Yerel bir videodaki konuşmadan zamanlanmış altyazılar oluşturun. Videoyu oynatırken altyazıları inceleyin, metni ve zamanlamayı düzeltin, ardından SRT veya VTT indirin.
Bir videoyu buraya bırakın veya seçmek için tıklayın
Tarayıcı desteklenen video biçimlerini yerel olarak önizler.
Varsayılan seçenek otomatik saptamadır. Saptama doğru değilse bir dil seçin.
Standart daha hızlıdır ve daha az bellek kullanır. Gelişmiş, tanıma kalitesini artırabilir ancak daha büyük bir indirme, daha fazla bellek ve daha uzun süre gerektirir.
Sonuna kadar işlemek için bitiş alanını boş bırakın. Bir aralığı yeniden oluşturmak, o aralıkla örtüşen altyazı bölümlerini değiştirir ve diğerlerini korur.
Yerel medya dosyanızdaki konuşmadan altyazı oluşturun. Tamamlandığında altyazılar oynatmayı takip eder.
Buraya SRT veya VTT dosyası bırakın ya da seçmek için tıklayın
En fazla 50 MB büyüklüğünde SRT veya VTT içe aktarın. Tüm bloklar korunur.
Medya dosyaları tarayıcınızda işlenir ve sunucuya yüklenmez.
Ses veya video dosyalarını ekleyin ve her dosyanın ilk ses izini kullanarak dosyaları tek tek işleyin. Dosyalar bu tarayıcıda kalır ve sunucuya yüklenmez.
Dil, tanıma modu ve konuşmacı etiketleri, bir sonraki çalıştırmada her dosyaya uygulanır. Ayarları değiştirmek tamamlanan sonuçları korur; başarısız olan veya iptal edilen dosyalar mevcut ayarlarla yeniden denenebilir.
ZIP yalnızca başarılı dosyaların SRT ve VTT'sini içerir. Yinelenen adlara numara eklenir.
Kuyrukta dosya yok.
Röportajlar, dersler, sunumlar ve kaydedilmiş klipler için altyazılar oluşturun. Yeni altyazılar oynatma sırasında gösterilmeden önce oluşturma işlemi tamamlanır; canlı yazıya dökme yapılmaz. İndirilen altyazı dosyası, özgün videonuzdan ayrıdır.
İlgili araçlar: İki Dilli Altyazı Birleştirici · Videoya Altyazı Ekle · Videodan Metne · Sesten SRT · Altyazı Oluşturucu · Video Oynatıcı · Altyazı Düzenleyici · Konuşmadan Metne
Videonuzu seçin, altyazıları oluşturun ve düzenleyicide gözden geçirin. Metni başlangıç ve bitiş zaman damgalarıyla indirmek için “SRT olarak dışa aktar” seçeneğine tıklayın. “VTT olarak dışa aktar” seçeneği ise WebVTT dosyası oluşturur.
Hayır. Sesi çıkarma, tanıma ve düzenleme işlemleri tarayıcınızda gerçekleşir. İlk oluşturma işleminde işleme kaynakları indirilir; sonraki işlemler tarayıcı önbelleğini yeniden kullanabilir.
Otomatik algılama varsayılan seçenektir. “Ayarlar” bölümünde konuşulan dili kendiniz seçebilirsiniz. Tanıma, konuşmayı özgün dilinde yazıya döker; altyazıları çevirmez.
Evet. Önce tanıma tamamlanır ve videonun zaman çizelgesi korunur. Ardından altyazılar oynatmayı ve videoda başka bir konuma geçmeyi takip eder. Gerekirse zamanları tek tek düzenleyebilir veya tüm altyazıları kaydırabilirsiniz.
Net konuşma içeren kayıtlar kullanın ve doğru dili seçin. Gelişmiş mod tanımayı iyileştirebilir, ancak daha fazla bellek ve zaman kullanır. Gürültü, müzik ve üst üste binen konuşmalar hatalara yol açabilir; bu nedenle dışa aktarmadan önce altyazıları gözden geçirin.
Evet. Toplu işlem panelini açın ve ses veya video dosyalarını ekleyin. Dosyalar ilk ses izi kullanılarak tek tek işlenir. Başarılı her sonucu SRT veya VTT olarak indirin ya da her iki biçimi içeren bir ZIP indirin. Aynı adı taşıyan dosyalara numara eklenir.
Bir dosyanın başarısız olması, kuyrukta kalan dosyaların işlenmesini durdurmaz. Başarısız olan veya iptal edilen dosyaları mevcut ayarlarla yeniden deneyin. Ayarlar bir sonraki çalıştırmaya uygulanır ve tamamlanan sonuçlar korunur. İşleme sırasında bu sayfayı açık tutun; sayfa arka plana geçtiğinde telefonlar işlemi duraklatabilir veya durdurabilir.
Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.
Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.
CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.
Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.
Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.
MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.
JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.
Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.
Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.
Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.
PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.
Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.
Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.
Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.
ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.
Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.
Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.
Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.
Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.
IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.
Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.
HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.
Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.
Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.
Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.
2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı