Sunt decalate toate segmentele subtitrării?
Da. Fiecare marcaj temporal recunoscut de început și sfârșit este mutat cu același decalaj pozitiv sau negativ, corectând subtitrările care apar constant prea devreme sau prea târziu.