सबटाइटल जनरेटर

वीडियो चुनें, सबटाइटल बनाएँ और एडिटर में जाँचें। शुरुआती और अंतिम टाइमस्टैम्प के साथ टेक्स्ट डाउनलोड करने के लिए SRT निर्यात करें पर क्लिक करें। VTT निर्यात करें से इसके बजाय WebVTT फ़ाइल बनती है।

नहीं। ऑडियो निकालना, पहचान और संपादन आपके ब्राउज़र में होते हैं। पहली बार प्रोसेसिंग संसाधन डाउनलोड होते हैं; बाद में ब्राउज़र कैश फिर उपयोग हो सकता है।

स्वचालित पहचान डिफ़ॉल्ट है। सेटिंग में बोली की भाषा स्पष्ट रूप से चुन सकते हैं। पहचान बोली को उसकी मूल भाषा में लिखती है; कैप्शन का अनुवाद नहीं करती।

हाँ। पहले पहचान पूरी होती है और वीडियो की टाइमलाइन रखी जाती है। फिर कैप्शन प्लेबैक और आगे-पीछे जाने के साथ चलते हैं। आवश्यक हो तो अलग-अलग समय संपादित करें या सभी कैप्शन खिसकाएँ।

स्पष्ट बोली उपयोग करें और सही भाषा चुनें। उन्नत मोड पहचान सुधार सकता है, लेकिन अधिक मेमोरी और समय लेता है। शोर, संगीत और एकसाथ बोली से गलतियाँ हो सकती हैं, इसलिए निर्यात से पहले कैप्शन जाँचें।

हाँ। बैच पैनल खोलें और ऑडियो या वीडियो फ़ाइलें जोड़ें। वे पहले ऑडियो ट्रैक से एक-एक करके प्रोसेस होती हैं। हर सफल परिणाम SRT या VTT में डाउनलोड करें या दोनों फ़ॉर्मैट वाला ZIP डाउनलोड करें। दोहराए गए फ़ाइल नामों में क्रमांक जुड़ता है।

असफल फ़ाइल बाकी कतार नहीं रोकती। असफल या रद्द फ़ाइलें मौजूदा सेटिंग से फिर चलाएँ। सेटिंग अगली बार चलने पर लागू होती हैं और पूरे परिणाम रहते हैं। प्रोसेसिंग में पृष्ठ खुला रखें; पृष्ठ पृष्ठभूमि में जाने पर फ़ोन काम को विराम दे सकता है या रोक सकता है।