Перетащите файл сюда или нажмите для выбора
Выберите локальный медиафайл для просмотра и создания субтитров.
Перетащите файл SRT или VTT сюда или нажмите для выбора
Импортируйте SRT или VTT. Все субтитры сохраняются.
По умолчанию язык определяется автоматически. Если он определён неверно, выберите язык вручную.
Стандартный режим работает быстрее и использует меньше памяти. Улучшенный режим может повысить качество распознавания, но требует загрузки большего объёма данных, больше памяти и времени.
Оставьте конец пустым для обработки до конца файла. Повторное распознавание диапазона заменяет пересекающиеся субтитры и сохраняет остальные.
Ресурсы распознавания загружаются при первом использовании, а затем берутся из кеша браузера, если он доступен.
Создайте субтитры из речи в локальном медиафайле. После завершения они будут следовать воспроизведению.
Проект сохраняет правки, субтитры и настройки на устройстве, без медиафайла. Для восстановления выберите тот же оригинал; проверяется всё содержимое файла.
Медиафайлы обрабатываются в браузере и не загружаются на сервер.
Создавайте субтитры из локального видео или аудио либо импортируйте SRT/VTT, чтобы редактировать текст и время с синхронным воспроизведением. Скачайте отдельный файл субтитров или, если загружено видео, вшейте субтитры в новый MP4.
При проверке времени выявляются недопустимые диапазоны, нарушение порядка реплик и пересечения. Пересечения считаются предупреждениями, поскольку они могут быть намеренными.
Да. Выберите локальное видео и нажмите «Создать субтитры». Язык и режим распознавания находятся в настройках. После завершения проверьте текст и время.
Нажмите на строку, чтобы перейти к её началу. Измените время, задайте границы по текущей позиции видео, сдвиньте все строки или используйте две опорные точки для исправления нарастающего рассогласования.
Скачиваемые файлы SRT/VTT содержат только текст и время субтитров. Экспорт видео с субтитрами создаёт новый MP4, в котором субтитры становятся постоянной частью изображения, поэтому их нельзя отключить. В обоих случаях исходный медиафайл остаётся без изменений.
Текущие субтитры сохранятся. Их заменит только успешный новый результат. Выбор другого видео или импорт файла субтитров отменяет текущую обработку.
Отмена и повтор действуют для текста, времени и операций с субтитрами. Текст и время сохраняются на этом устройстве. После перезагрузки восстановите черновик и снова выберите медиафайл для просмотра.
В инструментах редактирования поставьте текстовый курсор в точке разделения и выберите Разделить субтитр. Объединить со следующим соединяет выбранный и следующий субтитры. Поиск и замена изменяет совпадающий текст во всех субтитрах.
Используйте Менеджер дорожек субтитров в видео, чтобы добавить SRT/VTT как отдельную дорожку субтитров. Совместимые проигрыватели позволяют включать и отключать эту дорожку. Субтитры в экспортируемом здесь MP4 вшиты в изображение.
Да. Откройте «Монтаж по расшифровке», выберите предложения или непрерывные группы и объедините сохранённые интервалы в MP4 для видео или MP3/WAV для аудио. Можно менять порядок групп и добавлять отступы; панель объясняет обработку перекрытий. Синхронизированные субтитры SRT/VTT включают все записи, пересекающие сохранённые интервалы, и используют новую временную шкалу. Изменение только текста меняет субтитры. Исходный медиафайл остаётся неизменным.
Форматируйте и улучшайте оформление Java, Python, JavaScript, JSON, HTML и других языков; выравнивайте отступы, пробелы и переносы строк.
Обрезайте, объединяйте и разделяйте записи, удаляйте тишину и шум, меняйте громкость, скорость, тон или каналы.
Открывайте и редактируйте таблицы CSV или Excel, форматируйте табличный текст и преобразуйте CSV в Excel или SQL.
Пишите и просматривайте Markdown, отображайте схемы Mermaid и преобразуйте Markdown, HTML и таблицы.
Сравнивайте тексты, подсчитывайте слова и частые термины, сортируйте или заменяйте строки, просматривайте текст DOCX.
Находите значения, синонимы и антонимы китайских слов или транскрипции МФА для разных языков.
Конвертируйте MP3, WAV, FLAC и другие форматы, воспроизводите аудио или необработанный PCM, просматривайте и меняйте метаданные.
Просматривайте, сравнивайте и проверяйте JSON, тестируйте JSONPath или преобразуйте данные в CSV, YAML и XML.
Преобразуйте аудио в текст, создавайте речь из текста или записывайте свой голос в браузере.
Конвертируйте и сжимайте видео, обрезайте или соединяйте клипы, меняйте размер кадров и извлекайте аудио.
Воспроизводите локальные или потоковые видео, записывайте экран или камеру и используйте камеру как онлайн-зеркало.
Сжимайте и объединяйте PDF, разделяйте и переставляйте страницы, сохраняйте их как изображения, просматривайте и сравнивайте документы.
Преобразуйте форматы изображений, изменяйте размер или кадрируйте фото, сжимайте, сравнивайте и распознавайте текст с OCR.
Делайте и оформляйте снимки экрана, превращайте текст в картинки или GIF, рисуйте на доске, создавайте облака слов и фавиконки.
Редактируйте субтитры SRT или VTT с предпросмотром видео, сдвигайте время, меняйте формат и управляйте дорожками субтитров.
Открывайте ZIP, 7Z, RAR и TAR, извлекайте нужные файлы и создавайте архивы; ZIP и 7Z можно защитить паролем.
Кодируйте и декодируйте Base64 или Base32, экранируйте URL, HTML и Unicode, просматривайте содержимое JWT.
Переводите значения между двоичной, десятичной и шестнадцатеричной системами, записывайте числа словами или текст в двоичном виде.
Рассчитывайте проценты и дроби, сводите статистику и определяйте оценки, скидки или соотношение сторон.
Отображайте онлайн-часы, запускайте таймер или секундомер и рассчитывайте даты, возраст и разницу часовых поясов.
Проверяйте IP и подключение IPv6, изучайте HTTP-запросы или HAR-файлы и рассчитывайте диапазоны адресов CIDR.
Преобразуйте единицы длины, веса, температуры, объёма данных и другие величины.
Преобразуйте значения HEX, RGB и HSL, извлекайте цвета из изображений, проверяйте контрастность или тестируйте экран заливками.
Создавайте и считывайте QR-коды и штрихкоды, включая QR-коды для ссылок и сетей Wi-Fi.
Создавайте хеши, UUID и пароли, проверяйте регулярные выражения, формируйте URL-ярлыки и права доступа к файлам.
Проверяйте разрешение и частоту экрана, измеряйте экранной линейкой, тестируйте клавиши или читайте с телесуфлёра.
2048, Сапёр, Судоку, Гомоку, Танковый бой