Tekstitysten luonti

Luo ajoitetut tekstitykset paikallisen videon puheesta. Tarkista tekstitykset toiston rinnalla, korjaa teksti ja ajoitus ja lataa sitten SRT tai VTT.

Pudota video tähän tai valitse napsauttamalla

Selain esikatselee tuetut videomuodot paikallisesti.

Asetukset

Automaattinen tunnistus on oletus. Valitse kieli, jos tunnistus on epätarkka.

Vakio on nopeampi ja käyttää vähemmän muistia. Parannettu voi parantaa tunnistusta, mutta vaatii suuremman latauksen, enemmän muistia ja aikaa.

Jätä loppu tyhjäksi käsitelläksesi loppuun asti. Alueen uudelleenluonti korvaa päällekkäiset tekstitysjaksot ja säilyttää muut.

Sisäiset raidat

Tunnistusresurssit ladataan ensimmäisellä käyttökerralla, minkä jälkeen hyödynnetään selaimen välimuistia, kun se on saatavilla.

Luo tekstitykset paikallisen mediatiedoston puheesta. Valmistuttuaan tekstitykset seuraavat toistoa.

Tekstitystiedosto

Pudota SRT- tai VTT-tiedosto tähän tai valitse napsauttamalla

Tuo SRT tai VTT. Kaikki jaksot säilytetään.

Muokkausprojekti

Projekti tallentaa muokkaukset, tekstitykset ja asetukset paikallisesti ilman mediaa. Palauta valitsemalla sama alkuperäinen tiedosto uudelleen; sen koko sisältö tarkistetaan.

Muokkausprojekti

Mediatiedostot käsitellään selaimessa eikä niitä lähetetä palvelimelle.

Luo tekstitykset useille tiedostoille

Lisää ääni- tai videotiedostoja ja käsittele ne yksi kerrallaan käyttäen kunkin tiedoston ensimmäistä ääniraitaa.

Pudota ääni- tai videotiedostot tähän tai lisää tiedostoja napsauttamalla

Tiedostot käsitellään yksi kerrallaan. Tiedostojen lisääminen säilyttää jonon ja valmiit tulokset. Pidä tämä sivu auki käsittelyn ajan.

Automaattinen tunnistus on oletus. Valitse kieli, jos tunnistus on epätarkka.

Vakio on nopeampi ja käyttää vähemmän muistia. Parannettu voi parantaa tunnistusta, mutta vaatii suuremman latauksen, enemmän muistia ja aikaa.

Puhujamerkinnät

Puhujanumerot ovat arvioita. Tarkista ne.

Tunnistusresurssit ladataan ensimmäisellä käyttökerralla, minkä jälkeen hyödynnetään selaimen välimuistia, kun se on saatavilla.

Kieli, tunnistustila ja puhujien nimiöt koskevat jokaista tiedostoa seuraavassa ajossa. Asetusten muuttaminen säilyttää valmiit tulokset; epäonnistuneita tai peruttuja tiedostoja voi yrittää uudelleen nykyisillä asetuksilla.

ZIP sisältää SRT- ja VTT-tiedostot vain onnistuneille tiedostoille. Toistuviin nimiin lisätään numero.

Jonossa ei ole tiedostoja.

    Luo tekstityksiä haastatteluihin, oppitunteihin, esityksiin ja tallennettuihin leikkeisiin. Luonti valmistuu ennen uusien tekstitysten näyttämistä toistossa; se ei litteroi suorana. Ladattu tekstitystiedosto on erillään alkuperäisestä videosta.

    Videotekstitysten luominen

    1. Valitse video laitteeltasi. Avaa Asetukset, jos haluat valita puhutun kielen tai tunnistustilan.
    2. Napsauta Luo tekstitykset ja odota poiminnan ja tunnistuksen valmistumista. Voit peruuttaa milloin tahansa.
    3. Toista video, korjaa tekstitykset ja ajoitus ja vie sitten SRT tai VTT soittimellesi tai editorillesi.

    Aiheeseen liittyvät työkalut: Kaksikielisten tekstitysten yhdistäminen · Lisää tekstitys videoon · Video tekstiksi · Ääni SRT-muotoon · Tekstitysten luonti · Videosoitin · Tekstityseditori · Puhe tekstiksi

    Tekstitysten luonnin usein kysytyt kysymykset

    Miten muunnan videon SRT:ksi?

    Valitse video, luo tekstitykset ja tarkista ne editorissa. Napsauta Vie SRT ladataksesi tekstin alku- ja loppuaikaleimoineen. Vie VTT luo sen sijaan WebVTT-tiedoston.

    Ladataanko videoni palvelimelle?

    Ei. Äänen poiminta, tunnistus ja muokkaus tapahtuvat selaimessa. Ensimmäinen luonti lataa käsittelyresurssit; myöhemmät käyttökerrat voivat hyödyntää selaimen välimuistia.

    Voinko valita tekstityskielen?

    Automaattinen tunnistus on oletus. Asetuksissa voit valita puhutun kielen erikseen. Tunnistus litteroi puheen sen alkuperäisellä kielellä; se ei käännä tekstityksiä.

    Seuraavatko tekstitykset videota?

    Kyllä. Tunnistus valmistuu ensin ja säilyttää videon aikajanan. Tekstitykset seuraavat sitten toistoa ja siirtymistä. Voit muokata yksittäisiä aikoja tai siirtää kaikkia tekstityksiä tarvittaessa.

    Miten voin parantaa tulosta?

    Käytä selkeää puhetta ja valitse oikea kieli. Parannettu-tila voi parantaa tunnistusta mutta käyttää enemmän muistia ja aikaa. Melu, musiikki ja päällekkäinen puhe voivat aiheuttaa virheitä, joten tarkista tekstitykset ennen vientiä.

    Voinko luoda tekstitykset useille tiedostoille?

    Kyllä. Avaa eräpaneeli ja lisää ääni- tai videotiedostot. Ne käsitellään yksi kerrallaan ensimmäisellä ääniraidalla. Lataa kukin onnistunut tulos SRT- tai VTT-muodossa tai lataa molemmat muodot sisältävä ZIP. Päällekkäisiin tiedostonimiin lisätään numero.

    Mitä tapahtuu, jos tiedoston käsittely epäonnistuu tai muutan asetuksia?

    Yhden tiedoston käsittelyn epäonnistuminen ei pysäytä jäljellä olevaa jonoa. Yritä epäonnistuneita tai peruutettuja tiedostoja uudelleen nykyisillä asetuksilla. Asetukset koskevat seuraavaa ajoa ja valmiit tulokset säilyvät. Pidä sivu auki käsittelyn ajan; puhelimet voivat keskeyttää tai pysäyttää työn sivun siirtyessä taustalle.

    Koodin muotoilijat

    Muotoile ja siisti Javaa, Pythonia, JavaScriptiä, JSONia, HTML:ää ja muita. Säädä sisennystä, välejä ja rivinvaihtoja.

    Lisää työkaluja

    Äänen muokkaus ja tehosteet

    Rajaa, yhdistä tai jaa tallenteita, poista hiljaisuutta tai kohinaa ja säädä voimakkuutta, nopeutta, sävelkorkeutta tai kanavia.

    Lisää työkaluja

    Taulukkotyökalut

    Avaa ja muokkaa CSV- tai Excel-taulukoita, muotoile taulukkotekstiä ja muunna CSV Exceliksi tai SQL:ksi.

    Lisää työkaluja

    Markdown-työkalut

    Kirjoita ja esikatsele Markdownia, renderöi Mermaid-kaavioita ja muunna Markdownia, HTML:ää ja taulukoita muotojen välillä.

    Lisää työkaluja

    Tekstityökalut

    Vertaa tekstejä, laske sanoja ja avainsanoja, lajittele tai korvaa rivejä ja tarkastele DOCX-tekstiä.

    Lisää työkaluja

    Sanakirjat

    Hae kiinan merkityksiä, synonyymejä ja vastakohtia tai etsi IPA-ääntämyksiä useilla kielillä.

    Äänen muuntaminen ja toisto

    Muunna MP3:n, WAVin, FLACin ja muiden muotojen välillä, toista ääntä tai raakaa PCM:ää ja tarkista tai muokkaa äänen metatietoja.

    JSON- ja datatyökalut

    Tarkastele, vertaa ja validoi JSONia, testaa JSONPath-lausekkeita tai muunna data CSV-, YAML- ja XML-muotoon.

    Lisää työkaluja

    Puhetyökalut

    Litteroi ääni tekstiksi, luo puhetta tekstistä tai tallenna äänesi selaimessa.

    Videotyökalut

    Muunna ja pakkaa videoita, rajaa tai yhdistä leikkeitä, muuta kuvakokoa ja poimi ääni.

    Lisää työkaluja

    Videon toisto ja tallennus

    Toista paikallista tai suoratoistovideota, tallenna näyttöä tai kameraa ja käytä kameraa verkkopeilinä.

    PDF-työkalut

    Pakkaa tai yhdistä PDF:t, jaa ja järjestä sivut uudelleen, muunna sivut kuviksi ja tarkastele tai vertaa asiakirjoja.

    Lisää työkaluja

    Kuvatyökalut

    Muunna kuvamuotoja, muuta kuvien kokoa tai rajaa niitä, pakkaa tiedostoja, vertaa kuvia ja poimi teksti OCR:llä.

    Lisää työkaluja

    Kuvien luonti

    Ota ja viimeistele kuvakaappauksia, muunna teksti kuviksi tai GIFeiksi, piirrä valkotaululle ja luo sanapilviä tai favicon-kuvakkeita.

    Lisää työkaluja

    Tekstitystyökalut

    Muokkaa SRT- tai VTT-tekstityksiä videon esikatselulla, siirrä ajoitusta, muunna muotoja ja hallitse tekstitysraitoja.

    Lisää työkaluja

    Arkistotyökalut

    Avaa ZIP-, 7Z-, RAR- tai TAR-tiedostot, pura valittu sisältö ja luo uusia arkistoja valinnaisilla ZIP-/7Z-salasanoilla.

    Koodaus | Dekoodaus

    Koodaa ja pura Base64 tai Base32, lisää URL-, HTML- ja Unicode-tekstin pakomerkit ja tarkista JWT:n sisältö.

    Lisää työkaluja

    Lukutyökalut

    Muunna lukujärjestelmiä ja arvoja binäärin, desimaalin ja heksadesimaalin välillä. Muunna luvut sanoiksi tai teksti binääriksi.

    Laskurit

    Laske prosentit ja murtoluvut, kokoa tilastoja ja laske arvosanat, alennukset tai kuvasuhteet.

    Lisää työkaluja

    Aikatyökalut

    Näytä verkkokello, käytä ajastinta tai sekuntikelloa ja laske päivämääriä, ikiä tai aikavyöhyke-eroja.

    Lisää työkaluja

    Verkkotyökalut

    Tarkista IP-osoitteesi ja IPv6-yhteytesi, tutki HTTP-pyyntöjä tai HAR-tiedostoja ja laske CIDR-osoitealueita.

    Yksikkömuunnokset

    Muunna pituuden, painon, lämpötilan, tallennustilan ja muiden suureiden yksiköitä.

    Värityökalut

    Muunna HEX-, RGB- ja HSL-arvoja, poimi kuvan värejä, tarkista kontrasti tai testaa näyttöäsi tasaisilla väreillä.

    QR- ja viivakoodit

    Luo ja lue QR- tai viivakoodeja, myös QR-koodeja linkeille ja Wi-Fi-verkoille.

    Kehitys- ja tietoturvatyökalut

    Luo tiivisteitä, UUID-tunnisteita ja salasanoja, testaa säännöllisiä lausekkeita, luo URL-tunnuksia ja tarkista tiedosto-oikeudet.

    Lisää työkaluja

    Aputyökalut

    Tarkista näytön tarkkuus ja virkistystaajuus, mittaa näyttöviivaimella, testaa näppäimiä tai lue teleprompterista.

    Lisää työkaluja

    Pelit

    2048, Miinaharava, Sudoku, Gomoku, Panssarivaunutaistelu

    Lisää työkaluja