தெடுப்பு, அடையாளம் காணல் மற்றும் திருத்தம் உங்கள் உலாவியில் நடைபெறும். முதல் உருவாக்கத்தின்போது செயலாக்க வளங்கள் பதிவிறக்கப்படும்; பின்னர் உலாவியின் தற்காலிகச் சேமிப்பை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம்.
வசன மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியுமா?
தானாகக் கண்டறிதல் இயல்புநிலையாகும். «அமைப்புகள்» கீழ் பேசப்படும் மொழியை நீங்களே தேர்ந்தெடுக்கலாம். அடையாளம் காணல் பேச்சை அதன் அசல் மொழியிலேயே எழுத்தாக்கும்; வசனங்களை மொழிபெயர்க்காது.
வசனங்கள் வீடியோவைப் பின்தொடருமா?
ஆம். அடையாளம் காணல் முதலில் முடிந்து வீடியோ நேரவரிசையைப் பாதுகாக்கும். பின்னர் வீடியோவை இயக்கும்போதும் வேறு நேரத்திற்குத் தாவும்போதும் வசனங்கள் அதற்கேற்பக் காணப்படும். தேவைப்பட்டால் தனித்தனி நேரங்களைத் திருத்தலாம் அல்லது அனைத்து வசனங்களின் நேரங்களையும் ஒன்றாக நகர்த்தலாம்.
முடிவை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம்?
தெளிவான பேச்சைப் பயன்படுத்திச் சரியான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். «மேம்பட்டது» முறை அடையாளம் காணலை மேம்படுத்தலாம்; ஆனால் அதிக நினைவகமும் நேரமும் பயன்படுத்தும். இரைச்சல், இசை மற்றும் ஒன்றன்மேல் ஒன்று ஒலிக்கும் பேச்சு பிழைகளை ஏற்படுத்தலாம்; எனவே ஏற்றுமதிக்கு முன் வசனங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
பல கோப்புகளுக்கு வசனங்களை உருவாக்க முடியுமா?
ஆம். தொகுதிப் பலகையைத் திறந்து ஒலி அல்லது வீடியோ கோப்புகளைச் சேர்க்கவும். முதல் ஒலித்தடத்தைப் பயன்படுத்தி ஒவ்வொன்றாகச் செயலாக்கப்படும். வெற்றியடைந்த ஒவ்வொரு முடிவையும் SRT அல்லது VTT ஆகப் பதிவிறக்கலாம் அல்லது இரண்டு வடிவங்களும் உள்ள ZIP-ஐப் பதிவிறக்கலாம். மீண்டும் வரும் கோப்புப் பெயர்களுக்கு எண் சேர்க்கப்படும்.
ஒரு கோப்பு தோல்வியுற்றாலோ அமைப்புகளை மாற்றினாலோ என்ன நடக்கும்?
ஒரு கோப்பின் தோல்வி மீதமுள்ள வரிசையை நிறுத்தாது. தற்போதைய அமைப்புகளுடன் தோல்வியுற்ற அல்லது ரத்துசெய்த கோப்புகளை மீண்டும் முயற்சிக்கவும். அமைப்புகள் அடுத்த இயக்கத்திற்குப் பொருந்தும்; முடித்த முடிவுகள் வைத்திருக்கப்படும். செயலாக்கும்போது இந்தப் பக்கத்தைத் திறந்திருக்கவும்; பக்கம் பின்னணிக்குச் சென்றால் தொலைபேசிகள் பணியை இடைநிறுத்தவோ நிறுத்தவோ செய்யலாம்.
நிரல் வடிவமைப்பான்கள்
Java, Python, JavaScript, JSON, HTML உள்ளிட்டவற்றை வடிவமைத்து அழகுபடுத்தவும்; உள்தள்ளல், இடைவெளி மற்றும் வரி முறிவுகளைச் சரிசெய்யவும்.
PDF-களைச் சுருக்கவும் அல்லது இணைக்கவும், பக்கங்களைப் பிரித்து மறுவரிசைப்படுத்தவும், பக்கங்களைப் படங்களாக மாற்றவும் மற்றும் ஆவணங்களைப் பார்க்கவும் அல்லது ஒப்பிடவும்.
பட வடிவங்களை மாற்றவும், புகைப்பட அளவை மாற்றவும் அல்லது வெட்டவும், கோப்புகளைச் சுருக்கவும், படங்களை ஒப்பிடவும் மற்றும் OCR மூலம் உரையைப் பிரித்தெடுக்கவும்.
திரைப்பிடிப்புகளை எடுத்து அழகுபடுத்தவும், உரையைப் படங்கள் அல்லது GIF-களாக மாற்றவும், வெண்பலகையில் வரையவும் மற்றும் சொல் மேகங்கள் அல்லது தளச் சின்னங்களை உருவாக்கவும்.
Base64 அல்லது Base32 ஐக் குறியாக்கவும் குறிநீக்கவும், URL-கள், HTML மற்றும் Unicode உரைக்குத் தப்புவிப்புக் குறியீடுகளைச் சேர்க்கவும், JWT உள்ளடக்கங்களை ஆய்வு செய்யவும்.
HEX, RGB மற்றும் HSL மதிப்புகளை மாற்றவும், படத்திலிருந்து வண்ணங்களைப் பிரித்தெடுக்கவும், மாறுபாட்டைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது ஒற்றை வண்ணங்களால் உங்கள் திரையைச் சோதிக்கவும்.
ஹாஷ்கள், UUID-கள் மற்றும் கடவுச்சொற்களை உருவாக்கவும், வழக்கமான கோவைகளைச் சோதிக்கவும், URL ஸ்லக்குகளை உருவாக்கவும் மற்றும் கோப்பு அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.