SRT का समय बदलने का टूल

हर SRT उपशीर्षक खंड को समान समय-अंतर से पहले या बाद में करें। जब उपशीर्षक ऑडियो या वीडियो से लगातार एक ही अंतर से आगे या पीछे हों, तो यह उपयोगी है।

हर सबटाइटल खंड का समय एक ही ऑफ़सेट से खिसकाएँ

दशमलव में सेकंड दर्ज करें और पहले या बाद में चुनें; टूल हर खंड की शुरुआत और अंत दोनों समायोजित करता है। मिलीसेकंड ऑफ़सेट स्वीकार हैं, इसलिए इस तरह का मान भी 0.250 समय के तालमेल की छोटी गलतियाँ सुधार सकता है।

ऋणात्मक सबटाइटल समय से बचें

रखें समय 0 से ऊपर रखें चालू रखें, यदि कैप्शन पहले खिसकाने से पहला खंड वीडियो की शुरुआत से पहले जा सकता है। अमान्य ऋणात्मक समयचिह्न बनाने के बजाय प्रभावित समय शून्य तक सीमित होता है।

एकसमान समय बदलाव लगातार जल्दी या देर से आने वाले सबटाइटल ठीक करता है। वह अलग फ़्रेम दर, संपादित वीडियो या बदलती समकालिकता त्रुटियों से हुए क्रमिक विचलन को ठीक नहीं कर सकता। शुरुआत और अंत के पास के खंड जाँचने के बाद समय बदली हुई SRT फ़ाइल में डाउनलोड करें।

संबंधित टूल: SRT से VTT · SRT से टेक्स्ट · VTT का समय बदलने का टूल