L’outil décale-t-il tous les sous-titres ?
Oui. Tous les débuts et fins de sous-titres reconnus sont déplacés du même décalage positif ou négatif, ce qui corrige des sous-titres toujours trop tôt ou trop tard.