Plasează aici un fișier sau fă clic pentru a selecta
Selectează un fișier media local pentru previzualizare și generarea subtitrărilor.
Trage aici un fișier SRT sau VTT ori fă clic pentru a-l selecta
Importă SRT sau VTT. Toate segmentele sunt păstrate.
Detectarea automată este implicită. Selectează o limbă dacă detectarea nu este precisă.
Modul Standard este mai rapid și folosește mai puțină memorie. Modul Îmbunătățit poate recunoaște mai bine, dar necesită o descărcare mai mare, mai multă memorie și mai mult timp.
Lasă sfârșitul necompletat pentru a procesa până la final. Regenerarea unui interval înlocuiește replicile care se suprapun și le păstrează pe celelalte.
Resursele de recunoaștere se descarcă la prima utilizare, apoi se reutilizează din memoria cache a browserului, dacă sunt disponibile.
Generează subtitrări din vorbirea fișierului media local. După finalizare, replicile urmăresc redarea.
Proiectul salvează local editările, subtitrările și setările, fără fișierul media. Selectează din nou același fișier original pentru restaurare; întregul său conținut este verificat.
Fișierele media sunt procesate în browser și nu sunt încărcate pe un server.
Generează subtitrări din video sau audio local ori importă SRT/VTT pentru a edita textul și timpii cu redare sincronizată. Descarcă un fișier de subtitrare separat sau imprimă subtitrările într-un MP4 nou când este încărcat un video.
Validarea timpilor raportează intervale nevalide, segmente în ordine greșită și suprapuneri. Suprapunerile sunt avertismente deoarece pot fi intenționate.
Instrumente similare: Unire subtitrări bilingve · Unire și împărțire subtitrări · Adaugă subtitrări la videoclip · Gestionarea pistelor de subtitrare video · Audio în SRT · Generator de subtitrări · Validator de subtitrări · Decalarea timpilor SRT
Da. Selectează un videoclip local și apasă „Generează subtitrări”. Limba și modul de recunoaștere se găsesc în setări. Așteaptă finalizarea recunoașterii, apoi verifică textul și timpii.
Apasă pe o replică pentru a merge la începutul ei. Editează timpii, folosește poziția curentă a videoclipului ca limită, decalează toate replicile sau folosește calibrarea în două puncte pentru o derivă treptată a sincronizării.
Descărcările SRT/VTT conțin doar textul și timpii subtitrărilor. Exportul videoclipului subtitrat creează un MP4 nou cu subtitrările incluse permanent în imagine, astfel încât nu pot fi dezactivate. Ambele opțiuni lasă fișierul media original neschimbat.
Subtitrările existente rămân disponibile. Doar un rezultat nou reușit le înlocuiește. Selectarea altui videoclip sau importul unui fișier de subtitrări anulează generarea în curs.
Comenzile „Anulează ultima acțiune” și „Refă” acoperă textul, timpii și operațiile asupra replicilor. Textul și marcajele temporale sunt salvate pe acest dispozitiv. După reîncărcare, restaurează ciorna și selectează din nou fișierul media pentru previzualizare.
În „Instrumente de editare”, așază cursorul textului la punctul de separare și alege „Separă replica”. Comanda „Unește cu următorul” combină replica selectată cu următoarea. Căutarea și înlocuirea actualizează textul potrivit în toate replicile.
Folosește „Gestionarea pistelor de subtitrare video” pentru a adăuga SRT/VTT ca pistă de subtitrare separată. Playerele compatibile pot activa sau dezactiva acea pistă. MP4-ul subtitrat exportat aici folosește subtitrări integrate permanent în imagine.
Da. Deschide „Editează media după transcriere”, selectează propoziții sau grupuri continue și unește intervalele păstrate ca MP4 pentru video sau MP3/WAV pentru audio. Poți reordona grupurile și adăuga margini temporale; panoul explică gestionarea suprapunerilor. Subtitrările SRT/VTT sincronizate includ fiecare replică ce intersectează un interval păstrat și folosesc cronologia îmbinată. Modificarea doar a formulării transcrierii schimbă subtitrările. Fișierul media original rămâne neschimbat.
Formatează și aranjează cod Java, Python, JavaScript, JSON, HTML și altele; ajustează indentarea, spațierea și sfârșiturile de linie.
Taie, unește sau împarte înregistrări, elimină liniștea sau zgomotul și reglează volumul, viteza, înălțimea sunetului ori canalele.
Deschide și editează foi CSV sau Excel, formatează text tabelar și convertește CSV în Excel sau SQL.
Scrie și previzualizează Markdown, redă diagrame Mermaid și convertește între Markdown, HTML și tabele.
Compară pasaje, numără cuvinte și cuvinte-cheie, sortează ori înlocuiește linii și vizualizează text DOCX.
Caută sensuri, sinonime și antonime în chineză sau pronunții IPA în mai multe limbi.
Convertește între MP3, WAV, FLAC și alte formate, redă fișiere audio sau PCM brut și inspectează ori editează metadatele audio.
Inspectează, compară și validează JSON; testează expresii JSONPath sau convertește date în CSV, YAML și XML.
Transcrie sunetul în text, generează vorbire din text sau înregistrează-ți vocea în browser.
Convertește și comprimă videoclipuri, taie sau unește clipuri, redimensionează cadre și extrage sunetul.
Redă videoclipuri locale sau transmise în flux, înregistrează ecranul ori camera și folosește camera ca oglindă online.
Comprimă sau combină PDF-uri, împarte și rearanjează pagini, convertește paginile în imagini și vizualizează ori compară documente.
Convertește formate de imagine, redimensionează sau decupează fotografii, comprimă fișiere, compară imagini și extrage text prin OCR.
Realizează și înfrumusețează capturi de ecran, transformă textul în imagini sau GIF-uri, desenează pe o tablă albă și creează nori de cuvinte ori faviconuri.
Editează subtitrări SRT sau VTT cu previzualizare video, decalează timpii, convertește formate și gestionează pistele de subtitrare.
Deschide arhive ZIP, 7Z, RAR sau TAR, extrage conținutul selectat și creează arhive noi, opțional cu parolă ZIP/7Z.
Codifică și decodifică Base64 sau Base32, escapează URL-uri, HTML și text Unicode și inspectează conținutul JWT.
Convertește baze numerice și valori între binar, zecimal și hexazecimal; transformă numerele în cuvinte sau textul în binar.
Calculează procente și fracții, rezumă statistici și calculează note, reduceri sau rapoarte de aspect.
Afișează un ceas online, pornește o numărătoare inversă sau un cronometru și calculează date, vârste ori diferențe de fus orar.
Verifică IP-ul și conexiunea IPv6, inspectează cereri HTTP sau fișiere HAR și calculează intervale de adrese CIDR.
Convertește lungimi, greutăți, temperaturi, unități de stocare și alte unități.
Convertește valori HEX, RGB și HSL, extrage culori dintr-o imagine, verifică contrastul sau testează ecranul cu culori uniforme.
Generează și scanează coduri QR sau de bare, inclusiv coduri QR pentru linkuri și rețele Wi-Fi.
Generează hash-uri, UUID-uri și parole, testează expresii regulate, creează slug-uri URL și verifică permisiunile fișierelor.
Verifică rezoluția și rata de reîmprospătare a ecranului, măsoară cu rigla pe ecran, testează taste sau citește de pe un prompter.
2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Bătălia tancurilor